Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remigazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMIGAZIONE ÎN ITALIANĂ

re · mi · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMIGAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMIGAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remigazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remigazione în dicționarul Italiană

Definiția remitenței în dicționar este remigarea.

La definizione di remigazione nel dizionario è il remigare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remigazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REMIGAZIONE

remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele remigazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «remigazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMIGAZIONE

Găsește traducerea remigazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile remigazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remigazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

remigazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

remigazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

remigazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

remigazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

remigazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

remigazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

remigazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

remigazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remigazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

remigazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

remigazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

remigazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

remigazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

remigazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

remigazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

remigazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

remigazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

remigazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

remigazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

remigazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

remigazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

remigazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

remigazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

remigazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

remigazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

remigazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remigazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMIGAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remigazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remigazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remigazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMIGAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remigazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remigazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre remigazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMIGAZIONE»

Descoperă întrebuințarea remigazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remigazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Le navi antiche, per quanto si può dedurre da un verso di Aristofane ( Aristoph. in equitibus ), percorrevano undici banchi ad ogni temuta. Quanto poi all' altra proposizione , di distribuire cioè la remigazione e renderla ritmica, facendo operare ...
‎1819
2
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
Quanto poi all' altra proposizione , di distribuire cioè la remigazione e renderla ritmica , facendo operare in successivi tempi le partite a poppa, a mezzo e a prua , essa potrebbe aver luogo , qualora si potesse accettare quel sistema , cioè ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1819
3
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Le navi antiche, per quanto si può dedurre da un verso di Aristofane ( Aristoph. in equitibus ), percorrevano undici banchi ad ogni remata. Quanto poi all' altra proposizione , di distribuire cioè la remigazione e renderla ritmica , facendo operare ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1819
4
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
Ma dopo tutto questo discorso, e concedendo ancora che potesse aver luogo la remigazione che chiamai ritmica, ed è che non tutti i remiganti dei diversi ordini o file ad un tempo, ma successivamente con certo ordine vibrassero i remi, si può ...
‎1819
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Risponde per ultimo l' autore alle obbiezioni di coloro, che una sola linea di remigauti sostengono, sull' appoggio che può aversi la stessa remigazione detta ritmica, o col rendere più frequenti i colpi dei remi disposti in una sola linea, o col far ...
‎1823
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
ì Risponde per ultimo l' autore alle obbiezioni di. coloro, che una sola linea di remiganti sostengono, sull' appoggio che può aversi la stessa remigazione detta ritmica, o col rendere più frequenti i colpi dei remi disposti in una sola linea, o col  ...
‎1823
7
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Barthez osserva che non si può accordare l' eguaglianza tra questi due momenti, atteso che dipendono dalla forza di organi del tutto differenti, e ciò si dimostra nel modo seguente: Nella remigazione in cui il rematore seduto volge la schiena ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
8
Supplementi al Saggio, etc
Resta da verificarsi se la remigazione de' traniti fosse eseguibile e con quali condizioni. Posto che il remo de' traniti s'inclinasse fino a 60.° sulla verticale. aveasi la proporzione 0,5 ( un. 30.”. ) : o , 8660154 ( sen. 603'.) 2' 16:17 , 7u8 : quindi ...
Pietro FRANCHINI, 1824
9
Processi a Finalmarina
In sostanza la condanna alla remigazione per quaranta anni non è stata altro che una pena di morte con una lunghissima agonia. Un'altra considerazione sorge dalla rigidità notevole con cui è stato condannato il giovane Torriglia. I giudici si ...
Mario Berruti, 2010
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Altri scrittori parlano di quella scuola e di quell'esercizio, laonde l'autore sempre più si conferma nella sua congettura su la remigazione eseguita da diversi ordini di remi. Sul fluctus deciunanus o decimus dei poeti latini e su la trichimia o ...
‎1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remigazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/remigazione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z