Descarcă aplicația
educalingo
rimprontare

Înțelesul "rimprontare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIMPRONTARE ÎN ITALIANĂ

rim · pron · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMPRONTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMPRONTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rimprontare în dicționarul Italiană

Definiția retipăririi în dicționar este ștampilată din nou.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMPRONTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMPRONTARE

rimporporare · rimpossessarsi · rimpoverire · rimpratichire · rimpresciuttire · rimprigionare · rimprimere · rimprocciamento · rimprocciare · rimproccio · rimprosciuttire · rimproverabile · rimproverare · rimproveratore · rimproverazione · rimproveri · rimproverio · rimprovero · rimpulizzire · rimputridire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMPRONTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinonimele și antonimele rimprontare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rimprontare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIMPRONTARE

Găsește traducerea rimprontare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rimprontare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimprontare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rimprontare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimprontare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rimprontare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rimprontare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimprontare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rimprontare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rimprontare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rimprontare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rimprontare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rimprontare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rimprontare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rimprontare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rimprontare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rimprontare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimprontare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rimprontare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rimprontare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rimprontare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rimprontare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rimprontare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimprontare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rimprontare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimprontare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimprontare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimprontare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimprontare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimprontare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMPRONTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimprontare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimprontare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimprontare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMPRONTARE»

Descoperă întrebuințarea rimprontare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimprontare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
rampogna, rinfacciamento insultante, biasimo, JRtm- proverio. Rimprovero, Rincanata. R1MP RUNTA RI, v. alt. improntare di nuovo, replicare l'impronta, Rimprontare. Ncul. Rimpronlarsi. RIMPUGNA'RI, e segu. vedi RIPUlìNA'Rl ec. Ri MU, s.
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
La Civiltà cattolica
a capire che alla virtù diabolica era un nonnulla lo slegare un fanciullo addormentato, cavargli l'abito, rilegarlo e rimprontare i suggelli sulle legature. Ad ogni modo i pietosi fedeli in leggendo la lunga tantaferata, rifiorita d'un mazzetto di ...
‎1881
3
Stile d'oggidi', ouero Disinganno dell'eloquenza consagrato ...
... è perciòtappunto è' più: ingegnoso , perche meno IL pare., Se le sinonimíe fl' esse tengono- assai-dell'ingegno , mercè-,,. che tutto quelìcome otio-,.v è* ciarleria- vale cotanto a rimprontare ben- ~zinco ne' gll'anìmí menñt'ard'u-.l'vrto della` ...
Andrea Gambara, 1688
4
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Bm'r'rnnsr. Vale ancora Rallentarsi, Desirtere, Mettere in. abbandono. Da aggiungersi. F. 210. RIMPRONTARE. Impronmre di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. Rmmcoum. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 207. BINAVIGARE- Naviga!
Virginio Soncini, 1826
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. repromittere , recando loco prom1ttere. Gr. cwtswugîv. Filoc. 7. 42. La promessa fede a Giannai ad un'altra, Garamita chiamala, rimpromise e servò. "' RIMPRONTARE. Improntare di nuovo, Replicare l'impronta. Car. Long. So/Î lib. 5. pag.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMPRONTARE. v. alt. Improntar di nuovo. RIMPROT'I'ARE. v. alt. voce fuor d' uso. Rii_nprocciare. RIMPRO'1'TO.a.m. voce fuor d' uso. Rimpròccio. RIMPROVERABILE. add. Da rimpro_ verarsi, Degno di rimprovero. RIMPROVERAMENTO.
‎1855
7
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Ri-, lnringare, Rirnlmrcarsi , Rimpiagare, Ripiagare, Rimprontare , Rimuggire, Rinavigare, Rinsolcare, Rirorbire, Rivagheggiare. F. 206. Rwucens. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206. lhennuuuz.
Vincenzo Monti, 1826
8
Storia della guerra del Vespro Siciliano: compilata sui pin ...
... vostro » legittimo re, il vostro benessere desirammo e cercammo (egli » disse); l'orme da Federico, nostro glorioso avo, impresse ri- » calcar cercammo e rimprontare. Niun danno da noi gli Stati » imputar ci possono. Noi fummo sempre pel ...
Vincenso Broglio, 1858
9
Storia di Sant'Agostino, 2: sua vita, sue opere, il suo ...
Ritornando alla giustificazione gratuita per virtù della grazia , senza le opere della legge , il gran vescovo dice che L' effetto dello spirito di grazia è di rimprontare in noi l' immagine di Dio , alla quale eravamo primitivamente formati , e che dal ...
Poujoulat, 1845
10
L'artista \di Zappulla!
... di un oggetto che si vuole rimprontare con tutto il corredo del magnifico splendore della bellezza recata all'apice della perfezione. Per mezzo di cotesta scelta sorgono delle forme non identicamente uguali a quanto comunemente si osserva ...
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), 1849
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimprontare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimprontare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO