Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimbalzello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMBALZELLO ÎN ITALIANĂ

rim · bal · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMBALZELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMBALZELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbalzello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rimbalzello

Rimbalzello

Rimbalzello

Rebound este un joc care constă în a arunca o pietricică plată în apă, astfel încât să bată de mai multe ori pe suprafața sa înainte de scufundare. Cu cât va mai sări peste piatră, cu atât va fi mai mult aruncarea. Fiecare săritură de pietriș este numită "rebound". În străinătate, există campionate și există asociații care reunesc fanii acestui joc. Il rimbalzello è un gioco che consiste nel lanciare un ciottolo piatto nell'acqua in modo che rimbalzi più volte sulla sua superficie prima di affondare. Più rimbalzerà la pietra, più il lancio sarà riuscito. Ogni salto del ciottolo si chiama appunto "rimbalzo". All'estero, si svolgono campionati ed esistono associazioni che riuniscono appassionati di questo gioco.

Definiția rimbalzello în dicționarul Italiană

Definiția de bouncing în dicționar este un joc care constă în aruncarea unei pietricele plate pe o foaie de apă pentru a face să sări: face, joacă r.

La definizione di rimbalzello nel dizionario è gioco che consiste nel lanciare di striscio un ciottolo piatto su uno specchio d'acqua in modo da fargli fare numerosi rimbalzi: fare, giocare a r.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbalzello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMBALZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
frinzello
frin·zel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
punzello
pun·zel·lo
quello
quel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMBALZELLO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMBALZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Sinonimele și antonimele rimbalzello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimbalzello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMBALZELLO

Găsește traducerea rimbalzello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimbalzello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimbalzello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

打水漂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dragones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drakes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ड्रेक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

селезней
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

drakes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছকড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

drakes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Drakes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erpel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドレイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

드레이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

drakes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Drakes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Drakes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ड्रेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

drakes
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimbalzello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kaczory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

селезнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ratoii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Drakes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

drakes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drakes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimbalzello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMBALZELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimbalzello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimbalzello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimbalzello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMBALZELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimbalzello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimbalzello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimbalzello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMBALZELLO»

