Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricostringere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICOSTRINGERE ÎN ITALIANĂ

ri · co · strin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICOSTRINGERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICOSTRINGERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricostringere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricostringere în dicționarul Italiană

Definiția reconstruirii în dicționar este de a forța din nou.

La definizione di ricostringere nel dizionario è costringere di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricostringere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICOSTRINGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICOSTRINGERE

ricorsista
ricorsivo
ricorso
ricospargere
ricostituente
ricostituibile
ricostituire
ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricostruzione
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICOSTRINGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Sinonimele și antonimele ricostringere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricostringere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICOSTRINGERE

Găsește traducerea ricostringere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricostringere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricostringere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricostringere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricostringere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricostringere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricostringere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricostringere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricostringere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricostringere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricostringere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricostringere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricostringere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricostringere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricostringere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricostringere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricostringere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricostringere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricostringere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricostringere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricostringere
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricostringere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricostringere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricostringere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricostringere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricostringere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricostringere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricostringere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricostringere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricostringere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICOSTRINGERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricostringere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricostringere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricostringere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICOSTRINGERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricostringere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricostringere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricostringere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOSTRINGERE»

Descoperă întrebuințarea ricostringere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricostringere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia delle rivoluzioni Italiane dal 1821 al 1848: Con ...
... della defezione pontificia, questo il primo esperimento dell'aristocratica e sacerdotale reazione: nè l'Italia ebbe d'uopo d'altre prove per accorgersi da quel punto che si tramava alla sua rovina e la si voleva ricostringere nei ceppi passali da ...
‎1849
2
Storia d'Algeri, dal primo stabilimento de'Cartaginesi fino ...
Settecento cavalieri e dodicimila soldati erano quanto s aves- s' egli di forze; ma più contando sulla prodezza che sul numero, egli credeva di poter presto ricostringere i Turchi a rimbarcarsi. Quindi distribuite le sue genti in vari posti si piantò ...
Léon Galibert, 1851
3
Filosofia
Unaconfutazione del positivismo cerca di provare in modo rigorosamente convincenteche non è possibile ridurrela realtà al solo aspetto empirico. Èveroche, oltre aquesta, nonc«è altra conoscenza di realtà; dimostrarlo significa ricostringere ...
Karl Jaspers, 2013
4
Democrazia, laicità e società multireligiosa
L'essenza del fanatismo sta nel desiderio di ricostringere gli altri a cambiare. Il problema principale viene ormai considerato quello della presenza musulmana, trascurando tutte le altre appartenenze. L'Islam è tra noi e non se và. Bisogna ...
Roberto De Vita, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2005
5
Carteggio, 1902-1918
Dunque: rimettere tutto in forse, riveder tutto con mutato occhio, ricostringere l' universo ad assumere la forma del reale, corrente e vivente, multiplo e variato, tumultuante nelle sue meravigliose contraddizioni, scintillante nella sua veste di  ...
Piero Marrucchi, Angela Piscini, 1997
6
Scribilli
Sarebbe un po' come ricostringere a bocconcini da micropanino da viaggio, qualcuno che, quasi per cura, per urto, si è trovato promosso, per avventura, a una sontuosa gastronomia da cordon bleu che non risparmia nelle razioni. O come ...
Edoardo Sanguineti, 1985
7
Rimario letterario della lingua italiana
recingere (t.) riattingo (t.) lambrecchini (m. pi.) respingere (t.) ricingo (t.) latticini (m . pi.) restringere (t., r.) ricostringo (t.) mangiabambini (m.) riattingere (t.) ridipingo (t .) portastecchini (m.) ricingere (t.) rilusingo (t.) inla ricostringere (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Rivista di filologia e di istruzione classica
... di coloro i quali vorrebbero ricostringere nelle forme antiche il pensiero mo- derno, quando e' non ispingano tant'oltre la loro presuntuosa stoltezza - 396 —
‎1877
9
Passione incompiuta: scritti sulla musica, 1910-1950
Volli ricostringere la Musica al suo vero ufficio, di assecondare la Poesia con l' espressione, a seconda delle situazioni della favola, senza interrompere l'azione ; pensai ch'essa musica dovesse stare al poema come la vivacità dei colori a un  ...
Massimo Bontempelli, 1958
10
Archivio storico italiano
Purtroppo la sua morte in ancor giovane età era, però, destinata a lasciar libero il trono a Elisabetta, degna figlia di Anna Bolena, la quale fece naturalmente di tutto per ricostringere gl'Inglesi a tornare sulle vie della ri-' forma scismatica.
‎1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricostringere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricostringere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z