Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimproccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMPROCCIO ÎN ITALIANĂ

rim · proc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPROCCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPROCCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rimproccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rimproccio în dicționarul Italiană

Definiția represiunii din dicționar este mustrată, reproșantă.

La definizione di rimproccio nel dizionario è rimbrotto, rimprovero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rimproccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPROCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPROCCIO

rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero
rimpulizzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPROCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

Sinonimele și antonimele rimproccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimproccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMPROCCIO

Găsește traducerea rimproccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimproccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimproccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimproccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimproccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimproccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimproccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimproccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimproccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimproccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimproccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimproccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimproccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimproccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimproccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimproccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimproccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimproccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimproccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimproccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimproccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimproccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimproccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimproccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimproccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimproccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimproccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimproccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimproccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimproccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPROCCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimproccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimproccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimproccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMPROCCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimproccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimproccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimproccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPROCCIO»

Descoperă întrebuințarea rimproccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimproccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimproccio, Il rimprocciare. G. V. 10. 36. t. Si Îiarti da Pila dal Baverc allai mal contento, pergrol- e parole, e rimproccj. M. V. 1. 67. Il Conte, che avea provati i rimproccj de' Soldati . Tef. Br. 7. 31. Non fij riprenditor troppo alpro, ma inlegna ( ènza ...
‎1691
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Riniprocciamcnto, V. rimproccio § per termine rettorico, re- preliensio. Rimprocciarc, TÌmoToyeTxte,exprobrare,obiicere, obiectare, rim- procciar ad alcuno la sua iguobilità, ignobilitatem alicui obii- cere, Cic. § pur biasimare, reprehendere ...
‎1833
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rimp-Ticriamento , V. rimproccio. f per- termine reitorico , rtprebtnfio . Rimprocciare . rimproverare , exprohrare -, ohjhtev , obi'Clure . Rimprocciar ad alcuno !a fùa «{nobilita , ignobìlitaum ,ili- tui objicare , Cic* % pet biafimare, , re prthendere ...
‎1751
4
Il tesoro di Brunetto Latini
La citata ha riprozamento, e più sopra riprozo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocciamenlo, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
‎1839
5
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprow, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciarnento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocèiament'o, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, 1839
6
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprozo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocciamento, salvo errata l'ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
7
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprovo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 5g. E rimproccio, e rimprocciamento, salvo errata l'ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Onde PC rimproccio usavano gli artefici di Firenze, quando era loro mostrato moneta, o altra cosa, diceano: non la veggio , peroechè m'è dinanzi la rocca diCarmignano(quì vale: dtflrcgío ) E lO. 36. 1. M. V. r. 67. Taj. Br. 7. 3t. Dífcnd. Pac .
Accademia della Crusca, 1741
9
Il tesoro
La òitata ha riprazamento, e più sopra riprow, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprow, e rimprocciamento con esempio del _ Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rìmprocciamento, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Onde per rimproccio , ufavano gli artefici di Firenze, ec. ("cioè, difpre- RIMPROCCIO'IO. Che fa rimproccio . RIMPR OMESSO. AJd. da Rimpromet- i tere. 'RIMPROME'TTBRS. Di nuovo impromettere . L. rtprom'tttre , fecaaJt loct promttttrt .
‎1734

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimproccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimproccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z