Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riabbellire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIABBELLIRE ÎN ITALIANĂ

riab · bel · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIABBELLIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIABBELLIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riabbellire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riabbellire în dicționarul Italiană

Definiția reîncărcării în dicționar este din nou înfrumusețatoare, făcându-l din nou frumos: r. casa. Re-înfrumusețarea devine, de asemenea, frumoasă sau mai frumoasă.

La definizione di riabbellire nel dizionario è abbellire di nuovo, rendere di nuovo bello: r. la casa. Riabbellire è anche diventare bello o più bello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riabbellire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIABBELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIABBELLIRE

ria
riabbaiare
riabbandonare
riabbassamento
riabbassare
riabbattere
riabbigliare
riabboccare
riabbonare
riabbottonare
riabbracciare
riabilitante
riabilitare
riabilitarsi
riabilitativo
riabilitazione
riabitare
riabituare
riabituarsi
riaccadere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIABBELLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Sinonimele și antonimele riabbellire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riabbellire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIABBELLIRE

Găsește traducerea riabbellire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riabbellire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riabbellire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riabbellire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riabbellire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riabbellire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riabbellire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riabbellire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riabbellire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riabbellire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riabbellire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riabbellire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riabbellire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riabbellire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riabbellire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riabbellire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riabbellire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riabbellire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riabbellire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riabbellire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riabbellire
70 milioane de vorbitori

Italiană

riabbellire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riabbellire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riabbellire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riabbellire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riabbellire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riabbellire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riabbellire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riabbellire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riabbellire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIABBELLIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riabbellire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riabbellire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riabbellire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIABBELLIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riabbellire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riabbellire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riabbellire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIABBELLIRE»

Descoperă întrebuințarea riabbellire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riabbellire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Riabbellire, abbellire di nuovo. Ciò ch'era deturpato o scadente, si riabbellisce (6 ). Una donna rlmbellisce rldiventando bella; si riabbeiilsce con adoperare abbellimenti che la facciano, almeno agli occhi suoi , parer bella. Rlmbeillscono enti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Riabbellire , abbellire di nuovo. Ció ch'era deturpato o scadente, si riabbcllisce (6 ). Una donna rirabellisce riili ventando bella ; si riab- bellisce con adoperare abbellimenti che la fac- ciano , almeno agli occhi suol , parer bella. Rlmbelliscono ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Imbellz're, Rimbellire, Abbelllre, Rabbellire, Riabbellire. Abbellz'mento, Abbellz' lura. Imbellire, diventar bello, nell'uso vivo, dicesi d' ente animato soltanto; rimbellire, ridivcnire bello. Bambinuccia estenuata da severchia mollezza, può con un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Prediche del Sagro Avvento e discorsi della novena del Santo ...
... ed ammazzato; si ditegli, ditegli: ma no,lafciate dire a me, che {e gli riufci di fare lo (macro, di sfregiare la immagine di Dio , l' eterno Verbo, venuto al mondo, febbene indefettibile s' intromefl'e per riabbellire il ritratto, cheè l' altra idea della ...
Benedetto Maria : da Firenze, 1755
5
Frasologia italiana
Presa la spada la taglió pel mezzo, Pensando di mandarla un tratto al rezzo, cioe ammaz- zarla, mandare il sito corpa sotlo terra al fresco. RIABBELLIRE ( riabbellire) trans. Di nuovo abbdlire. Riabbclli- rono di molto la città, la chiesa, il teatro.
Antonio Lissoni, 1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Riabbellire. abbellire di nuovo. Ciò cb' era de« turpato o scadente, si riabbellisce 3). Una donna rimbelliscé ridiventando bella ; si riabbellisce con adoperare abbellimenti che la facciano , almeno agli occhi suoi, parer bella. Rimbelliscono  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ri-ab-baJ-rddo. Add. m. da Riabbassare. Rabba5sato. RIABBATTERE. Ri-ub-bàl -te-re. Alt. anom. comp. Abbatter di nuovo; Rabbattere. RIABBATTUTO. Iii-ab bat- tù-to. Add. m. da Riabbattere. Rahbattulu. RIABBELLIRE. Ri-ab-bel-li-ra.
‎1851
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Riabbassare. Rabbassare, Riabbellire. Rabbattere. Riabbellire. Di nuovo abbellire. Riabbracciare. Nuovamente abbrac ciare. Riabilitare» Abilitare di nuovo. g.E per rendere capace di beuefizii e degli ordini sacri quegli eh è caduto in eresia, ...
Francesco Cardinali, 1852
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Riabbellire una chiesa. » - < Donna che tenta. riabbellirsi con ornamenti, con belletti, che la facciano apparir bella come una volta. » -- « Città che dopo il terremoto si riabbellisge. > - - lnfonde nell' anima la grazia santificante, che e la. morte ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Stefano Pietro Zecchini. Quiete 649. 2434. 2849 ' Riabbellire 4590 _ Rigorosamente 4204 RimproVerere 589. 2504 Ripieno. 762. Quindi 2242 Quinlerno 2376 Quivi 2420 Quotidiano 4085 Rabbaruffato 2424 Rabbatliuo 2422 Rabbellire 4590 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIABBELLIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riabbellire în contextul următoarelor știri.
1
Con Habitissimo anche il mondo dell'edilizia si fa social
Habitissimo è un marketplace dove si orientano e guidano persone che vogliono costruire, ristrutturare, decorare o riabbellire la propria casa. «Contrordine, Mai 15»
2
L'UDC giovani di Lamezia sulla nomina dell'assessore Elena Vera …
Saprà in soli due mesi riabbellire una città con le opere pubbliche più brutte (e più inconcludenti) del pianeta? Tag:assessore, dichiarazione ... «Lamezia Live, Mar 15»
3
Savona, la Bocciofila Savonese trova casa in via Famagosta
... ovvero, iniziative con la scuola media, l'Unitre e lavorare per riabbellire l'area circostante, lasciata cadere nel degrado in questi ultimi anni". «SvSport.it, Dec 14»
4
Maschio Angioino, spalti ripuliti a spese del bus turistico
«Per riabbellire e pulire abbiamo investito 10mila euro» spiega l'ingegnere Antonietta Sannino, amministratore delegato della società dei bus ... «Il Mattino, Ian 13»
5
Vallecrosia: grande successo per la tradizionale consegna dei …
... Jacques Maggioni che si è adoperato a loro spese a revisionare e riabbellire l'intero trenino lo stesso ha potuto sfilare per le vie della citta'. «Sanremonews, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riabbellire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riabbellire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z