Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retroflesso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROFLESSO ÎN ITALIANĂ

re · tro · fles · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROFLESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROFLESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroflesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retroflesso în dicționarul Italiană

Definiția retroflexului din dicționar este împăturită înapoi. Retroflex este, de asemenea, caracterizat, produs prin retroflecție.

La definizione di retroflesso nel dizionario è ripiegato all'indietro. Retroflesso è anche caratterizzato, prodotto da retroflessione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «retroflesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROFLESSO


allesso
al·les·so
amplesso
am·ples·so
antiriflesso
an·ti·ri·fles·so
circonflesso
cir·con·fles·so
complesso
com·ples·so
composto complesso
composto complesso
di riflesso
di riflesso
estroflesso
estroflesso
flesso
fles·so
genuflesso
ge·nu·fles·so
inflesso
in·fles·so
introflesso
in·tro·fles·so
irriflesso
irriflesso
lesso
les·so
perplesso
per·ples·so
pesce lesso
pesce lesso
plesso
ples·so
rendere perplesso
rendere perplesso
riflesso
ri·fles·so
simplesso
sim·ples·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETROFLESSO

retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado
retrogressione
retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato
retromarcia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROFLESSO

accesso
adesso
congresso
connesso
espresso
esso
gesso
impresso
ingresso
lo stesso
messo
permesso
possesso
presso
processo
progresso
sesso
spesso
stesso
successo

Sinonimele și antonimele retroflesso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RETROFLESSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «retroflesso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în retroflesso

Traducerea «retroflesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROFLESSO

Găsește traducerea retroflesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile retroflesso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retroflesso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卷舌音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vuelto hacia atrás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

retroflex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेढा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

retroflex
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ретрофлексивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retroflex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

retroflex
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

retroflex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terkedik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

retro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

反転音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

retroflex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

retroflex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

retroflex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளைகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मागील बाजूस वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

retroflex
70 milioane de vorbitori

Italiană

retroflesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

retroflex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ретрофлексівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

retroflex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακεκομμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

retroflex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

retroflex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

retroflex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retroflesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROFLESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retroflesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retroflesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retroflesso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETROFLESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retroflesso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retroflesso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre retroflesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROFLESSO»

Descoperă întrebuințarea retroflesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retroflesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Le donne, il cui utero è piegato all'indietro ("retroflesso") soffrono di un' incontinenza persistente. Per alcune questa "anomalia" è congenita. Tuttavia, è più frequente che l'utero dopo il parto nel corso della sua involuzione non torni più nella ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
2
Il sistema nervoso centrale
Il fascicolo abenulo-interpeduncolare, o fascicolo retroflesso, origina dai nuclei abenulari del diencefalo. Risulta costituito da un fascio centrale di assoni amielinici, circondati da fibre mieliniche. Il tratto decorre attraverso il talamo caudale e la ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
... piedi e la pedana; - con capo retroflesso ed eventualmente anche antero- flesso o ruotato; - con capo retto ma posizionando dei rulli di cotone tra le arcate dentarie in modo da determinare lo svincolo dell'articolazione temporo- mandibolare.
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
4
Annali universali di medicina
Da questo esame obbiettivo dedussi la diagnosi di utero gravido in quinto mese retroflesso ed incarcerato. Venni alla cura. Aveva già adempiuto alla prima indicazione dell'arte in proposito, cioè allo svuotamento della vescica , mediante il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888
5
Dal primo istante: Special Edition Digitale
... lasciata, no? Metti che vi eravate lasciatiper via di qualche problema ginecologico?» Ivor emette ungemito strozzato. «Chevuoi, tu? Dico sul serio. E se Rachel avesse risposto di avere problemi fisici, se avesse detto “ho l'utero retroflesso”?
Mhairi McFarlane, 2013
6
Manuale di danza orientale
danzatrice orientale: il bacino è retroflesso, le ginocchia appena piegate. La schiena sarà dritta, senza la curvatura del bacino che tende adandare allËinfuori. Insomma èin pratica ilcontrario della postura abituale. Innanzitutto bisogna avere i ...
Francesca Pratelli, 2014
7
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Si avrebbe in tal modo il fono retroflesso [cjtj], diffuso nella quasi totalità della Sicilia, in gran parte della Calabria e della penisola salentina. Tale suono, articolato in modo estremamente variabile anche nelle zone appena elencate, in un'area ...
Paola Como, 2007
8
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
Di solito con l'esecuzione dell'atto retroflesso, l'auto-coscienza muterà in spontaneità eccitata ed il comportamento diventerà un'autentica espressione di quello che la persona aveva precedentemente soppresso. Naturalmente non tutti i ...
Petruska Clarkson, 1992
9
Giornale internazionale delle scienze mediche
Vengono indi per frequenza la rapidità e l'ingrandimento del collo uterino. L' incarceramento dell'utero retroflesso è una condizione ben conosciuta, e costituisce un fatto molto serio. Non ó sempre accompagnata dai vomiti , sebbene nei casi ...
‎1889
10
La Clinica ostetrica e ginecologica
Genitali esterni: da nullipara. Vagina: regolare. Collo: piccolo, conico. Corpo dell' utero: retroflesso, infiltrazione diffusa dofinte del Douglas. Annessi: nulla. Esame obbiettivo ginecologico. Genitali esterni: da nullipara. Vngina: regolare.
‎1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROFLESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retroflesso în contextul următoarelor știri.
1
Corpo luteo ingrandito
Stamattina ho effettuato un controllo ginecologico e l' esito è stato il seguente (ultima mestruazione 8 giugno ): corpo uterino mobile retroflesso ... «Dica 33, Iul 15»
2
Team di studiosi padovani "sfida" Einstein
Le misurazioni vengono fatte da Terra: lanciamo un impulso laser che, una volta raggiunta la luna, viene retroflesso. Misurando il tempo di ... «Mattino Padova, Mai 15»
3
Fibroma all'utero, o altro?
... nel referto si parla di utero disomogeneo retroflesso e fibroma di 7 cm infralegamentario ovaie regolari (dosaggi ormonali e marker a posto) ... «MedicinaLive, Feb 15»
4
I difetti dell'utero compromettono la gravidanza?
A differenza di quanto si pensava un tempo, questa condizione non si associa a problemi di infertilità e non crea difficoltà alla gravidanza. Quando è retroflesso. «BimbiSaniBelli, Sep 14»
5
Utero retroverso, è un problema?
Utero retroverso, retroflesso o retroverso flesso o dir si voglia. E' un problema grave? Una patologia? Può ostacolare il concepimento e una ... «Vitadidonna, Iun 14»
6
L'utero retroflesso è causa di sterilità?
Cara Annamaria, l'utero retroflesso non è una patologia, bensì una variante di posizione assunta dall'utero all'interno della pelvi, in relazione ... «La Repubblica, Oct 13»
7
Il capezzolo introflesso
PERCHE SE AVEVO DEI CAPEZZOLI NORMALI ADESSO IL CAPEZZOLO DESTRO E DIVENTATO RETROFLESSO? HO NOTATO CHE ... «Quotidiano.net, Oct 13»
8
Tendenze: 10 cose per cui il 2013 sarà “l'anno di”
... rappresentato e iconizzato da programmi e reality, abusato da chef primedonne e da cafoni con il palato retroflesso. Gustato nei refettori. «dissapore, Ian 13»
9
Cosa comporta l'utero retroverso e come avere una gravidanza
In questo secondo caso si definisce utero retroflesso. Le cause sono di due tipi: congenita (si nasce così) e acquisita. Nel secondo caso, la ... «NanoPress, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retroflesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/retroflesso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z