Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remozione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOZIONE ÎN ITALIANĂ

remozione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REMOZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remozione în dicționarul Italiană

Prima definiție a emoției în dicționar este acțiunea și rezultatul eliminării, îndepărtării, eliminării: r. a unui copac căzut; r. a unui cadavru. O altă definiție a emoției se îndepărtează de o activitate, de la un birou, de la o poziție: r. a unui angajat dintr-o misiune; r. a unui preot din slujba sa. Remoția este, de asemenea, un proces inconștient prin care subiectul anulează din conștiința sa ceea ce eul nu acceptă.

La prima definizione di remozione nel dizionario è azione e risultato del rimuovere, del togliere allontanando: la r. di un albero caduto; la r. di un cadavere. Altra definizione di remozione è allontanamento da un'attività, da un ufficio, da una carica: r. di un impiegato da un incarico; r. di un sacerdote dal suo ministero. Remozione è anche processo inconscio con cui il soggetto cancella dalla propria coscienza ciò che l'Io non accetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remozione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REMOZIONE

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remolo
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
rempairare
remunerare
remunerativo
remunerazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele remozione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «remozione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOZIONE

Găsește traducerea remozione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile remozione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remozione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

remozione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

remozione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

remozione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

remozione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

remozione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

remozione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

remozione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

remozione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remozione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

remozione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

remozione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

remozione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

remozione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

remozione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

remozione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

remozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

remozione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

remozione
70 milioane de vorbitori

Italiană

remozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

remozione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

remozione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

remozione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

remozione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

remozione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

remozione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

remozione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remozione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remozione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remozione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remozione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remozione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remozione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre remozione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOZIONE»

Descoperă întrebuințarea remozione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remozione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Formulario degli atti civili, ossia Il Codice di procedura ...
La opposizione alla remozione dei sigilli può farsi con dichiarazione nel processo verbale di appOsizione, o con atto notificato al cancelliere della pretura nelle forme stabilite per la notificazione dell' atto di citazione. Formula d'istanza per la ...
‎1866
2
Istituzioni di Diritto Civile Italiano. Libro primo
Qualunque di questi difetti o colpe commesse nell' esercizio di altre amministrazioni (fosse ne' congrui casi anche la propria), o di altre tutele è causa di esclusione; commessi nell' esercizio della tutela presente è causa di remozione; 4.
Emidio PACIFICI MAZZONI, 1867
3
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Fin qui la remozione dell' accusa (ogni qual volta Cesare non giudichi Dejo. taro furiosiffimo) c“portata sotto la figura di preterizione ut enim omittam: e similmente é portata coll' dnafara per la repetizionu nel principio de'membretti delle voci, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Alcuni finalmente oppongono l'abbondanza istessa de' raccolti ,che dalla remozione risulterebbe, come quella , che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi, onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
‎1768
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de" raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle, e ad ahbassarne i prezzi, onde venissero a sce'mare 1' entrate nelle più ricche ...
‎1824
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de-' raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi , onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
Francesco Cardinali, 1824
7
Teoria del restauro
secondo luogo quello della conservazione o della remozione dei rifacimenti. E se potrà parere che, risalendo dall'opera d'arte ridotta a rudero all'opera d'arte che ha subito aggiunte o rifacimenti, sia impossibile tenersi rigidamente sotto ...
Cesare Brandi, 1979
8
Les Accords de Vienne
I Vescovi sapranno della remozione quando saranno interpellati per la nomina del nuovo professore. Neanche nelle conferenze di Vienna, alle quali assistei, fu fatta su ciò una proposta spinta fino a questo punto. Noi vediamo sempre più ...
Sophie Olszamowska Skowronska, 1977
9
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Alcuni finalmente oppongono l' abbondanza istessa de"' raccolti, che dalla remozione risulterebbe, come quella, che avesse a portare difficoltà di smaltirle , e ad abbassarne i prezzi , onde venissero a scemare l' entrate nelle più ricche ...
‎1824
10
Jl dotto volgare, ovvero il compendio di tutta la legge ...
... _ed amovibili , ficchè di fatto fia foli~ to praticarfene la remozione, fenza che da quefla rifulti quell grave pregiudizio nella Erma , onell'interelTe, che {ì1o11w(' cefe dalla remozione dagli oilizj, о cariche , le quali fiano di loro natura, oper ufo  ...
Giovanni Battista de cardinal Luca, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remozione în contextul următoarelor știri.
1
Gran successo per “Caravaggio... l'ultima notte a Napoli”
... proprio qui la sua morte, è stata una remozione molto forte e sono riuscita a provare quasi quel dolore, quell'emozione di quel momento. «informazione.it, Iul 15»
2
Manuela Arcuri: «Sono incinta di un maschietto e il mio piccolo …
A maggio Manuela darà alla luce il suo primo bambino, e forse un padrino per il battesimo già c'è remozione di diventare mamma. «GossipDay, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remozione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/remozione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z