Înțelesul "ricombattere" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RICOMBATTERE ÎN ITALIANĂ

ri · com · bat · te · re

CE ÎNSEAMNĂ RICOMBATTERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ricombattere în dicționarul Italiană

Definiția recombinării în dicționar este de a lupta din nou, de a face o nouă luptă. Recombinarea se opune, de asemenea, luptei din nou.

TRADUCEREA RICOMBATTERE

Găsește traducerea ricombattere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricombattere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricombattere» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: refight
• Traducător din Italiană - Spaniolă: refight
• Traducător din Italiană - Engleză: refight
• Traducător din Italiană - Hindi: refight
• Traducător din Italiană - Arabă: refight
• Traducător din Italiană - Rusă: refight
• Traducător din Italiană - Portugheză: travar de novo
• Traducător din Italiană - Bengali: refight
• Traducător din Italiană - Franceză: refight
• Traducător din Italiană - Malaeză: refight
• Traducător din Italiană - Germană: refight
• Traducător din Italiană - Japoneză: refight
• Traducător din Italiană - Coreeană: refight
• Traducător din Italiană - Javaneză: refight
• Traducător din Italiană - Vietnameză: refight
• Traducător din Italiană - Tamilă: refight
• Traducător din Italiană - Marathi: refight
• Traducător din Italiană - Turcă: refight
• Italiană: ricombattere
• Traducător din Italiană - Poloneză: refight
• Traducător din Italiană - Ucraineană: refight
• Traducător din Italiană - Română: refight
• Traducător din Italiană - Greacă: refight
• Traducător din Italiană - Afrikaans: refight
• Traducător din Italiană - Suedeză: refight
• Traducător din Italiană - Norvegiană: refight

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOMBATTERE»

Descoperă întrebuințarea ricombattere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricombattere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizzionario della lingua italiana ...

Di nuovo combattere. Latin. ìlerum pugnare. Gr. iroXiv itdysaSa.'.. Tac. Dav. Ami. a. 37. La fama della perduta armata riavogliò i Germani a ricombattere. Car. leti. 1.337. Che "i':'1''1' sia tornato appresso alla tnorte loro a ricombattere il ciclo.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana

Di nuovo combatiere. Latin. Herum pugnare. Gr. vctktv цауесЯсш. Tac. Dav. Ann. a. 57. La fama délia perduta ármala rinvogliö i Germani a ricombattere. Car. lett. 2. -2 З7. Che Marte sia tomato appresso alla morle loro a ricombattere il cielo.

‎1829

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

*vale an'cbe Vendicarfi,Ren~ der il contraccambio , o la pariglia dell' ingiuria ricevu”. v. Ricauare Ricombattere . Di nuova combattere . Ricombattere . Per Repugnara. Contrafiore , Oppors' . Efp. Yang. Veggío , è... sento un' altra legge nella ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Dizionario militare italiano

La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Davanz.vti ~ lrad. Tue. ' i □ RICOMBATTUTO, TA. part. pass. Dal verbo RI- COMBATTERE ; V. -, ' RICONDOTTA, s. f. In frane, /{engagement. Nuova condotta; il Condurre di bel  ...

Giuseppe Grassi, 1833

Frasologia italiana

... era impallidito della paura. RICOMBATTERE (rioombattere) trans. Di nuovo combattere. FgU rinvogliò i Germani a combattere. Tornò a ricombattere il <9(5.

Antonio Lissoni, 1839

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Gr. wémr (tizi-Bua. '1'_'ac._Dav. ann, 2. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. 2.1.37. Che Marte_ sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9. Per Repugnare , Contro/lare , Opporf . Lat.

‎1747

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4

Dl nua-uo combattere . Lat. :rerum pugnare , Gr. 'ÌsoéMl pizzi-;om . sac._Dav. ami . z. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. a. 237. Che Marte sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9.

‎1747

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Ricombattere .- jugalis . v. Sposereccio . irerum refiflere . v. Ribalzare . _ fuga montium. v. Collina 6. item” roger: , pmi-e . v. Raddimandare , Raddomandarct fugare. u. Accompagnare S. i. imam sam: rnrerdmre .- v. Rilcomunicare . jugerum . v.

Accademia della Crusca, 1748

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Ricombattano 'u. da ricombattere . Rimpiattano 'v. occultare, nascondere. Riscattano uricuperare, o ricomprare una cosa: neu:. puff. vendicarsi. Ritrattano ' u. ritoccare , di nuovo trattare : rompere il trattato : disdirs . , ` Sbarattano o. sbaragliare, ...

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

Archivio storico Italiano

Alli 24 detto, nell'aurora, arrivorno a Trequanda 3000 Spagnoli con cento cavalli e due pezzi d'artiglieria, e cominciorno a battere le mura, e ricombattere. Quelli di dentro sbigottirno, e si derno a discrezione. Entrati gl'Imperiali, fecero prigioni li ...

‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICOMBATTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricombattere în contextul următoarelor știri.

Carmen Pellegrino, 'Cade la terra' - La recensione

Le rovine come il campo di una battaglia eternamente da ricombattere, contro se stessi e la malinconia del vivere forse prima ancora che ... «Panorama, Mai 15»

“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto

Un figliuol suo, una creatura della sua carne, che le sue braccia cullarono, tra noi vive, parla, opera, aspetta di ricombattere. E non riarde al suo ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»

Giovani leoni: Intervista a Danilo Belluardo post FFC

Organizzazione perfetta di alto livello non vedo l'ora di ricombattere per FFC!!! Questa esperienza mi ha fatto crescere molto mentalmente. «Novità UFC & MMA, Apr 15»