Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimbalzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMBALZO ÎN ITALIANĂ

rim · bal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMBALZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMBALZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbalzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rimbalzo

recul

Rimbalzo

În baschet, revenirea este recuperarea mingii după o lovitură greșită. Poate fi ofensiv sau defensiv. Rebound este o apărare foarte importantă în apărare, unde oferă posibilitatea de a porni ca un contraatac, ca și în atac, unde oferă oa doua șansă de fotografiere. Știind cum să faci o revenire este necesară pentru un jucător bun, iar fundamentele sunt reducerile: încerci să stai în fața adversarului tău și să-l păstrezi în urmă, împiedicându-l să sară să-l revină și să-l anticipeze. Nella pallacanestro, il rimbalzo è il recupero del pallone dopo un tiro sbagliato. Può essere offensivo o difensivo. Il rimbalzo è un fondamentale importante tanto in difesa, dove dà l'opportunità di ripartire in contropiede, quanto in attacco, dove offre una seconda possibilità di tiro. Sapersi piazzare a rimbalzo è necessario per un buon giocatore, e fondamentale è il tagliafuori: si cerca di porsi davanti al proprio avversario e lo si tiene dietro, impedendogli di saltare a rimbalzo ed anticipandolo.

Definiția rimbalzo în dicționarul Italiană

Definiția revenirii în dicționar este acțiunea și rezultatul reflexiei. Bounce este, de asemenea, în baschet, recuperarea mingii atunci când se retrage din bord după o lovitură greșită.

La definizione di rimbalzo nel dizionario è azione e risultato del rimbalzare. Rimbalzo è anche nella pallacanestro, recupero del pallone quando ricade dal tabellone dopo un tiro sbagliato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimbalzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMBALZO


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rialzo
rial·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo
trabalzo
tra·bal·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMBALZO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMBALZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Sinonimele și antonimele rimbalzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMBALZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimbalzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rimbalzo

Traducerea «rimbalzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMBALZO

Găsește traducerea rimbalzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimbalzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimbalzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

篮板球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rebote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rebound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отскок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ressalto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rebond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rebound
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リバウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리바운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbalek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dội lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் எழும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुनबांधणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri tepme
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimbalzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rykoszet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відскік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναπήδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rebound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rebound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimbalzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMBALZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimbalzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimbalzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimbalzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMBALZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimbalzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimbalzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimbalzo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIMBALZO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rimbalzo.
1
Mario Calabresi
Nel temperamento americano c’è una qualità, chiamata resiliency, che abbraccia i concetti di elasticità, di rimbalzo, di risorsa e di buon umore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMBALZO»

