Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimprigionare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPRIGIONARE ÎN ITALIANĂ

rim · pri · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPRIGIONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPRIGIONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimprigionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimprigionare în dicționarul Italiană

Definiția închisorii în dicționar este închisă din nou.

La definizione di rimprigionare nel dizionario è imprigionare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimprigionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPRIGIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPRIGIONARE

rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPRIGIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele rimprigionare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimprigionare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPRIGIONARE

Găsește traducerea rimprigionare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimprigionare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimprigionare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimprigionare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimprigionare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimprigionare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimprigionare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimprigionare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimprigionare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimprigionare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimprigionare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimprigionare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimprigionare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimprigionare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimprigionare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimprigionare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimprigionare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimprigionare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimprigionare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimprigionare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimprigionare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimprigionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimprigionare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimprigionare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimprigionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimprigionare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimprigionare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimprigionare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimprigionare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimprigionare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPRIGIONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimprigionare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimprigionare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimprigionare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimprigionare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPRIGIONARE»

Descoperă întrebuințarea rimprigionare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimprigionare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconti popolari
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli , spaventato dai suoi persecutori , che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare , alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento mani si contesero ...
Pietro Thouar, 1855
2
Racconti popolari di Pietro Thouar
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli, spaventato dai suoi persecutori, che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare, alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento numi ~,~ 228 UNA ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
3
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
AI che io fermamente mi opposi, peich' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
4
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e dettogli com'egli essendosi fatto amare, allorché era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
5
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Alche io fermamente mi opposi , perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
6
Memorie ... Intorno Alla Sua Vita E Ai Recenti Casi D'Italia
Al che io fermamente mi opposi, perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
7
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
se non per ordine o per l'azione legale della corte in cui è obbligato a ricomparire per la sua riconoscenza , o di qualunque altra corte competente: e se una persona rimprigiona o fa rimprigionare scientemente per lo stesso delitto un liberato ...
‎1848
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e del:toin com'ein essendosi fatto amare, allorchè era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
9
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Al che io fermamente mi opp0si, perch' esSendo il governo inteso più a rimprigionare i lei di Stato, che non i condannati per delitti com'uni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compàgriitl più pèr'it:olosa che utile. Oltre a 'cìù eSsi ...
‎1847
10
Dictionaire francois, et italien
... rimorjó . remore , polisón <, remera. remorfoiidre y infreddare di nuevo-. remorquer y r¡morcbiare y tirer un grand vaiCscau par le moyen d' un ou plufieurs. na vires ou d' autres baftinients a rames . remprifonner , rimprigionare » remprunter ...
Filippo Neretti, 1717

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimprigionare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimprigionare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z