Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricimatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICIMATURA ÎN ITALIANĂ

ri · ci · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICIMATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICIMATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricimatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricimatura în dicționarul Italiană

Definiția ricimatura în dicționar este tăierea ramurilor secundare care se dezvoltă în punctele deja tăiate ale unei plante.

La definizione di ricimatura nel dizionario è taglio dei rami secondari che si sviluppano nei punti già cimati di una pianta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricimatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICIMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICIMATURA

riciarlare
riciclabile
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICIMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele ricimatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricimatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICIMATURA

Găsește traducerea ricimatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricimatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricimatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricimatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricimatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricimatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricimatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricimatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricimatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricimatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricimatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricimatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricimatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricimatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricimatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricimatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricimatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricimatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricimatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricimatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricimatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricimatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricimatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricimatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricimatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricimatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricimatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricimatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricimatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricimatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICIMATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricimatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricimatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricimatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricimatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICIMATURA»

Descoperă întrebuințarea ricimatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricimatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Sfemminellatura e ricimatura Sono operazioni che sovente si considerano pressoché equivalenti, ciò che invece non è. La ricimatura consiste in una cimatura delle femminelle, lasciando almeno un paio delle foglie basali. L'altra consiste ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Ho poi ragione di credere che, la sola ricimatura, praticata su viti non castrate darebbe, lo stesso effetto della castrazione a 6 foglie accompagnata dalla ricimatura. Se ciò fosse vero, si verrebbe a ridurre a metà l'operazione della potatura ...
‎1891
3
La viticoltura in Sicilia
Ricimatura o sfemminellatura. - Consiste nel togliere le femminelle o solo parte di esse; o meglio Dell'asportarne solo la parte apicale. Infatti l'eliminazione delle femminelle apporta, il più delle volte, ad una soverchia defogliazione della ...
Agostino Rossi, 1955
4
Trattato di viticoltura Italiana
3) Sfemminellatura e ricimatura La sfemminellatura consiste nella soppressione delle femminelle, la ricimatura nella cimatura delle medesime. Con la prima si possono danneggiare le gemme ubicate alla loro base, perciò è preferibile la ...
Bruno Pàstena, 1990
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Giovanni Dalmasso, i confronti vennero istituiti operando la castrazione (in luogo della cimatura) nei tralci uviferi a 3, a 6 e 10 foglie sopra l'ultimo grappolo, e la ricimatura generale delle femminelle al di sopra della terza foglia. Per ciò che ...
‎1933
6
La Viticoltura dei tempi de Cristo: secondo L.G.M. Columella ...
3 Bellati si mostra incerto sulla questione della ricimatura, allegando a sua giustificazione l'incertezza degli altri autori e rimettendosi al buon senso e all' esperienza del vignaiuolo, 3 Lawley dice: “ Le femminelle devono essere tutte scorciate. , ...
Raffaello Sernagiotto, Lucius Junius Moderatus Columella, 1897
7
L'Agricoltura italiana
in sè le varie operazioni di sarchiatura o spollonatila, castratura o cimatura, mozzatura o ricimatura, e la spampinatUra, pubblicando diversi articoli e corrispondenze inviate da viticultari di varie località vinicole italiane. Gli effetti ottenuti con la ...
‎1882
8
Giornale vinicolo italiano
I. Sfemminellatura o semplice ricimatura delle femminelle ? (Risposta al Cav. G. P. di Sasso ferrato). — Ella rimette in campo la vecchia questione se convenga cioè sopprimere totalmente le femminelle o semplicemente spuntarle. Orbene non ...
‎1893
9
L'Italia agricola
È preferibile, in ogni caso, eseguire la ricimatura, cioè la cimatura delle femminelle, lasciandone solo un paio di foglioline. Quest'operazione di potatura verde è consigliabile soltanto nei casi in cui si vuole decongestionare l'eccessiva  ...
‎1959
10
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Cagliari (Scuola di viticoltura ed enologia, prof. S. Cettolini). Settembre. — I. Dal 1" al 15 ricimatura; dal 15 al 30 vendemmia; nella parte più centrale si comincia — dove è in uso — la letamazione dei terreni. — II. Giornate di cattivo tempo n.
Italy. Ufficio del lavoro, 1905

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricimatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricimatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z