Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOLO ÎN ITALIANĂ

re · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remolo în dicționarul Italiană

Definiția remolo în dicționar este un vârtej de apă sau de vânt. Remolo este și tărâțe.

La definizione di remolo nel dizionario è mulinello d'acqua o di vento. Remolo è anche crusca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REMOLO

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
remozione
rempairare
remunerare
remunerativo
remunerazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

Sinonimele și antonimele remolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «remolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOLO

Găsește traducerea remolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile remolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

remolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Rémolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

remolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

remolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

remolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

remolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

remolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

remolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

remolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Remolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

remolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

remolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

remolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

remolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

remolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

remolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

remolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

remolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Remolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

remolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

remolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

remolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

remolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

remolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

remolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre remolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOLO»

Descoperă întrebuințarea remolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Per uno fiaro de Vezza -— Per una Corba de Remolo ññññ- _*Deümbrn . A di per una corba de Remolo Itcma di 29. dìtto livre tre soldi otto din. quattro ì quali assignò F. Piedroper ?livre ottanto doe de se xo vendudo a rason de dìnarí dîexo la ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
2
Libro intitolato: aquila volante etc. - Venetia, Piere di ...
Vnde questi duiRomulo 6L Remolo essendo in etate de anni ii .hauendo [animo ferocezéL di gran coragio cannot sauano con li ioueni 6L homini sbáditr 6L malefaétori .V nde ellí erano capo de lorozöL comeforo discopersero lo loro ...
Leonardo Aretino, Leonardo Bruni, 1506
3
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
Рег uno (lato de Vezza Per una Corba de Remolo ___.' ‚и... Decembre ._ A di-_ 3 . Remolo _nu-_' ` ` _ Item а di 29. ditto livre tre (oldi otro din. ; quattro i quali allignò F. Piedioper . alivre otranto doe dewfe. xo vendudo - а ral'on de dinari diexo ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
4
Roma antica .... Clemente XI
Da chi fotte fabricato non è fenza dubbio * ancorché fi fappia riaverne data occafìone Giulio Proculo, ch'alia plebe metta per la perdita di Remolo , e perciò adirata co1 Senatori fofpetti dell'uccisione , difle con giuramento ha verlo nella Valle ...
Famiano Nardini, 1704
5
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
'Dittico,. in. cui. èfcolpitala'Deificazionedi. Remolo. ,. che. fi. conferva. nel. Mufeo. de*. Signori. Conti . della. Gherardefia. IL difegno di qaefto dittico, che è alquanto migliore di quel- io, che appretto nefeguita, ficcome mi da motivo di credere, ...
Filippo Buonarroti, 1716
6
Historia della città di Feltre
... che auanti detto tempo commetteuano ihipro, erano fepolte viue; quella dunque Ilia Vergine Vertale, nell'anno vigelìmo fettimo, per opera di Marte , partorì Remolo , e Remo ; il che laputo da Amulio , commandò s'efponefiero i gemelli figli ...
Girolamo Bertondelli, 1673
7
Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Origine e rincipio di omolo e di Remolo e di Roma. mente che, morto Enea, rimase di lui et di Lavina uno figliuolo nome Silvio. È vero che Ascanio tenne prima la città di Laurenzia et il reame. Doppo Ascanio tenne il reame Silvio suo fratello; ...
‎1866
8
Il meglio d'Italia: Sai qual è? Se lo sai dillo anche a me
Romolo facevail costruttore, Remolo il sindacalista... Vi potete immaginare, c'era da costruire un Paeseintero! Romolo allora prese in mano un piccone e sentenziò: “Frater, edificamo lungo lo Stivale tante belle città quadrate, tutte de cemento ...
Enrico Brignano, 2014
9
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
E quello e quella erano sacri a Venere. (8) Rassomiglia il favore di Venere al vento prospero, ed il sno canto alla nave. (9) Parla a Germanico, che fu adottalo nella famiglia dei Giulii, la qua! discendeva da Venere. (10) Remolo figlino! d'ilia.
Publius Ovidius Naso, 1844
10
Commento alla Divina commedia d'anonimo fiorentino del ...
La verità fu che uno cherico della chiesa ebbe a fare con lei, et di lui et di lei nacquono Romolo et Remolo. Et come che la storia si potesse distendere, come Romolo et Remolo, cresciuti, saputa la verità come l'avolo loro era stato cacciato del ...
Pietro Fanfani, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remolo în contextul următoarelor știri.
1
Montanari: «Renzi non conosceva Pompei, come può occuparsene?»
Insomma, da «Romolo e Remolo», come disse Berlusconi, per i nostri politici la mancanza di conoscenza sembra valore aggiunto. «Proprio ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
2
Arriva in corte d'appello il processo “La Paganese”. L'accordo tra …
Tra i legali impegnati nel procedimento, Remolo Vignola e Paolo Caterino. IL PRIMO GRADO. In primo grado il Presidente Luigi Picardi con i ... «Tele Club Italia, Feb 15»
3
Operazione “Peter Pan”: in Appello ridotte otto condanne
Sette anni per Davide Podo, 26, di Monteroni; 4 anni e 8 mesi per Anna Chiara De Luca, 31 anni; 2 per Remolo Peluso, 24, tutti di Porto ... «Corriere Salentino, Oct 14»
4
Giovanni e Silvio
... è bello, è anche abbronzato", le corna nelle foto di gruppo, Romolo e Remolo, contribuendo a quel prestigio internazionale di cui l'Italia gode ... «MerateOnline, Oct 14»
5
“In Italia viviamo di rendita…”
Se abbiamo avuto un presidente del Consiglio che diceva Romolo e Remolo, un motivo ci sarà… In Italia abbiamo personaggi straordinari che ... «quinews, Iul 14»
6
Telemaco chi era costui? Tra politica e cultura il discorso di Renzi al …
... dimenticare invece che in passato c'è stato chi ribattezzò Remo in Remolo e appellò Shulz come Kapò. Vedremo se alle parole seguiranno i ... «Blogtaormina, Iul 14»
7
Sulle riforme intesa Renzi-Berlusconi vicina. Oggi gli sherpa Boschi …
Lo stesso Berlusconi di «Romolo e Remolo». Quel Berlusconi che ieri ha suggerito al Pd, nella persona del suo segretario e premier, di non ... «Europaquotidiano.it, Iun 14»
8
Tutte le gaffe del Cavaliere: 'Kapò' a Schulz, 'abbronzato' ad Obama …
Per lo più si è trattato di battute, lapsus, gaffe (dal «Romolo e Remolo» all«Obama abbronzato»), se non di veri e propri strappi al protocollo ... «Online-News, Apr 14»
9
Martina lancia "Campo Libero"«18 mosse per l'agricoltura …
Remolo Gogol · Top Commenter · Works at Milan, Italy. Favorire anche nel Sud Italia la Cooperazione, eliminare i capibastone, la mafia, ... «L'Unità, Apr 14»
10
"Breve e circonciso": facciamo un esame di Stato anche per i politici
Ci sarà chi si loderà e imbroderà con il mitico tunnel dei neutrini e chi evocherà le imprese di Romolo e Remolo. Scivoloni non solo linguistici ... «Quotidiano.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/remolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z