Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricinto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICINTO ÎN ITALIANĂ

ricinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RICINTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricinto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricinto în dicționarul Italiană

Prima definiție a limitei în dicționar este înconjurată, închisă de incintă: un teren r. O altă definiție a unei incinte este un spațiu deschis închis de pereți, garduri vii, porți: r. de cai. Ricinto este, de asemenea, ceea ce este garduri: a r. de pilituri de sârmă; urca peste r.

La prima definizione di ricinto nel dizionario è circondato, chiuso da cinta: un terreno r. Altra definizione di ricinto è spazio scoperto racchiuso tutt'intorno da mura, siepi, cancellate: il r. dei cavalli. Ricinto è anche ciò che recinge: un r. di fil di ferro; scavalcare il r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricinto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICINTO


accinto
ac·cin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
discinto
di·scin·to
distinto
di·stin·to
essere in procinto
essere in procinto
giacinto
gia·cin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
scinto
scin·to
soccinto
soccinto
succinto
suc·cin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICINTO

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso
ricitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICINTO

attinto
avvinto
contraddistinto
essere convinto
essere distinto
essere vinto
estinto
finto
indistinto
infinto
intinto
istinto
plinto
respinto
sospinto
spinto
stinto
strinto
terebinto
variopinto

Sinonimele și antonimele ricinto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICINTO

Găsește traducerea ricinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricinto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricinto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricinto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricinto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricinto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricinto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricinto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricinto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricinto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricinto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricinto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricinto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricinto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricinto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricinto
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricinto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricinto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricinto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricinto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICINTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricinto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricinto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICINTO»

Descoperă întrebuințarea ricinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
la parte occidentale del ricinto di Gerusalemme prolungata da Sion verso il nord, si riportano le parole tratte dalla descrizione speciale di quella città: Vorago seu vallis quae procedebal versus aquiloncm,facicbalque fnuam civilalis juxta ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
2
Dante e il suo secolo
procedeva l'edificazione di queste, inchiudendo alcuna parte della città, usavasi l 'inclusa parte sottoporre alle gravezze comunali, sostituendo alla porta del Terzo Ricinto e alla sua gabella che veniva soppressa , la porta corrispondente del ...
‎1865
3
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV
procedeva l'edificazione di queste, inchiudendo alcuna parte della città, usavasi l ' inclusa parte sottoporre alle gravezze comunali, sostituendo alla porta del Terzo Ricinto e alla sua gabella che veniva soppressa, la porta corrispondente del ...
Mariano Cellini, 1865
4
Itinerario da Parigi a Gerusalemme e da Gerusalemme a Parigi ...
Dopo la Psephina , Gioseti'o continua a segnare il ricinto di Gerusalemme nella sua parte settentrionale. Innanzi che Bezetha facesse un aumento alla città , sarebbe stato sufficiente per terminare il ricinto da quella parte, di gire alla torre ...
François-René : de Chateaubriand, 1844
5
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Il ricinto di questa piazza è stato riparato: la porta la si è coverta con una piccola opera a corna , e la torre dell'angolo del ricinto con una mezzaluna. Si è latta pure una piccola freccia innanzi al palazzo del Bascià. Tutte le opere son ben ...
Mathieu Dumas (comte), 1836
6
Roma e l'Agro romano illustrazioni storico-economiche di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini. arte} 'T.' 4:» “Q .\ v v v \"1 \7\'5%\'!V v v 42 ivi 0 . ,, 44 ivi 45 46 ivi 47 48 irz' ivi 4 9 l'11 9:. )y> iri 53 iri 54 ivi l'U1Î l'ag. ROMA Fondazione. Ingrandimento della Città . Primo ricinto Secondo ricinto . Terzo ricinto. Quarto ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1870
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
288 (a) Primo ricinto . . . . . . . . . '. : « ivi (b) Secondo ricinto. . . . . . . '. .' ; . « ivi (c) Terzo ricinto . . . . . . . . . . . a 289 (d) Quarto ricinto . . . . . . : . . . . « ivi (e) Quinto ricinto . . . . . . . . . . . a 290 (i) Sesto ricinto -. . . . . . . . . . . . a 293 (g) Settimo ricinto .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
8
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
... il tetto medesimo, e in ragione sempre della larghezza del ricinto e dell'altezza degli stessi muri. Ne siano quindi date la larghezza d'un ricinto, e l'altezza dei muri sostenenti il tetto che lo ricopre, nelle due rette DC ed AB della tig. 199.
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
9
Dissertazioni sopra: la villa d'Orazio Flacco, il mausoleo ...
degli Antiquari , che i Sepolcri di figura circolare SONO Z)' ORDINARIO ornati di ricinto quadrilatere . Dunque rifpondo io , non fempre , ma d' 'ordinario erano così adornati ; dunque dar fi poteva fenza di tal ricinto un Sepolcro di circolare ...
Domenico De Sanctis, 1784
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Forse credo il Sarai, che de' buoni filosofi se ne trovino le squadre intere dentro ogni ricinto di mura! * S. I. Ricinto , dicesi Il girare Je'fondamenti , e delle muraglie , e più propriamente Quella parete di muro , che ai spicca dal piano della terra ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricinto în contextul următoarelor știri.
1
Giovanni da Udine, ingegno del Rinascimento romano
... fece nella Loggia d'Agostino Chigi, la quale avea dipinta Raffaello e l'andava tuttavia conducendo a fine, un ricinto di festoni grossi a torno a ... «Il Messaggero Veneto, Iun 14»
2
Assicurazione auto: anche se parcheggiata l'auto deve avere l'RCA
ma se io la parchegiata sul un campo privato senza ricinto e legale? Like · Reply · May 15, 2014 1:30am. Facebook Comments Plugin ... «The Blasting News, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricinto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z