Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riciclabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICICLABILE ÎN ITALIANĂ

ri · ci · cla · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICICLABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICICLABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riciclabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riciclabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului de reciclare în dicționar este că poate fi reciclat: deșeuri reciclabile; deșeuri organice reciclabile.

La definizione di riciclabile nel dizionario è che può essere riciclato: scorie riciclabili; rifiuti organici riciclabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riciclabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICICLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICICLABILE

riciarlare
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICICLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele riciclabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICICLABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riciclabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riciclabile

ANTONIMELE «RICICLABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «riciclabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în riciclabile

Traducerea «riciclabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICICLABILE

Găsește traducerea riciclabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riciclabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riciclabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可回收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reciclable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recyclable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुनर्चक्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابلة لإعادة التدوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

для вторичной переработки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reciclável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিসাইকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

recyclable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikitar semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

recycelbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リサイクル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재활용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

recyclable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுசுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रीसायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri dönüştürülebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

riciclabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

recyklingu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

для вторинної переробки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reciclabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακυκλώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herwinbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återvinningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

resirkulerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riciclabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICICLABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riciclabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riciclabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riciclabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICICLABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riciclabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riciclabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riciclabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICICLABILE»

Descoperă întrebuințarea riciclabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riciclabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
Per le utenze domestiche il consorzio ha scelto di riversare tutti i costi sul servizio del secco non riciclabile. La quota fissa è commisurata al volume del secco non riciclabile assegnato a ciascuna utenza. La quota variabile è rapportata alla ...
Marino Ruzzenenti, 2004
2
Ladro di sogni
In sintesi: fermo restando che il vetrosonocazzi di ciascuno eognuno se lo porta alle campane, ilnon riciclabile simettefuori ilmartedì mattina.Presto, lehan spiegato.Nelsacco, nero,va tutto ciò che nonsi deve mettere negli altri due. Che sono il ...
Paoli Sergio, 2012
3
La pianificazione delle aree produttive per lo svilupppo ...
Nella gestione dei rifiuti a livello di Apea, andrà quindi privilegiato l'insediamento , nell'ordine, di: - Imprese con tipologia di rifiuto riutilizzabile/riciclabile all'interno dello stesso ciclo produttivo e/o all'interno della stessa Apea; - Imprese con ...
Elisa Conticelli, Simona Tondelli, 2009
4
I colori di Cornigliano. Design per lo scenario urbano
... quanto segue: area tubi verdi = rifiuto umido riciclabile; area tubi azzurri = materiale vetroso; area tubi bianchi = materiale cartaceo; area tubi rosa = materiale secco riciclabile (plastica-metallo) area tubi rossi = materiale secco non riciclabile ...
Maria Benedetta Spadolini, 2011
5
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Il numero 7 segnala che il materiale non è riciclabile. È utile per le aziende che selezionano i rifiuti indifferenziati. Senza ulteriori informazioni il consumatore non è in grado di capire se la plastica è riciclata o riciclabile. Invito alla raccolta ...
Francesco Gesualdi, 2003
6
Exhibition. Eco design per gli allestimenti temporanei
Metalli Alluminio: se il prodotto è composto da più dell'80% di alluminio, tale materiale è tutto riciclabile. Acciaio e acciaio inossidabile: i prodotti composti da più del 50 % da acciaio, almeno il 20% è riciclato. iÎ//W/7//t "II/ Almeno il 90% del  ...
Duccio Brunelli, 2013
7
Alimenti geneticamente modificati
7.5 Poliestere riciclabile dal mais Con la tecnologia attualmente in uso è molto costoso ottenere poliestere facilmente biodegradabile e riciclabile, ma entro il 2004 sarà disponibile un nuovo sistema basato sull'inserimento di geni batterici in ...
Marina Mariani, 2001
8
In fuga dal Senato
riciclabile. Suona la campanella, èora di rientrare inaula. Misiedoaccanto a FurioColombo. Parliamo del più edelmeno,poi lui mi sussurra:«Guarda, staentrando Dell'Utri...». poiglisoffio: «Lo sai che ci ha querelati per il fatto che, nello ...
Franca Rame, 2013
9
Laboratorio ecologia. Storie e attività di educazione ...
... carta e cartone, umido), distinguendo gli imballaggi, ovvero ciò che contiene e/ o protegge un prodotto e che vanno conferiti in appositi cassonetti, dagli altri oggetti in materiale riciclabile, che vanno invece in ricicleria, i rifiuti pericolosi nocivi ...
Anna Bosco, 2013
10
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
Biodegradabile e riciclabile (se prodotto senza uso di colle sintetiche), eÁ un prodotto facilmente riutilizzabile, quindi anche in fase di smontaggio eÁ completamente riciclabile. Il prodotto puro eÁ compostabile, altrimenti va bruciato o smaltito ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICICLABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riciclabile în contextul următoarelor știri.
1
VALPIETRA, nuove ispirazioni per interior design
Il risultato è un pannello VALPIETRA modulare, ecologico, 100% riciclabile, anallergico e completamente MADE IN ITALY, che vuole restituire ... «DomiMagazine, Iul 15»
2
Apre stasera la 21ª Arci Festa a Cremona, ospiti Daniele Biacchessi …
... alla scelta degli spettacoli e dei concerti, dall'utilizzo di materiale riutilizzabile e/o riciclabile alla condivisione del percorso di organizzazione ... «WelfareNetwork, Iul 15»
3
Sace, rafforzata la trasparenza per migliorare la sostenibilità
... del materiale utilizzato internamente è riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «Tribuna Economica, Iul 15»
4
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla …
Capannori: il numero di sacchetti con il 'non riciclabile' si controlla su web. 23-07-2015 / Ambiente / La Redazione. CAPANNORI (Lucca), 23 luglio - Dalla ... «Lo Schermo, Iul 15»
5
Foolishub orologi | nuovo Foolishwatch | foto |
Interamente prodotto in gomma alimentare, sostenibile, anallergica e riciclabile al 100%, Foolishwatch si contraddistingue per la propria unicità ... «Blogosfere, Iul 15»
6
Piove plastica dal cielo, preoccupazione a Santa Giustina
... camion carico di plastica riciclabile che, complice l'alta velocità, sarebbe stata scagliata in cielo ricadendo poi per oltre dieci minuti ovunque. «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
7
SACE: SOSTEGNO ALL'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE …
... materiale utilizzato internamente è oggi riciclabile quest'ultima ha consentito di risparmiare emissioni di CO2 nell'aria per circa 25 tonnellate. «AGG Globalpress, Iul 15»
8
Spillatura con fusti in lega riciclabile: così dalla birra nasceranno alberi
Milano, 22 luglio 2015 - Mille alberi da piantare alla fine dell'Esposizione universale in zone che devono essere riqualificate. È l'impegno e ... «Il Giorno, Iul 15»
9
Il Comune di Foggia approva l'accordo di programma per la …
... ambientale con materiale eco-compatibile e riciclabile nonché l'utilizzo di sistema per il recupero delle acque piovane e delle risorse idriche. «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
10
Bellezza e funzionalità del WPC per esterni
Un materiale dunque di grande efficienza, che è peraltro ecologico, riciclabile ed ecocompatibile. Anche dal punto di vista economico, ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riciclabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riciclabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z