Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinteticità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINTETICITÀ ÎN ITALIANĂ

sin · te · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINTETICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINTETICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinteticità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concizie

Sinteticità

Indicele de limbaj sintetic al unui limbaj este un coeficient care descrie, pentru limba în cauză, gradul de concentrare a funcțiilor morfologice în cadrul unui cuvânt. În studiul comportamentelor morfologiei limbajului uman, indicele de limbaj sintetic al unei limbi este în practică definit ca numărul mediu de morfuri pe cuvânt într-o propoziție standard. Pentru fiecare tipologie lingvistică sa calculat indicele mediu de simetrie, după cum se poate observa din tabelul următor: Rețineți că valorile tabelului oferă indicații generice. În plus, aceeași limbă poate avea comportamente diferite în diferite domenii ale morfologiei sale: de exemplu, limbile neolitice sunt flexibile în verb, semi-analitică în nume, se comportă mai ales din limbile polisintetice în fenomenul descoperirii între particulele pronominal și verbe. L'indice di sinteticità di una lingua è un coefficiente che descrive, per la lingua in questione, il grado di concentrazione di funzioni morfologiche all'interno di una parola. Nello studio dei comportamenti delle morfologie delle lingue umane l'indice di sinteticità di una lingua si definisce in pratica come il numero medio di morfemi per parola all'interno di una frase standard. Per ogni tipologia linguistica è stato calcolato l'indice di sinteticità medio caratteristico, come si evince dalla seguente tabella: Si tenga conto che i valori della tabella forniscono indicazioni generiche. Inoltre, una stessa lingua può avere in diverse aree della sua morfologia comportamenti differenti: ad esempio, le lingue neolatine sono flessive nel verbo, sono semi-analitiche nel nome, si comportano per lo più da lingue polisintetiche nei fenomeni di univerbazione fra particelle pronominali e verbi.

Definiția sinteticità în dicționarul Italiană

Definiția concisității în dicționar este o caracteristică a ceea ce este sintetic.

La definizione di sinteticità nel dizionario è carattere di ciò che è sintetico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinteticità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINTETICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINTETICITÀ

sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione
sinti
sintilla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINTETICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele sinteticità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SINTETICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sinteticità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sinteticità

ANTONIMELE «SINTETICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sinteticità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în sinteticità

Traducerea «sinteticità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINTETICITÀ

Găsește traducerea sinteticità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinteticità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinteticità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

简洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

succinctness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संक्षिप्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إيجاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

краткость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

succinctness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kecekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prägnanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

簡潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

간결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

succinctness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tính cô đọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

succinctness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

succinctness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısa ve özlü olma
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinteticità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwięzłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стислість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευκρίνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bondigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

är kortfattad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinteticità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINTETICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinteticità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinteticità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinteticità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINTETICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinteticità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinteticità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinteticità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINTETICITÀ»

