Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riciclato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICICLATO ÎN ITALIANĂ

ri · ci · cla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICICLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICICLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riciclato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riciclato în dicționarul Italiană

Definiția reciclării în dicționar este că a fost reciclată: deșeuri reciclate.

La definizione di riciclato nel dizionario è che è stato sottoposto a riciclaggio: materiali di scarto riciclati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riciclato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICICLATO


affollato
af·fol·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
frullato
frul·la·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICICLATO

riciarlare
riciclabile
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICICLATO

accoltellato
alato
ammalato
annullato
cingolato
imballato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Sinonimele și antonimele riciclato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riciclato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICICLATO

Găsește traducerea riciclato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riciclato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riciclato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

回收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reciclado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recycled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुनर्नवीनीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المعاد تدويرها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переработаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reciclado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূণরাবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

recyclé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikitar semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

recycelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リサイクル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재활용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

daur ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுசுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुनर्प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri dönüştürülmüş
70 milioane de vorbitori

Italiană

riciclato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

recyklingowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перероблені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reciclate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακυκλώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herwin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återvunnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

resirkulert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riciclato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICICLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riciclato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riciclato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riciclato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICICLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riciclato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riciclato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riciclato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RICICLATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul riciclato.
1
Corrado Guzzanti
Un conto è dire che negli introiti dello Stato rientra per gran parte denaro riciclato, proveniente dai guadagni illeciti della malavita e della criminalità organizzata. Un conto è dire che lo Stato, pur trovandosi ad amministrare anche queste ricchezze, debba sentirsene in qualche modo compartecipe.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICICLATO»

Descoperă întrebuințarea riciclato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riciclato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rifiuti da costruzioni, demolizioni e scavi
Aggregato riciclato e categorie di prodotti. Categorie di prodotti ammissibili alla iscrizione nel Repertorio del riciclaggio. Sono indicati, a titolo di esempio e in maniera non esaustiva, i seguenti prodotti realizzati utilizzando rifiuti da costruzione ...
Biancamaria De Rosa, Stefano Cicerani, Nicola G. Grillo, 2007
2
Exhibit-Design. Eco-criteri e metodi per la sostenibilità ...
Duccio Brunelli. - BENU PET - BENU YARN - DAPPLE - FIRELESS - HTC - KENAF GOFFRATO - BONDED LEATHER MATERIALE DI DERIVAZIONE 100% PET riciclato ' ULTERIORE FUNZIONE Arredamento; rivestimenti Arredamento; ...
Duccio Brunelli, 2013
3
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Norme affinché gli uffici pubblici e le società a prevalente capitale pubblico coprano il fabbisogno annuale di manufatti e beni con una quota di prodotti ottenuti da materiale riciclato nella misura non inferiore al 30% del fabbisogno medesimo.
Luigi Tramontano, 2006
4
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
5.6 a-h Campioni di calcestruzzo prima e dopo il test di compressione; a, b: calcestruzzo ordinario; c, d: calcestruzzo con il 30% di aggregato riciclato; e, f, g, h: trave con il 30% di aggregato riciclato dopo l'applicazione di due carichi da 50 t in ...
Anna Faresin, 2012
5
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Per orientarsi, è possibile fare riferimento ai criteri contenuti nei protocolli per la valutazione della sostenibilità ambientale degli edifici (uso di materiale riciclato e riciclabilità, reperibilità locale, assenza di sostanze nocive, ecc.). 3.3.1. Uso di ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
6
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
Produzione materiale riciclato (t/anno) in uscita Il quantitativo di materiale in ingresso è pari al quantitativo di materiale in uscita. Viene mescolato al prodotto integro naturale per ottenere dello stabilizzato. Le tipologie di materiale prodotto  ...
Danila Longo, 2007
7
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La tecnologia impiegata per la produzione del conglomerato bituminoso riciclato impone il limite minimo del 20% di rifiuto inerte da scarifica. L'entità effettiva dei rifiuti dovrà essere dichiarata nell'ambito della domanda compilata in base allo ...
Marco Agliata, 2011
8
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
Il riciclo dell'alluminio costituisce un'importante attività economica che dà lavoro a molti addetti: il nostro Paese è il primo produttore europeo di alluminio riciclato ed il terzo al mondo. Tutti gli oggetti in alluminio che possono essere riutilizzati ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007
9
Costruire sostenibile
... recupero inerti per massetti calcestruzzo di recupero mattoni cellulosa da carta riciclata coibentazioni ceneri volanti pavimentazioni in cls ceneri volanti rilevati stradali ceneri volanti e vetro riciclato mattoni fibra di vetro riciclato coibentazioni  ...
‎2000
10
Strumenti per le politiche di sviluppo sostenibile: ...
203 "Norme affinché gli uffici pubblici e le società a prevalente capitale pubblico coprano il fabbisogno annuale di manufatti e beni con una quota di prodotti ottenuti da materiale riciclato nella misura non inferiore al 30% del fabbisogno ...
Istituto di studi e analisi economica, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICICLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riciclato în contextul următoarelor știri.
1
Baronissi: ecco il salotto metropolitano completamente riciclato
Trapani, martelli, puntine, vernici spray, ma soprattutto creatività ed ingegno per riportare a nuova vita e recuperare materiale riciclato e oggetti ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
'Ndrangheta e soldi sporchi, un avvocato mestrino in manette
Così facendo l'organizzazione si è sottratta al pagamento delle imposte, ottenendo lauti guadagni, e in più ha riciclato un'enorme massa di ... «VeneziaToday, Iul 15»
3
Solari, l'estate è organica
... anti-ossidanti e anti-infiammatorie; da non sottovalutare il packaging, rigorosamente a Impatto Zero ovvero realizzato con materiale riciclato. «La Stampa, Iul 15»
4
Quando il ciclismo pedala nella storia
... anche quelli abituati a sfrecciare in città in sella alle loro luccicanti bici a scatto fisso, che hanno riciclato buona parte del corredo e dello stile ... «Avvenire.it, Iul 15»
5
Treia, si è spenta "Balilla" alla vigilia dei 100 anni
... scarto che, una volta rivenduto per essere riciclato, diventava ancora risorsa economica da inviare al figlio Gildo, medico missionario laico . «Corriere Adriatico, Iul 15»
6
Levi's: al via campagna per la raccolta e il riciclo di abiti usati in tutti i …
Si ritiene che oltre il 95% di questi tessuti possa essere riciclato se solo il suo recupero fosse più semplice e grazie ad una maggiore ... «GreenBiz.it, Iul 15»
7
Il Cilento ospita Riciclaestate
... con materiale riciclato per comunicare divertendosi l'importanza di compiere un gesto semplice quanto utile all'ambiente e alla economia dei ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Calcio dilettante tra under scarsi, vecchietti furbetti e pazzi …
... ricordiamolo vale e come) non è quella della propria città ma soltanto un team, partorito da un titolo sportivo riciclato. Si perde così l'identità, ... «Vesuvio Live, Iul 15»
9
Silvio Berlusconi al risparmio, il regalo è riciclato - VIDEO | FOTO
Sarà la crisi, ma anche Silvio Berlusconi si trova costretto a riciclare regali. Per il trentesimo compleanno della fidanzata Francesca Pascale, ... «Funweek, Iul 15»
10
Ndrangheta. Riciclo con giochi online: 41 arresti
Così facendo l'organizzazione si è sottratta al pagamento delle imposte, ottenendo lauti guadagni, ed in più ha riciclato un'enorme massa di ... «America Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riciclato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riciclato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z