Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricommettitura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICOMMETTITURA ÎN ITALIANĂ

ri · com · met · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICOMMETTITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICOMMETTITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricommettitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricommettitura în dicționarul Italiană

Definiția ricommettitura din dicționar este acțiunea și rezultatul reconectării, a reunificării: r. câteva bucăți de vază grecească veche. Reamintind este și semnul, punctul în care se îmbină două părți: un r. aproape invizibil.

La definizione di ricommettitura nel dizionario è azione e risultato del ricommettere, del ricongiungere: la r. dei pezzi di un antico vaso greco. Ricommettitura è anche il segno, il punto in cui due parti sono congiunte: una r. quasi invisibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricommettitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICOMMETTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICOMMETTITURA

ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione
ricominciamento
ricominciare
ricominciare a
ricommettere
ricommuovere
ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICOMMETTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele ricommettitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricommettitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICOMMETTITURA

Găsește traducerea ricommettitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricommettitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricommettitura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricommettitura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricommettitura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricommettitura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricommettitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricommettitura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricommettitura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricommettitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricommettitura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricommettitura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricommettitura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricommettitura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricommettitura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricommettitura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricommettitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricommettitura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricommettitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricommettitura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricommettitura
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricommettitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricommettitura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricommettitura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricommettitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricommettitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricommettitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricommettitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricommettitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricommettitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICOMMETTITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricommettitura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricommettitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricommettitura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricommettitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOMMETTITURA»

Descoperă întrebuințarea ricommettitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricommettitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ricommettitura (f.) ricopertura (f.) ricopiatura (f.) ricopritura (f.) ricottura (f.) ricucitura (f.) ricuocitura (f.) riempitura (f.) rifattura (f.) rifilatura (f.) rifinitura (f.) rifioritura (f.) rifornitura (f.) rifrittura (f.) rigatura (f.) rigorvernatura (f.) rilegatura (f.) rilevatura (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Badate atta ricommettitura dei novi pezzi. § E II luogo dove è stato ricommesso. LI Mia ricommettitura c'è come un rialzo. RICOMMOVERR, v. trans. Commovere di novo. § Part. pass. RICOMMOSSO. RICOMPAOINARE, v. trans. Compaginare  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Studi storici: periodico trimestrale ...
47-61 fino a tì-eoaépetav èYote- Xeuójìevo;, la ricommettitura del testo che rimane avvenga naturalmente e senza sforzo. Ma che uno o più periodi o capitoli si possano staccare da un testo senza che ciò appaia e in modo che il senso e ...
Amedeo Crivellucci, 1894
4
Società romana e impero tardoantico: Tradizione dei ...
... dalle scritture libere e informali alle scritture canonizzate e rigide — si configurano, tutte, come ricerca di strumenti di recupero. fissazione, ricommettitura, conservazione imposti dalla coscienza di Tina crisi. Cavallo, Conservazione e perdita ...
Andrea Giardina, Istituto Gramsci. Seminario di antichistica, 1986
5
La Memoria del sapere: forme di conservazione e strutture ...
La vera rivoluzione inizia a partire dal secolo IV, quando la crisi del mondo antico venne ad imporre la ricerca di meccanismi di recupero, fissazione, ricommettitura del sapere, il quale a questo momento perde qualsiasi residuo aggancio con ...
Pietro Rossi, 1988
6
Giornale italiano di filologia
Le trasformazioni stesse dei vettori testuali... si configurano, tutte, come ricerca di strumenti di recupero, fissazione, ricommettitura, conservazione imposti dalla coscienza di una crisi». I nuovi, numerosissimi, produttori di scrittura, i cristiani, ...
‎1999
7
Interventi sull'Historia Augusta
Le trasformazioni stesse dei vettori testuali... si configurano, tutte, come ricerca di strumenti di recupero, fissazione, ricommettitura, conservazione imposti dalla coscienza di una crisi". I nuovi, numerosissimi, produttori di scrittura, i cristiani, ...
Nicola Baglivi, 2006
8
Società romana e impero tardoantico
... tutte, come ricerca di strumenti di recupero, fissazione, ricommettitura, conservazione imposti dalla coscienza di una crisi. Cavallo, Conservazione e perdita dei testi greci 161 Conclusioni (e non)
Andrea Giardina, 1986
9
Scritti scelti, in parte inediti o rari
Dia venia il lettore, in grazia della forma efficace e del pensiero sempre individuale, spesso potente, a qualche ripetizione e- a qualche ricommettitura un poco arbitraria, impossibili ad evitarsi. Le pagine intorno all'India, alla Persia, all' Egitto ...
Cesare Correnti, 1891
10
Monumenti antichi
... risulta dal punto di attacco, ove apparisce il lavoro di ricommettitura. G. Gatti. Sette chilometri a sud di Pesaro, sui colli, sorge il 83 84 NUOVI SCAVI DELLO 8TADIO PALATINO.
‎1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricommettitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricommettitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z