Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricontrarre" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONTRARRE ÎN ITALIANĂ

ri · con · trar · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONTRARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONTRARRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricontrarre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricontrarre în dicționarul Italiană

Definiția recondiționării din dicționar este din nou contractantă.

La definizione di ricontrarre nel dizionario è contrarre di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricontrarre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONTRARRE


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
rattrarre
rat·trar·re
retrarre
retrarre
riattrarre
riat·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONTRARRE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONTRARRE

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

Sinonimele și antonimele ricontrarre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricontrarre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONTRARRE

Găsește traducerea ricontrarre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricontrarre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricontrarre» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricontrarre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricontrarre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricontrarre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricontrarre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricontrarre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricontrarre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricontrarre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricontrarre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricontrarre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricontrarre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricontrarre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricontrarre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricontrarre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricontrarre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricontrarre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricontrarre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricontrarre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricontrarre
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricontrarre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricontrarre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricontrarre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricontrarre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricontrarre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricontrarre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricontrarre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricontrarre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricontrarre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONTRARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricontrarre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricontrarre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricontrarre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricontrarre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONTRARRE»

Descoperă întrebuințarea ricontrarre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricontrarre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
Concludasi adunque che la paracentesi potrà amministrarsi con animo sicuro in quelle circostanze soltanto in cui la fibra dei vasi sanguigni possederà tuttavia tanta contrattilità, che, tolte le acque distraenti , si vadano a ricontrarre le loro ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sieno deboli, sogliono idraiarsi avanti ricontrarre combinazione, abbandonando poi Protossido di bario . . . . . - di potassio . . . - di sodio . . . . . -- di manganese. . . . - e deutossido di faro . -- di stagno . . . . . Ossido di molibdeno Acido molibdoso ...
‎1851
3
Rimario letterario della lingua italiana
estrarre (t.) mezzomarinaro (m.) sciarpa (f.) protrarre (t.) montanaro (m.) soprascarpa (f.) rattrarre (i., r.) mulinaro (m.) arpe retrotrarre (t.) notaro (m.) arpe (f .) ricontrarre (t.) + olaro (m.) lustrascarpe (m.) ritrarre (t., r.) ospodaro (m.) pulisciscarpe (m ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Critica marxista
... il Labriola marxista: il quale diventa marxista e quindi impara, sulle cose, molto di molto nuovo e molto importante, ma anche tende, rispetto a talune aperture alla molteplicità della sua fase herbartiana, a ricontrarre la sua visione delle cose .
‎1986
5
Novo vocabolario della lingua italiana
RICONTATO. RicoNTRADiKB, v. trana. Contradire di novo. Non sa che contradire e ricontradire poi. § Part. pass. RICONTRADETTO. RICONTARRE, v. trans. Contrarre di novo. Non mi piace di ricontrarre con lui una nuova obbligazion* § Part.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
L'Universo
... di chiedere la separazione coniugale quando lo desideri. Una donna divorziata può ricontrarre matrimonio tre mesi dopo. Se vi sono dei figli il padre è obbligato a provvedere al loro sostentamento ed ha naturalmente il diritto di tenerli seco.
‎1953
7
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Questo vale però soltanto se la donna non si risposa, caso molto raro vista la forte spinta sociale a ricontrarre immediatamente il matrimonio, e quindi questa legge trova poca applicazione. Di conseguenza le donne portano con sé soltanto i ...
‎2000
8
Giornale internazionale delle scienze mediche
... quando si flette il piede sul dorso, viene disteso il muscolo gemello, per cui questo si contrae; il ritorno spontaneo del piede in estensione si fa a scosse, perchè in ogni momento successivo vi è una distensione, che fa ricontrarre il muscolo.
‎1885
9
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Ricontrarre Contrarre di nuovo. Riconvenire Chiamare in giudizio a propria volta (giur.). Riconvenuto Accusato a sua volta (giur.). Ricopertura Atto del ricoprire. Ricopiatore Chi o che ricopia. Ricopiatura Atto del ricopiare. Ricopribile Che si ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
10
Profilo della critica da̕rte in Italia
Ma sempre alla distanza si avverte l'entità di un limite che è forse il maggiore: l' esclusiva attenzione alla pittura, anzi alla pittura figurale tra il secolo XIII e il XVIII in Italia, che nel ricontrarre l'arte al quadro settoriale che era stato del Lanzi e de!
Carlo Ludovico Ragghianti, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICONTRARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricontrarre în contextul următoarelor știri.
1
A Karol, bimba leucemica di Pianura «negata l'istruzione a casa»
... devastazione ambientale nella Campania della Terra dei Fuochi che le ha fatto ricontrarre quella patologia che le impedisce di frequentare ... «Corriere del Mezzogiorno, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricontrarre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricontrarre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z