Descoperă întrebuințarea rimbalzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimbalzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
E-commerce: da visitatore ad acquirente
Sulla base di questa definizione, potete calcolare il tasso di rimbalzo nel modo seguente: Tasso di rimbalzo = Numero di visite alla singola pagina / Numero totale di ingressi in quella pagina Il tasso di rimbalzo è anche considerato meno  ...
Khalid Saleh, Ayat Shukairy, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
En. M. La lancia gli getta: quella, partita dallo scudo d'Enea, di rimbalzo si ficca ne' fianchi d'Antenore, $. I. Per mela/. Pass. 2S9. Quanto alla carità del prossimo , la vanagloria ec. non è contraria, se non fosse di rimbalzo , o per indiretto.
‎1828
3
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
I meccanismi biochimici ipotizzati per spiegare i sintomi da rimbalzo sono diversi: 1. uno "stato eccitatorio" del SNC conseguente alla scomparsa della benzodiaze- pina che svolgeva un effetto facilitante sul sistema GABAergico; 2. la ridotta ...
Giovanni Biggio, 2000
4
Di-segno. La giustizia nel discorso
Si potrebbe dire: nel rimbalzo ci si viene distinguendo dal mondo, come punto zero generico del rispondere e del corrispondere. Il neonato è manipolato, afferrato, sballottato, invaso da ogni parte; egli ne fa esperienza come orlo rispondente ...
G. Dalmasso, 1985
5
Basket l'attacco
Tagliafuori e rimbalzo difensivo. Uno dei momenti più spettacolari ed emozionanti di una partita è il tiro a canestro e, in particolare, quando la palla non centra il bersaglio, ma tocca, invece, l'anello del canestro e, rimbalzando, ritorna sul ...
Giancarlo Primo, 1985
6
Disionario Della Lingua Italiana
M. La lancia gli gel: la: quella, partita dallo scudo d' Enea, di rimbalzo sr fioca ne' fianchi d' Antenore . S. I. Per melaf. Pan. 289. Quanto alla carità del rossimo, la vanagloria cc. non è contraria , se non Fosse di rimbalzo, o per indiretto. Fr. Giard  ...
‎1821
7
Dizionario della lingua italiana
Saltare, e risaltare in olio, e dicesi delle granate reali tirate a rimbalzo. Grassi. RIMBALZO . Il rirallare di qualsivoglia cosa, che nel muoversi, trovando intoppo , rimbalzi, e faccia nielo diverso dall' ordinario. S. 1. Per rimilit. G. V. n. 87. 4.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
palla percorre di primo slancio uno spazio di pressoché 410 lese, dopo di che percuote l'acqua , si rialza per circa 10 piedi per effetto del 1° rimbalzo , percorre altre 120 tese . ed abbassandosi gradatamente incontra di bel nuovo la superficie ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
nel porto; o veramente il vento che doveva perderli li fece giugnere più presto alla riva desiderata. Per la ragione medesima per cui taluno è portato di rimbalzo ad imberciare tosto il segno a cui mirava, tal altro incamminandosi verso quello ...
‎1838
10
Il Silenzio E La Parola
Come si vede, risposta e rimbalzo accadono insieme. Il rimbalzo opera “ esplosivamente” in due direzioni: una si dirige al mondo (che tiene a distanza), l' altra si ripercuote sul punto zero della risposta (sul suo orlo e bilico), determinando in tal ...
Carlo Sini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMBALZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimbalzo în contextul următoarelor știri.
1
Petroliferi in verde con rimbalzo greggio da minimi di periodo
Positivi i titoli del settore petrolifero con l'EURO STOXX Oil & Gas a +0,4% con il WTI che rimbalza dal minimo da inizio aprile a 48,22 ... «La Stampa, Iul 15»
2
Azimut fa un passo indietro dopo il rimbalzo di ieri
Azimut cede il 3,02% nel primo pomeriggio e si riporta a 23,76 euro mantenendosi comunque al di sopra dei supporti di quota 23,53 euro che ... «Trend-online.com, Iul 15»
3
Anche oggi Milano fallisce il rimbalzo
Blue Financial Communication s.r.l. chiede ai visitatori che desiderano lasciare un commento di prendere visione delle seguenti Regole e ... «bluerating.com, Iul 15»
4
Borse al palo ma a Piazza Affari gran rimbalzo di Stm
I mercati azionari danzano quasi tutti attorno alla parità - A Milano grande recupero di Stm che compensa il tracollo di ieri - Bene anche Azimut, ... «FIRSTonline, Iul 15»
5
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, Iul 15»
6
Zucchero: il rimbalzo ha vita breve
Nella sessione di martedì i prezzi dello Zucchero hanno messo a segno un timido recupero dopo le pesanti perdite che hanno contraddistinto ... «Commodities Trading, Iul 15»
7
Oro, rimbalzo in arrivo? Target price a 1230$ entro fine 2015 - G. Gero
L'analista George Gero è rialzista sull'oro e fissa un target price a fine anno a 1230$ l'oncia, il minimo a 1080. Opportunità dal rimbalzo sul ... «ForexInfo.it, Iul 15»
8
Forex, euro-dollaro: rimbalzo dai minimi di 3 mesi. Analisi e previsioni
Rimbalzo sul cambio euro-dollaro (EURUSD) dai minimi di tre mesi in una sessione a bassa volatilità. Analisi tecnica e previsioni. «ForexInfo.it, Iul 15»
9
Piazza Affari tenterà il rimbalzo in apertura? Focus su Salini …
Piazza Affari potrebbe tentare un'apertura in rialzo dopo la chiusura in calo di ieri. Focus su Salini Impregilo e Fincantieri. «Investire Oggi, Iul 15»
10
Generali: rimbalzo
Generali: rimbalzo ... Commento tecnico: Gli indicatori tecnici giornalieri si stanno girando al rialzo e prospettano un rimbalzo tecnico. «Trend-online.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimbalzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimbalzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z