Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconteggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONTEGGIO ÎN ITALIANĂ

ri · con · teg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONTEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONTEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconteggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconteggio în dicționarul Italiană

Definiția renumării în dicționar este o nouă numărare cu funcția de control, spec. buletinelor de vot și sim.

La definizione di riconteggio nel dizionario è nuovo conteggio con funzione di controllo, spec. di schede elettorali e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconteggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONTEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONTEGGIO

riconsegnare
riconsentire
riconsiderare
riconsigliare
riconsolare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONTEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinonimele și antonimele riconteggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riconteggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONTEGGIO

Găsește traducerea riconteggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconteggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconteggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诉说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्योरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пересчитывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recontagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্ণনা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raconter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengiraan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erzählen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再集計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상세히 말하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

recount
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kể lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுவாக்கு எண்ணிக்கையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्याबद्दल सांगू शकाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anlatmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconteggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opowiadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перераховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφηγούμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vertelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omräkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opptelling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconteggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONTEGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconteggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconteggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconteggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICONTEGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riconteggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riconteggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconteggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONTEGGIO»

Descoperă întrebuințarea riconteggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconteggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bibliotecario
“Los Angeles Times”: Scott ha ancora i voti per vincere nel riconteggio, i risultati dello studio. “Wahington Post”: Il riconteggio in Florida avrebbe favorito Scott. Cnn: Lo studio sul riconteggio della Florida: vince ancora Scott. “St. Petersburg ...
Larry Beinhart, 2010
2
Le dottrine costituzionali di William H. Rehnquist
In realta`, il convenuto accetta che le norme della procedura di riconteggio includano ogni totale parziale risultante all'epoca della certificazione finale e noi interpretiamo la decisione della Corte Suprema della Florida nel senso che essa  ...
Giuseppe Buttà, 2008
3
William H. Rehnquist: judicial review, new federalism e ...
Sette giudici erano d'accordo nel ritenere che i problemi costituzionali posti dal riconteggio ordinato da quella Corte richiedessero una soluzione ma non su quale questa potesse essere (397). Annullando la sentenza della Corte Suprema  ...
Giuseppe Buttà, 2009
4
American graffiti. Questo sì non è un paese per vecchi
Sin dall'indomani del turno elettorale infatti il risultato fu aspramente contestato tanto da condurre le autorità ad iniziare il riconteggio manuale delle schede. Il 12 dicembre del 2000 però, a causa dei lunghi tempi tecnici per il ricalcolo dei voti, ...
Giampiero Francesca, 2011
5
Florida
Al contrario, illustra in modo chiaro che cosa è realmente successo e svela i rancori politici che hanno gettato un'ombra su un riconteggio legittimo. The Everglades: Riverof Grass(1947)diMarjory Stoneman Douglas sostiene l' interessante ...
Jeff Campbell, 2009
6
L'impossibile incontro: gli Stati Uniti e la destra italiana ...
2, p. 1642. Anche Ernesto Rossi, in una lettera a Salvemini del 17 ottobre 1953, pensava che il riconteggio avrebbe portato ad un esito diverso: «Dalle schede controllate dalla Commissione parlamentare sembra ormai sicuro che il premio di ...
Federico Robbe, 2012
7
Democrazia S.p.A.: Stati Uniti: una vocazione totalitaria?
Nella saga della Florida il riconteggio è stata una chiara manifestazione di democrazia gestita dall'alto. Nelle pagine precedenti ho definitola Superpotenzacome “amorfa”. Devofare ammenda: la Florida ha dimostrato chelaSuperpotenza ha ...
Sheldon S. Wolin, 2013
8
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
riconteggio 780 tribuì a legittimare preventivamente, sin dal primo momento, nell' inconscio del grande pubblico, la vittoria di Bush anche di fronte al tormentone dei giorni successivi sulla riconta dei voti in Florida. (Foglio, 15 agosto 2001, p.
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
9
America anno zero: Viaggio in una nazione in guerra con se ...
A causa delle sospette irregolarità nello Stato di cuiè governatore Jeb Bush, il fratello di George W., le autorità locali hanno dovuto avviare complesse operazioni di riconteggio dei voti.Un mese dopo,laCorte suprema hapreso atto che il ...
Lilli Gruber, 2012
10
La Civiltà cattolica
I suoi avvocati, infatti, interposero immediatamente appello presso la Corte Suprema della Florida, la quale, il venerdì 8 dicembre emanò una sentenza che, annullando il verdetto del giudice Sanders Sauls, ingiungeva il riconteggio a mano di ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICONTEGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riconteggio în contextul următoarelor știri.
1
Messaggio choc a Boccuzzi su Facebook: “Le fiamme avrebbero …
La Cassazione, dopo aver confermato la colpevolezza di tutti, aveva restituito le carte a Torino: bisognava procedere a un riconteggio per via di ... «La Stampa, Iul 15»
2
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
... era stato lo stesso sindaco Rinaldo Vanni a rivolgersi direttamente al Tar chiedendo il “formale riconteggio dei voti dell'intera sezione”. «Il Tirreno, Iul 15»
3
Seggi in bilico in Consiglio, arriva la sentenza: stop alla seduta
... (Upc) e Gianfranco Congiu (PdS), a cui si aggiunge anche il primo dei non eletti al riconteggio dei resti che dovrebbe essere Gianni Lampis, ... «Cagliaripad, Iul 15»
4
Elezioni Aosta, la Lega risponde a L'Altra VdA sul ricorso al Tar
... L'Altra VdA (e definita "sconclusionata") a proposito del ricorso al Tar presentati dai leghisti per il riconteggio dei voti delle elezioni ad Aosta. «Aosta Oggi, Iul 15»
5
Nanni Moretti a Mantova: aprirà la rassegna al Campiani
Una visibilità eccezionale: dai portici di piazza Erbe e il Caffè Caravatti, al ponte di San Giorgio, all'Archivio di Stato per il riconteggio delle ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
6
Le motivazioni del ricorso di Santagada
«Prima del riconteggio -afferma lSantagada- ci sono almeno 6 o 7 punti che devono essere chiariti. Certamente bisogna capire come mai ... «DirittoDiCronaca.it, Iul 15»
7
SOSPESA, ORA I LAVORI POSSONO PARTIRE
... erano state poi escluse a seguito di un riconteggio dei punteggi di gara richiesto dall'originaria seconda classificata, appunto Rosa Edilizia, ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
8
Da sindaco di Gela a governatore della Sicilia, chi è Rosario Crocetta
Inizialmente sconfitto per meno di 200 voti, fa ricorso e il riconteggio ne conferma al contrario l'elezione. La notizia acquista grande risalto, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Riconteggio dei voti elettorali Tesido riconquista un seggio
MONGUELFO. Il riconteggio e la reinterpretazione nel senso della volontà dell'elettore delle schede elettorali giudicate in un primo tempo nulle ... «Alto Adige, Iul 15»
10
«Elezioni irregolari», Gennari fa ricorso al Tar
Mi auguro che il Tar decida per il riconteggio delle schede – conclude Gennari – ma nel frattempo invito Luca Bolondi e la sua giunta a ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconteggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconteggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z