Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimpicciolimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPICCIOLIMENTO ÎN ITALIANĂ

rim · pic · cio · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPICCIOLIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPICCIOLIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpicciolimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rimpicciolimento

mărire

Ingrandimento

Mărirea este procesul care mărește dimensiunea unui obiect la nivel optic și non-fizic. Mărirea este, de asemenea, un număr care descrie modul în care un element a fost mărit. Când acest număr este mai mic decât unul, se referă la o reducere a mărimii, denumită contracție. Mărirea este de obicei menită să facă vizibilitate mai detaliată, crescând rezoluția unghiulară utilizând procese optice, tipărite sau digitale. În orice caz, mărirea nu schimbă perspectiva imaginii. L'ingrandimento è il processo che aumenta le dimensioni di un oggetto a livello ottico e non a livello fisico. L'ingrandimento è anche un numero che descrive con quale fattore sia stato ingrandito un oggetto. Quando questo numero è minore di uno si riferisce ad una riduzione del formato, chiamata rimpicciolimento. L'ingrandimento ha tipicamente come scopo rendere visibili più dettagli, aumentando la risoluzione angolare, usando tecniche ottiche, di stampa o tramite processi digitali. In tutti i casi l'ingrandimento non modifica la prospettiva dell'immagine.

Definiția rimpicciolimento în dicționarul Italiană

Definiția contracției în dicționar este acțiunea și rezultatul micșorării sau micșorării.

La definizione di rimpicciolimento nel dizionario è azione e risultato del rimpicciolire o del rimpicciolirsi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimpicciolimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPICCIOLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPICCIOLIMENTO

rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPICCIOLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rimpicciolimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «RIMPICCIOLIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rimpicciolimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în rimpicciolimento

Traducerea «rimpicciolimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPICCIOLIMENTO

Găsește traducerea rimpicciolimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimpicciolimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimpicciolimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萎缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encogimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shrinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सिकुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقلص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

encolhendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুঁচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengecut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schrumpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shrinking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thu hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுருங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shrinking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büzülür
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimpicciolimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kurczący się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scădere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krimpende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krympande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krymper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimpicciolimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPICCIOLIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimpicciolimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimpicciolimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimpicciolimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMPICCIOLIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimpicciolimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimpicciolimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimpicciolimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPICCIOLIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rimpicciolimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimpicciolimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'universo strano. Idee al confine dello spazio-tempo
Un altro effetto curioso del moto con velocità elevata era un rimpicciolimento dell' oggetto nella direzione del suo moto. Un osservatore che si muovesse insieme a questo oggetto non noterebbe niente di inusuale, ma un osservatore fermo ...
Tom Siegfried, 2007
2
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Uno studio americano ha scoperto che il fenomeno, specialmente se si acquistano o perdono più di dieci chili, incrementa del 50% il rischio di calcoli biliari. rimpicciolimento Può capitare a tutti di impostare il programma di lavaggio errato e di ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
3
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
Sulla prima via, che si può ora abbracciare perfettamente con lo sguardo, sorge l' adattamento, l'appiattimento, la superiore cineseria, la modestia degli istinti, la contentezza per il rimpicciolimento dell'uomo — una specie di arresto del livello ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
4
L'origine della prospettiva
Fornisce, in pratica, un comodo «scorcio» e il mezzo per riprodurre sul piano i contorni delle figure soggette a rimpicciolimento, senza passare per le vie necessariamente difficili e disagevoli di una costruzione « ragionata » : Se volessi ...
Hubert Damisch, 1992
5
Dove il tempo finisce
Ci preoccupiamo di porre fine a questo rimpicciolimento e alla senilità, chiedendoci se il cervello stesso, le cellule, tutto quanto, possa uscire dal tempo. Non sto parlando di immortalità e roba del genere! Può il cervello uscire totalmente dal ...
Jiddu Krishnamurti, David Böhm, 1986
6
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
L' emisfero corrispondente vedesi atrofizzato, e lo spazio a cui dava luogo il rimpicciolimento di detto emisfero, era completamente riempito da della sierosità subaracnoidea. Questo rimpicciolimento teneva alla distruzione di un 'J;.ÎJ-Ì . gran ...
‎1841
7
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
L' emisfero corrispondente vedesi atrofizzato, e lo spazio a cui dava luogo il rimpicciolimento di detto emisfero, era completamente riempito da della sierosità subaracnoidea. Questo rimpicciolimento teneva alla distruzione di un gran numero ...
‎1841
8
Dove sei?: Ontologia del telefonino
Latrasformazione dal fisso almobile, dal telefono al telefonino,pare semplicemente lastoriadiun rimpicciolimento e di una perdita di fili. Ma non è così semplice: sfilandosi da un supporto immobile, e defilandosi attraverso un rimpicciolimento ...
Maurizio Ferraris, 2011
9
La morte di Virgilio
O era forse giustificata la poca stima che il fanciullo aveva di lui? il rimpicciolimento dell'Eneide e di tutte le cose all'intorno, quel rimpicciolimento che non aveva sfiorato il fanciullo, non era forse un segno del suo diritto a presumere di sé? la ...
Hermann Broch, 2003
10
La visione
E nello stesso tempo c'è questo fortissimo contrasto tra tutto questo e la necessità di rimpicciolimento, però un rimpicciolimento esplosivo, che porta a un aumento di peso specifico tale da innestare un processo di irradiazione di tipo esplosivo ...
Antonio Moresco, Carla Benedetti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMPICCIOLIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimpicciolimento în contextul următoarelor știri.
1
Ant-Man, la recensione [2]
... agli animali mostruosi fino al clamoroso rimpicciolimento verso l'infinito, idea che porta con intelligenza una storia dagli ambiti ristretti in una ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Protesi peniena..informazioni delucidazioni.
Ma quello che piu' mi preoccupa e' la disfunzione le deformazioni il dolore il rimpicciolimento in genere...addirittura mi e' stato detto da ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Ant-Man, la recensione del cinecomic Marvel
Grazie al rimpicciolimento di oggetti e personaggi, gli ambienti della quotidianità vengono trasfigurati in grandi campi di battaglia per gli ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
4
La conosciuta, ma volutamente ignorata „Legge di Parkinson“ – di …
Questo rimpicciolimento della memoria storica rischia di distruggere la nostra cultura. Un'opera che costituisce un gioiello della letterature di ... «ticinolive, Iul 15»
5
Le vongole italiane non crescono più. La crisi della filiera
A penalizzarle rispetto alle colleghe europee è l'improvviso rimpicciolimento della Chamelea Gallina, la vongola che abita i nostri mari, tenera ... «Gambero Rosso, Iul 15»
6
Monaco, ora vendi a tanto e compri bene: come è cambiato il …
... presagire ad un rimpicciolimento delle ambizioni del club biancorosso dopo appena una stagione trascorsa come principale antagonista del ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»
7
Ant-Man ei pro e contro della miniaturizzazione umana
... nel 1957 il film Radiazioni BX: distruzione uomo) in cui viene raccontato il graduale rimpicciolimento del protagonista e le sue conseguenze. «Wired.it, Iul 15»
8
Ant-Man, Michael Douglas insegna a Paul Rudd a usare il costume …
... cercando di gestirne i poteri di rimpicciolimento e diventarne un tutt'uno simbiotico per passare dalla serratura della porta che lo separa dal ... «Best Movie, Iul 15»
9
Il futuro dell'universo cinematografico Marvel, raccontato da Kevin …
Non vediamo un film di furti ad alto livello o un film sul rimpicciolimento da molto tempo, e non vediamo un film in stile John Hughes da molto ... «Fantascienza.com, Iul 15»
10
Kevin Feige parla del ruolo di Spider-Man e di Pantera Nera nel …
Qualcosa che non sia è mai vista in un film sul rimpicciolimento dei personaggi, ma rappresenta solo la punta della stranezza e della follia ... «Comicus, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimpicciolimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimpicciolimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z