Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resezione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESEZIONE ÎN ITALIANĂ

re · se · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESEZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rezecție

Resezione

Resectionarea este o procedură chirurgicală care vizează îndepărtarea parțială a unei structuri biologice. Pentru a indica îndepărtarea totală a unui țesut sau a unui organ în medicină, este utilizată sufixul. Per resezione si intende un intervento chirurgico che ha come scopo l'asportazione parziale di una struttura biologica. Per indicare l'asportazione totale di un tessuto o di un organo in medicina si utilizza il suffisso -ectomia.

Definiția resezione în dicționarul Italiană

Definiția rezecției în dicționar este acțiunea și rezultatul reexaminării; amputatie: r. costală, gastrică, pulmonară.

La definizione di resezione nel dizionario è azione e risultato del resecare; amputazione: r. costale, gastrica, polmonare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RESEZIONE

resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda delicata
reseda inodora
reseda odorosa
reseda pigmea
reseda selvatica
Resedacee
reserpina
reset
resettare
resia
residence
residente
residenti
residenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele resezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RESEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «resezione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în resezione

Traducerea «resezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESEZIONE

Găsește traducerea resezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile resezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resezione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

resection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लकीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

резекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

resseção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিজেকশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

résection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

resection
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Resektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

切除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

절제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nugel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự giải phẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rezeksiyonu
70 milioane de vorbitori

Italiană

resezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

resekcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

резекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rezecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reseksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

resektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reseksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESEZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resezione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resezione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESEZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resezione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resezione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre resezione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESEZIONE»

Descoperă întrebuințarea resezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Se la deviazione supera i 20° occorre aggiungere una resezione del retto mediale (preferibilmente dell'occhio dominante), seguendo la regola: 1 mm di resezione = 1 .6° di effetto aggiuntivo Al disopra dei 35° di deviazione si può praticare ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Chirurgia toracica videoassistita
La resezione polmonare atipica od economica è l'asportazione di una porzione di parenchima polmonare effettuata senza seguire i normali piani anatomici ma modellata sulla forma e sulla estensione della lesione da resecare.Fino agli anni  ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
... Resezione completa, margini istologicamente negativi, assenza di tumore residuo dopo la resezione R1 Resezione incompleta, margini istologicamente coinvolti, residui tumorali microscopici dopo la resezione della lesione R2 Resezione ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Questo chirurgo dopo avere accennato che mentre in Francia si preferisce l' amputazione della coscia alla resezione del ginocchio, e che i chirurghi inglesi, e più particolarmente Syme, Fergusson , Erichsen , Price, Thompson, cc. ec., fanno il ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Riguardo alle ferite a scheggia per arma da fuoco dell'articolazione della spalla, il relatore ha pronunziato l'opinione. che gli pare indicata in tal caso la,resezione primaria, vistochè ne la cura consecutiva, nè la resezione secondaria danno ...
Spedale Civico (Palermo), 1872
6
Dizionario Oxford della medicina
Nome commerciale: ADELFAN, BRINERDINA. resettore endoscopico ( resectoscope) un tipo di strumento chirurgico (un 'endoscopio) utilizzato per la resezione della prostata o per l'asportazione di tumori della vescica. resezione ...
E. Curto, 1998
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
La resezione transuretrale di un tumore vescicale (TURBT) consente vantaggi diagnostici e terapeutici. In primo luogo, fornisce un campione macroscopico che può essere inviato per la valutazione istopatologica per determinare lo stadio e il  ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
I suoi obiettivi sono: - definire il ruolo "curativo" della resezione nelle metastasi ossee da carcinoma in un gruppo selezionato di pazienti affetti da carcinoma a buona prognosi, con lesione metastatica isolata comparsa dopo un lungo intervallo ...
‎2004
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Forse il chirurgo inglese fu preceduto dal Vermanrlnù, e da Moreno il padre, da Bar star-Or'nniu, che ha praticato la resezione nelle articolazioni ginglimuidali ad un epoca nella quale Park non aveva ancora eseguito quella che noi abbiamo ...
‎1833
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Morena , ed il suo figlio sono i primi, che abbiano esteso l'uso della resezione a quest'articolazione. M. Champ_yon, e molti chirurghi militari hanno seguito in qualche caso il loro esempio. La resezione nelle articolazioni g'mglim0idali, come ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resezione în contextul următoarelor știri.
1
OSP. S. CARLO: INTERVENTO A VIE BIE BILIARI CON PROF …
Sabato 18 luglio il paziente è stato sottoposto a resezione en bloc del tratto di via biliare sede di malattia, sezionando il coledoco distalmente, ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Obesità, la rinascita in sala operatoria (INTERVISTA)
L' intervento è eseguibile con tecnica laparoscopica e prevede l'asportazione di una gran parte dello stomaco tramite una resezione, realizzata ... «Il Giornale Digitale, Iul 15»
3
Tumore filloide maligno, quale cura?
La diagnosi dell'esame istologico è: DESCRIZIONE MACROSCOPICA: Resezione di parenchima mammaria, non orientabile cm 6×5.5×3, ... «MedicinaLive, Iul 15»
4
Carcinoma alla vescica
Questa attesa per il secondo tempo di resezione non può ragionevolmente influire, se come ci dice è limitata ad alcune settimane. Per il resto ... «Medicitalia.it, Iul 15»
5
CUNEO/ Asl CN1 promossa nella relazione sugli obiettivi 2014
... per mille) o il basso indice di ospedalizzazione per la resezione transuretrale della prostata (TURP) in caso di iperplasia prostatica benigna. «Cuneocronaca.it, Iul 15»
6
Tumori al cervello, Humanitas fra i 4 migliori centri chirurgici al mondo
In particolare, grazie a queste nuove conoscenze sviluppate in Humanitas, è possibile estendere la resezione chirurgica e rimuovere così ... «MilanoPost, Iul 15»
7
Carcinoma vescica, cistectomia come cura?
Ho letto che la resezione va eseguita in modo da poter separare le sezioni superficiali da quelli profondi per essere inviate separatamente al ... «MedicinaLive, Iul 15»
8
Roma Capitale... della barbarie culturale, grazie Marino!
Ma l'assalto di Marino non finisce con le installazioni della Metro C, infatti è notizia pubblica l'ulteriore resezione al bilancio culturale della città di Roma che la ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
9
Complicanze postoperatorie dopo turp e resezione stenosi bulbare
Sono un vecchio fruitore del vostro ottimo servizio online.Dal 2009 ho scoperto di avere una ipertrofia prostatica.Per alcuni anni ho curato la ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Presentati i dati del nuovo studio SIRFLOX al Congresso Mondiale …
... al trattamento potenzialmente curativo di resezione epatica, l'insufficienza epatica secondaria allo sviluppo di metastasi epatiche costituisce, ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/resezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z