Descoperă întrebuințarea rimbalzello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimbalzello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
29. L'arte. del. rimbalzello. Per giocare a rimbalzello bisogna lanciare un sasso il più forte possibile, da un'altezza opportuna e imprimergli un movimento di rotazione in grado di stabilizzarlo. Nel 1992 un sasso ha rimbalzato 38 volte sulla  ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
2
Il libro segreto
207 rimbalzello: gioco che consiste nel lanciare un sasso piatto a pelo d'acqua in modo che rimbalzi più volte. Il nome di Rimbalzello era dato aun localeda balloin rivaal lago,a Gardone, presso la villa di Madame d'Espagne che aveva per ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
3
Syndesmoi. Connettivi nella realtà dei testi
... quell'altro tuo giochetto solito... Bisogna saper che Menico era bravissimo per fare a rimbalzello; e si sa che tutti, grandi e piccoli, facciam volentieri le cose alle quali abbiamo abilità: non dico quelle sole. L'intervento di Manzoni («Bisogna ...
Giovanni Gobber, Maria Cristina Gatti, 2006
4
Il mio papà
Lo si prende per i piedi, lo si fa mulinare in aria e lo si lancia di piatto, come quando si fa a rimbalzello. Raccontò che una volta aveva scaraventato un brigante sulla superficie di un lago. Il brigante era rimbalzato dieci volte sul pelo dell'acqua ...
Toon Tellegen, 2001
5
Filo di fata
Il rimbalzello, o come domare un sasso Prendere un sasso piatto, tenerlo nell' incavo del pollice e dell'indice e lanciarlo (senza però nascondere la mano) radente l'acqua, in modo che la sfiori solo con qualche rimbalzello, come un volo di ...
Philippe Lechermeier, Aurélia Fronty, 2009
6
Annali d'italianistica
Intanto il Rimbalzello viene venduto. D'Annunzio ne accenna in una lettera del 24 aprile senz'anno: sa da Maroni che il Rimbalzello è ceduto e chiede per che giorno debbano sgombrarsi i mobili: vuole risparmiare a Jouvence ogni sofferenza ...
‎1987
7
Narratori dell'Abruzzo e del Molise
5 lanciato a rimbalzello : il rimbalzello è un gioco antico, forse il più semplice dei giochi, nato veramente con l'uomo; ce ne dà minuta notizia, tra altri scrittori greci e latini, Minucio Felice, avvocato in Roma, ma oriundo di Cirta, in Numidia ...
Giuseppe Porto, 1971
8
D'Annunzio
Intanto il Rimbalzello viene venduto. D'Annunzio ne accenna in una lettera del 24 aprile senz'anno: sa da Maroni che il Rimbalzello è ceduto e chiede per che giorno debbano sgombrarsi i mobili: vuole risparmiare a Jouvence ogni sofferenza ...
‎1987
9
D'Annunzio dal gesto al testo
7500), D'Annunzio informa l'amica che gli è giunta voce dell'intenzione di vendere il Rimbalzello: «È vero? Se sf ricordatevi di me, che forse potrei prenderlo. Il Vittoriale è ormai una specie di museo sacro e perverso e appartiene agli Italiani» ...
Pietro Gibellini, 1995
10
Lettere a Jouvence
In quella villa con il bel parco in riva al lago, che D'Annunzio battezza Rimbalzello, il Vate ricava e arreda un appartamento per la giovane amante. Fra la primavera del '23 e l'estate del '25 si svolge il primo tempo del rapporto fra Gabriele e ...
Gabriele D'Annunzio, Angèle Lager, Elena Borseghini, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMBALZELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimbalzello în contextul următoarelor știri.
1
Come far rimbalzare un sasso sull'acqua
Il primato del rimbalzello è dello statunitense Russell Byars, che nel 2007 è riuscito a far saltare un ciottolo ben 51 volte (guardate qui sotto, ... «Wired.it, Iul 15»
2
Grillo, sveglia! Il Movimento deve “giocare”
In Italia siamo ridotti a difendere il simulacro della democrazia, in un continuo rimbalzello di autoreferenzialità a difesa dell'esistente. E' dunque ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
3
CANNES 2015 Concorso
... melodramma romantico libertario perché le sue trovate non vadano a picco come tutte le pietre del rimbalzello cui gioca Marguerite nel film. «Cineuropa, Mai 15»
4
FtseMib future: spunti operativi per lunedì 1 dicembre
Se nn cambia la musica domani si continua a vendere anche in EU, magari dopo il rimbalzello caccia stop della prima ora di contrattazione. «Milano Finanza, Nov 14»
5
Rimbalzello, il mito s'è appannato e l'albergo di lusso non arriva
Nella prima metà degli anni Settanta il Rimbalzello di Salò era un punto di riferimento sia per il dancing che al sabato sera si riempiva ... «Corriere della Sera, Oct 14»
6
«Bomba d'acqua» sul Garda Feriti due turisti a Toscolano
Alberi caduti anche nella zona del campo ippico, a Morgnaga e a Barbarano di Salò, nel giardino del Rimbalzello e fortunatamente, anche in ... «Brescia Oggi, Sep 14»
7
Bomba d'acqua a Salò
Ma altri alberi sarebbero caduti a causa di una tromba d'aria nella zona del Rimbalzello. Tutti i Vigili del Fuoco disponibili sono al lavoro su ... «Valle Sabbia News, Sep 14»
8
Maltempo Lombardia : Supercella si abbatte su Lago di Garda, tanti …
All'altezza del Rimbalzello un grande albero è caduto sulla carreggiata, bloccando il traffico in entrambi i sensi di marcia per oltre un'ora. «InMeteo, Sep 14»
9
Il libro perfetto per l'estate
Non mancano informazioni pratiche, per esempio sui segreti del rimbalzello dei sassi in acqua, o su come miscelare sabbia e mare per ... «Galileo, Iul 14»
10
Salò: albero si abbatte sulla pizzeria del parco "Rimbalzello"
Nella notte tra sabato e domenica, le raffiche di vento hanno abbattuto un secolare cedro del libano del parco del "Rimbalzello", nella frazione ... «BresciaToday, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimbalzello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimbalzello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z