Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retrogressione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROGRESSIONE ÎN ITALIANĂ

re · tro · gres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROGRESSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROGRESSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retrogressione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retrogressione în dicționarul Italiană

Definiția retrogresării în dicționar este regresia, retrogradarea.

La definizione di retrogressione nel dizionario è regressione, retrocessione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «retrogressione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROGRESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETROGRESSIONE

retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado
retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato
retromarcia
retropalco
retrorazzo
retrorso
retrosapore
retroscena

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROGRESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele retrogressione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «retrogressione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROGRESSIONE

Găsește traducerea retrogressione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile retrogressione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrogressione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

倒退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retroceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

retrogression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

регресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retrogressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পশ্চাদ্দিকে গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rétrogression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemunduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

retrogression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

退化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

역행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

retrogression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đi ngược lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்னோக்கிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अवनती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yozlaşma
70 milioane de vorbitori

Italiană

retrogressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

регрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mișcare retrogradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλινδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillbakagång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbakegang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retrogressione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROGRESSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retrogressione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retrogressione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retrogressione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETROGRESSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retrogressione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retrogressione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retrogressione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROGRESSIONE»

Descoperă întrebuințarea retrogressione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrogressione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Geologia delle aree di avampaese
6 - Diagramma «tempo-spazio» mostrante tassi di retrogressione della frana del Pisciarello in base alla variazione di distanza orizzontale tra la corona della frana e la strada del Pisciarello. «Time - space» diagram showing rates o/ ...
Società geologica italiana. Congresso, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1996
2
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
RETROGRADAZIONE , o retrogressione , nella Geometriapiù `alta , è lo {lesso cnn ei`o che chiamiamo altrimenti flrssione lontraria. Vedi FLESS!ONE CONTRARlA. 'La retrogrejszane delle curvevsi può intender così . —Supponete, che una ...
‎1749
3
Psicologia. Corso introduttivo
Questo tipo di regressione è detto retrogressione, ripresa di un comportamento tenuto in precedenza. La seconda interpretazione è questa: il comportamento di tipo infantile che consegue alla frustrazione è semplicemente più primitivo, ma ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
4
Manuale di ostetricia ... prima trad. italiana
Infatti i processi pei quali s' è consigliato di favorirne la rotazione'orizzontale, l' uso della , leva per accelerarne l'andamento, l' introduzione delle dita nel retto per impedirne la retrogressione, sono altrettante pratiche inutili e nocive nei casi  ...
Antoine Duges, 1833
5
Il rischio idrogeologico e la difesa del suolo: Roma, 1-2 ...
(3) Intensità = severità geometrica e meccanica del fenomeno. volamento di roccia bilità di retrogressione o avanzamento Classe Pericolositàm I.R.F.F.'” Simbolo Litologia/Geomorfologia Tipologia di dissesto Intenuitìu' (°/o) 1 MOLTO BASSA ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1999
6
Archivio per le scienze mediche
vede immediatamente seguire la distensione di un segmento inferiore e superiore, distensione a cui si accompagna a volte con lo spostamento del gas la retrogressione per alcuni pochi millimetri di qualche scibala.'Ai movimenti pendolari ed ...
‎1909
7
Rivista di Meteorologia Aeronautica
Nei giorni seguenti, precisamente a partire dal 17, ebbero luogo la graduale retrogressione e l'espansione verso WNW della configurazione. Queste, in generale, sono le caratteristiche più salienti del promontorio. Tuttavia la prima irruzione ...
‎1968
8
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
attraverso strumenti quali la ripetizione, l'inversione, la retrogressione, l' estensione ecc. Soprattutto per quanto riguarda la sintassi, alcune tendenze degli studi sul linguaggio e sulla grammatica sono vicine alle ricerche musicologiche che ...
Alessandro Bertinetto, 2012
9
Zoologia Adriatica ossia catalogo ragionato degli animal del ...
Io non so adunque da quanta verità possano essere ecuvalidate -le relazioni dell 'Ab. Diquemare, il quale asserisce , che si trasferiscanó da un luogo all' altro per una retrogressione prodotta da un getto d' acqua già prima assorbita, la quale ...
Giuseppe Olivi, 1792
10
Zoologia adriatica ossia catalogo ragionato degli animali ...
Io non so adunque da quanta verità possano essere convalidare le relazioni dell' Ab. Diquemare, il quale asserisce ', che si trasferiscano da un luogo all' altro per una retrogressione prodotta' da un getto d' acqua già prima assorbita, la quale ...
Giuseppe Olivi, John Strange, Guido Vio, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROGRESSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retrogressione în contextul următoarelor știri.
1
Evoluzione del tempo - Meteo Marsica 21-26 Luglio
... il rallentamento della Corrente del Golfo e la sua retrogressione verso sud, e sulla causa scatenante, l'ultimo scioglimento dei ghiacci artici, ... «Terre Marsicane, Iul 15»
2
Un WEEKEND dove il sole lascerà il posto alle nubi su diversi settori …
La retrogressione orientale in questo frangente sarà piuttosto potente, tanto che una insidiosa depressione collocherebbe il proprio perno sul ... «Leonardo.it, Mar 15»
3
Allerta Meteo: il ciclone si muove minaccioso verso il Sud, maltempo …
... migliora nel pomeriggio/sera ma attenzione perchè tra domenica 8 e lunedì 9 una retrogressione dalla Grecia alimenterà nuovi fenomeni di ... «Meteo Web, Mar 15»
4
Previsioni Meteo, le carte sinottiche: attenzione a lungo termine, l …
Gli aggiornamenti serali confermano la retrogressione che intensificherà il maltempo al Sud tra la serata di domenica 8 e la giornata di lunedì 9 ... «Meteo Web, Mar 15»
5
Meteo a 15 giorni: il FREDDO ritarderà l'arrivo della primavera?
Naturalmente anche se passasse la retrogressione di aria fredda antizonale, inseguita peraltro per tutto l'inverno dai previsori, forti della ... «Leonardo.it, Mar 15»
6
Neve e freddo in arrivo: le previsioni meteo a medio termine
Gettando uno sguardo nel lungo termine, non si escludono recrudescenze fredde a causa di una moderata retrogressione che coinvolgerà ... «InMeteo, Mar 15»
7
Incombe la primavera sull'Eurasia: clima sempre più mite sull'est …
... d'Islanda), provocherà la graduale retrogressione, verso gli Urali e il bassopiano Siberiano occidentale, dell'imponente anticiclone termico, ... «Meteo Web, Feb 15»
8
L'anticiclone scandinavo non si forma? Difficile che l'invernata duri...
... ad est da quell'anticiclone in sede artica sull'estremo nord della Siberia, l'affondo depressionario e la possibile retrogressione fredda da est, ... «Leonardo.it, Feb 15»
9
Contronalisi del modello europeo sull'ondata di FREDDO dal 5 …
... ma mentre la corsa ufficiale del modello europeo evidenzia in modo netto la retrogressione fredda da est, la media degli scenari del rianalisi ... «Leonardo.it, Feb 15»
10
FREDDO dal 5 marzo? La soluzione nella corrente a getto
A nostro giudizio è già tanto che entrambi i modelli riescano a scorgere la retrogressione almeno parziale di questo vortice e il suo parziale ... «Leonardo.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retrogressione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retrogressione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z