Descoperă întrebuințarea sinteticità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinteticità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Inefficacia del contratto di appalto pubblico
Il principio di sinteticità degli atti di parte è corollario dei principi di celerità, ragionevole durata, clare loqui, economia processuale. Il principio di sinteticità riguarda genericamente gli “atti” di parte e non solo gli “scritti” (anche se, stante il  ...
Serafino Ruscica, 2011
2
Il codice del nuovo processo amministrativo
... ragionevole durata del processo, non è stata presentata l'istanza di fissazione dell'udienza8. 2.1.3. Dovere di motivazione e sinteticità degli atti art. 3 L'art. 3 riguarda il dovere di motivazione e la sinteticità degli atti. Con riferimento al primo, ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2012
3
Teoria dell'individuo assoluto
Ma, di nuovo, ammettere la sinteticità del pensiero vale quanto ammetterne la contingenza. Lo è stato giustamente rilevato, con riferimento a Kant (35): con questa sinteticità si va ad indicare il problema, non già a risolverlo. In termini di ...
Julius Evola, 1998
4
Il processo amministrativo dopo il correttivo al codice
In sede di approvazione preliminare, il Governo ha però eliminato tali modifiche con la conseguenza che il mancato rispetto del principio di sinteticità degli atti difensivi continua a restare privo di sanzione. Va aggiunto che la questione della  ...
Roberto Chieppa, 2012
5
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
Proprio quest'ultimo rimedio è stato accolto dal secondo decreto correttivo del Codice il quale ha arricchito i canoni della sinteticità e chiarezza prevedendo che il giudice, nel provvedere sulle spese, tenga anche conto di una loro eventuale ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
6
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
TRIB. NAPOLI, 14 dicembre 2007, in Foro it., 2008, I, 2352. (1127) Si discuteva in passato se il verbale dell'assemblea dovesse documentare soltanto le deliberazioni adottate (c.d. tesi della sinteticità) o se esso dovesse offrire un resoconto ...
7
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
fra. le. quali. si. riporta. per. eloquenza. e. sinteticità. la. seguente. statuizione: “La . discrezionalità. tecnica. del. g.a.. non. può. spin-. giudice alla P.A. nella effettuazione di valutazioni opinabili, potendosi ammettere solo il controllo, ab externo, ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
8
La Strategia Vincente per pubblicizzare la tua Struttura ...
Per avere appeal, per incontrare l'interesse altrui, non è per forza necessario l' utilizzo di colori, immagini o layout grafici eccentrici. Tutt'altro. Ciò che a questo punto ci si aspetta è un efficace mix di sinteticità, correttezza linguistica, congruità .
Vito Mandina e Francesco Mapelli
9
Sistema di giustizia amministrativa
Da ricordare, infatti, che il dovere della sinteticità (privilegiata, nella considerazione di legislatore e giurisprudenza, a discapito della “chiarezza”, che pure viene in gioco con altrettanta frequenza nella pratica giudiziaria), incombe anche sugli ...
Nazareno Saitta, 2012
10
Studi di filosofia moderna
Un kantiano osserverebbe che, così facendo, la sinteticità verrebbe semplicemente spostata (dal giudizio al concetto), e che si tratterebbe sempre di considerare se essa è necessaria o arbitraria (o empirica): se non è né arbitraria né empirica ...
Gustavo Bontadini, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINTETICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinteticità în contextul următoarelor știri.
1
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
183 c.p.c. il loro contenuto, funzione e il dovere di sinteticità. Come è noto, il legislatore ha inteso demandare alle memorie previste dal VI ... «Studio Cataldi, Iul 15»
2
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
Sappiamo infatti come la cultura scritta, rispetto a quella dell'oralità, abbia privilegiato la sinteticità, l'analiticità, l'oggettività, il pensiero astratto. «La Repubblica, Iul 15»
3
Fondazione Carife: convocata assemblea
E' stato anche acquisito il contenuto della relazione predisposta dai Commissari sui punti all'Ordine del giorno, rilevando la sinteticità delle ... «Telestense, Iul 15»
4
Se Facebook è la madre della notizia, che cosa resta del giornalismo?
È questa la bussola che sta guidando il sistema dell'informazione a riconfigurarsi secondo le nuove categorie della rete: sinteticità, flusso, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
5
Tavola rotonda al Tar Catania sulla dimensione degli atti
Dopo una colta introduzione del Presidente, che ha illustrato i vari riferimenti sistematici del principio di sinteticità, è toccato al Consigliere ... «Leggi Oggi, Iul 15»
6
Richieste illegittime. Le associazioni di tutela dei consumatori in …
... di fronte a casi di estrema sinteticità ed omessa esposizione dell'analitica determinazione dell'imposizione, anche in considerazione del fatto ... «Porta di Mare, Iul 15»
7
Umberto Aldovieri, l'arbitro di hockey n.1 al mondo. “Quella volta che …
Ne riportiamo uno che ci è piaciuto per la sua sinteticità e per la provenienza, quel Portogallo che aveva un Mondiale non ancora digerito… «MBnews, Iul 15»
8
Va in scena la controstoria
La sinteticità con cui sono descritti i vari passaggi, fra crisi e intese, semplifica l'accessibilità e godibilità della narrazione. Nella sua analisi ... «il manifesto, Iun 15»
9
Avanguardie educative: proposte di innovazione sostenibile
... Avanguardie Educative e che ben ne esprimono, seppur nella sinteticità di un titolo, lo spirito. Il Movimento nasce dall'iniziativa congiunta di ... «Agenda Digitale, Iun 15»
10
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti …
3 aveva introdotto l'innovativo principio della necessaria sinteticità degli scritti difensivi. Tale articolo prevede in fatti al secondo comma che “Il ... «Altalex, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinteticità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinteticita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z