Descarcă aplicația
educalingo
retorica

Înțelesul "retorica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETORICA ÎN ITALIANĂ

re · to · ri · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETORICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETORICA ÎN ITALIANĂ?

retorică

Retorica este arta de a vorbi bine. Este disciplina care studiază metoda de compunere a discursurilor, adică modul de organizare a limbajului natural conform unui criteriu pentru care o propoziție urmează o concluzie. În acest sens, este un limbaj metalic, deoarece este un "discurs de vorbire". Scopul retoricii este persuasiunea, înțeleasă ca aprobarea tezei vorbitorului de către o anumită audiență. Pe de o parte, persuasiunea constă într-un fenomen emoțional de acord psihologic; pe de altă parte, are o bază epistemologică: studiul bazelor persuasiunii este studiul elementelor care, prin conectarea propozițiilor diferite, conduc la o concluzie comună, astfel căile de a dezvălui adevărul în domeniul specific al discursului.

Definiția retorica în dicționarul Italiană

Prima definiție a retoricii în dicționar este în antichitatea greacă și romană, iar apoi în Evul Mediu, arta de a vorbi și de a scrie conform unor reguli precise, pentru a instrui, a convinge, a încânta și a mișca: regulile, preceptele r. O altă definiție a retoricii este vorbirea, scriind într-un mod rafinat, artificial, fără o substanță reală: un scriitor plin de r. Retorica este, de asemenea, un mod de a gândi și a acționa numai pe baza unor atitudini formale, externe, fără corespondență și valori reale și concrete: r. al Treilea Worldism.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETORICA

america · carica · centrica · discarica · energia elettrica · erica · fabbrica · fabrica · gastrica · lirica · lorica · metrica · ostetrica · ostrica · paprica · periferica · ricarica · rubrica · scarica · teorica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETORICA

reticolazione · reticolo · retiforme · retina · retinare · retinatura · retinenza · retinico · retino · retore · retoricamente · retoricastro · retorico · retoricume · retoromanzo · retour match · retrarre · retrattazione · retrattile · retrattilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETORICA

Nordamerica · aurica · avancarica · batteria elettrica · capofabbrica · cherica · chierica · corrente elettrica · diottrica · fotoelettrica · inferiorita numerica · isometrica · lampada elettrica · mirica · opera lirica · pirrica · quadrica · retrocarica · teleferica · torcia elettrica

Sinonimele și antonimele retorica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RETORICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «retorica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RETORICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «retorica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retorica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETORICA

Găsește traducerea retorica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile retorica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retorica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

修辞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

retórica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rhetoric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वक्रपटुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بلاغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

риторика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

retórica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অলঙ্কারশাস্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rhétorique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

retorik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rhetorik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レトリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

retorika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuật hùng biện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சொல்லாட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वक्तृत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

belâgat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

retorica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

retoryka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

риторика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

retorică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρητορική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

retoriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

retorik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

retorikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retorica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETORICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retorica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retorica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retorica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RETORICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul retorica.
1
Francesco De Sanctis
In Italia prevalse la retorica, la cui prima regola è l'orrore del particolare e la vaga generalità.
2
Marcello Dell'Utri
I libri di storia, ancora oggi condizionati dalla retorica della resistenza, saranno revisionati, se dovessimo vincere le elezioni.
3
Claudio Magris
La cultura del «parliamone» rischia talvolta di tradursi in una verbosa retorica, in un’involontaria e involontariamente comica parodia della democrazia.
4
Alessandro Morandotti
Quanta retorica sulla virtù del dolore. L'esperienza vissuta non lascia dubbi: il dolore annienta.
5
Giorgio Napolitano
Le differenze in termini di origini etniche, religiose e culturali sono aumentate. Il rischio che queste differenze si traducano in un fattore di esclusione è sempre presente ed è aggravato dal diffondersi di una retorica pubblica che non esita, anche in Italia, ad incorporare accenti di intolleranza o xenofobia.
6
Irvine Welsh
La domanda retorica, l’arma preferita delle donne e dei pazzi.
7
Gianrico Carofiglio
Quando oggi si pensa alla retorica si evoca un’idea di menzogna e doppiezza ma, nella corretta accezione del termine, la retorica è la tecnica di concepire discorsi persuasivi e di perseguire la verità.
8
Franklin P. Jones
Appartieni al passato se puoi ricordarti quando mettere il mondo a fuoco era una figura retorica.
9
Socrate
La retorica, dunque, a quanto pare, è artefice di quella persuasione che induce a credere ma che non insegna nulla intorno al giusto e all'ingiusto.
10
Elías Canetti
La retorica altrui e l’avversione che suscita ci servono a trovare la strada per uscire dalla nostra.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETORICA»

Descoperă întrebuințarea retorica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retorica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di retorica
Bice Mortara Garavelli, che ha come pochi le carte in regola per tale impresa (il suo nome di storico della lingua italiana è infatti legato a illuminanti ricerche sintattico-stilistiche e retoriche), ha saputo contemperare il punto di ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
2
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Rispetto alla prima edizione de II superuomo di massa della Cooperativa Scrittori, questo tascabile Bompiani è arricchito da uno studio su Pitigrilli e uno su James Bond, risultando la continuazione e lo sviluppo di una ricerca cominciata ...
Umberto Eco, 2012
3
"A maiestate humilitas" : il rilievo della retorica nella ...
Lo stile retorico della teologia di Leone 1.1 La retorica al servizio della comprensione dei padri Prima di tutto, il nostro lavoro si conclude ribadendo la necessità per ogni studio contemporaneo di conoscere e tenere in adeguato conto Vars ...
Marco Ronconi, 2005
4
Credere, obbedire, combattere: il regime linguistico nel ...
MUSSOLINI SOCIALISTA E GLI ANTECEDENTI DELLA RETORICA FASCISTA Dall'analisi che Erasmo Leso offre nel successivo saggio e in quello precedente di Fabio Foresti si vede chiaramente quanto numerosi siano i problemi tuttora ...
Fabio Foresti, 2003
5
Breve storia della retorica antica
La retorica non apodittica: -le « passioni », p. 58 — 6. La retorica come sintesi di persuasione e di psicagogia, p. 60 — 7. La teoria dell'induzione retorica, p. 62 — 8. La teoria dei luoghi comuni, p. 64 — 9. La teoria dell'elocuzione retorica, p.
Armando Plebe, 1968
6
Copiosissima Parafrase di M. Alessandro Piccolomini, nel ...
Della difsinition della Retorica, dei modi di pro- uare, dell' Enthimema, delTessempio , de i verisimili ,de i segni y & di varie specie di segni , 8c d' Enthimemi . VO1endo noi dounque diffinir la Retorica, diremo ch'ella siterg^Rhe- sia vn'arte ò ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1565
7
Retorica d'Aristotile
Aristóteles, Alessandro Piccolomini. per lor natura contrarie, ma (blamente opposte come bene, cimale,© uer come cosa eligibilc, & schiuabile; & questo basta à poter soadere , ò difluader'il dar opera alle lettere . L'altra cosà in che ...
Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1597
8
La retorica della diplomazia nella Grecia antica e a Bisanzio
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, Luigi Piccirilli. Lia Raffaella Cresci Francesca Gazzano Domenica Paola Orsi LA RETORICA DELLA DIPLOMAZIA NELLA GRECIA ANTICA E A BISANZIO a cura di Luigi ...
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, 2002
9
Retorica e linguaggio nel secolo dei lumi: equilibrio logico ...
proprio al sistema monarchico. All'interno dei genres oratoires che lo caratterizzavano, Marin individus il genere epidittico o dimostrativo, che la retorica classica utilizzava essenzialmente per l'elogio3. L'autore sottolinea come l'iperbole ne ...
Marilia Marchetti, 2002
10
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
... Firenze, Le Monnier, 1990, p. 11-12 Renato BARILLI Retorica, Milano, Mondadori, 1983 Piero BAROCELLI Manifestazioni religiose preromane e romane delle gentes alpine delle Alpi Cozie e Graie, in «Ad Quintum», 1976, n. 4 , giugno, pp.
Fulvio Trivellin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETORICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retorica în contextul următoarelor știri.
1
Iran, Khamenei pubblica su Twitter vignetta di Obama pronto al …
La retorica anti-israeliana e anti-americana dell'Iran è rimasta intatta, nonostante lo storico avvicinamento tra Teheran e la comunità ... «il Giornale, Iul 15»
2
Lite tra l'autista e il clochard
... le autorità si indigneranno, con fiumi di retorica e non verrà colta la vera ... proprio da coloro che verseranno quei fiumi di retorica buonista, ... «il Giornale, Iul 15»
3
Tutto Crocetta: dalla vittoria a oggi Ecco il dizionario della crisi
È il momento della retorica del “dovere”: “Ho il dovere di governare e lo sto facendo. Assumendomi i rischi di una decisione apparentemente ... «Live Sicilia, Iul 15»
4
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
Non è solo retorica. E nell'Africa sub-sahariana che si sta combattendo una battaglia epocale. Dal Mali alla Somalia, dai villaggi distrutti alle ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Turchia, i curdi nel mirino dei raid. "A rischio gli accordi con il PKK"
... passano il confine con la Siria della guerra civile e di mantenere una retorica ostile alle forze curde, che pure stanno agendo contro i jihadisti ... «il Giornale, Iul 15»
6
Prima di tutto ricostruire la fiducia
... all'Iran e alla sua volontà di diventare un paese diverso (benché Obama per rassicurare l'opinione pubblica usi proprio la retorica opposta di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... discorsi di alcuni sostenitori della causa femminista tratti da una storica emissione radiofonica soltanto per svelarne la retorica paternalistica. «il manifesto, Iul 15»
8
Ttip, tutti i vantaggi del trattato
Occorre, però, accettare le sfide e sottrarsi al delirio dell'autarchia e alla retorica del 'km zero'. L'apertura transatlantica dei mercati porterà ... «Formiche.net, Iul 15»
9
Un uomo si piscia in bocca: ma che spettacolo è? La risposta di …
... su quanto siamo assuefatti alla retorica populista e fascista, su quanto ... al di fuori di facili strumentalizzazioni e di una retorica populista che ... «Krapp's Last Post, Iul 15»
10
Contro il localismo e la retorica del territorio
Tutta la retorica sul localismo e sul territorio, tutta la riscoperta delle radici popolari, della musica tradizionale, della lingua locale, non è una ... «East Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retorica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retorica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO