Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinverzicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINVERZICARE ÎN ITALIANĂ

rin · ver · ʒi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINVERZICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINVERZICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinverzicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinverzicare în dicționarul Italiană

Definiția revitalizării în dicționar este de a spune din nou, să se întoarcă din nou verde.

La definizione di rinverzicare nel dizionario è verzicare di nuovo, tornare a verdeggiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinverzicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINVERZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINVERZICARE

rinvenibile
rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestire
rinvestitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINVERZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele rinverzicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinverzicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINVERZICARE

Găsește traducerea rinverzicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinverzicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinverzicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinverzicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinverzicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinverzicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinverzicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinverzicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinverzicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinverzicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinverzicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinverzicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinverzicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinverzicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinverzicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinverzicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinverzicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinverzicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinverzicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinverzicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinverzicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinverzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinverzicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinverzicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinverzicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinverzicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinverzicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinverzicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinverzicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinverzicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINVERZICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinverzicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinverzicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinverzicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinverzicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINVERZICARE»

Descoperă întrebuințarea rinverzicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinverzicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Rinverzicare. RINVESC ARE. ti. att. Di nuòvo hrve- RINVESCIARDO. ». m. Colui che rinvescia, cho ridice tutto ciò che ha sentito o gli è stato confidato. RINVESCIARE. ti. ali. Ridire e lli- ferire ciò che uno ha sentito dire o che gli 6 stato detto, ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
memi - Rinverzicare, Rinverzire. — Vivi ambedue, e valgono : ritornar verde; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, uno si sente rinverzicare, quando gli par di diventare più vivo e vigoroso. Rinverzire ha più raramente senso metaforico.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Fare ritorno ,Rinvertire. revisnl . v. Rivedere. mu'nsma. v- Risate al 9- Rifirsi , Ringiovanire, Rinvemre , Rinverdire , Rinverzicare . remo-'fun . v. Rinverzicare . « r miRO Ro obigalia. v. Rogazioni . R Rob-rare”. Dare appoggio, Sfortificare.
‎1717
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINVERZICARE. Vcrb. intrans. Rinverdire, Ritornar verde. - Li aquei umori, insinuatisi nella loro sustanza (di certi fiori e di «TU erte), riempiono le cavità che quivi tro- YMO, e, i vasi e le fibre tutte gonfiando, fan sì che quei fiori e quell'erbe  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Rinverzicare [ far litornar verde }. to make green again, to revive . Rinverzicare [ vivificare J to revive , to cheer up , to comfort ,-to fortify . RiNvesca'ab f di . nuovo invefcare j to daub with bird-lime again. Rinvefcarc [ invefcare, adefcare j to allure , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Rinvertire l'amore in odio , to change love into hatred . RINVERZICARE, } _ RINVERZIRE , ("tornar verde) to become, to grow, or war recn again. Rinverzicare ( far ritornar vcr e) to make green again Rinvcrzicare (VlVlfiCll'CjiO revive, ...
‎1816
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non lOlamonte tirar su muri marstri (26., ma a luogo a luogo andar rinverzando con delle schegse, ce. (A) RINVERZICARE. Rilornnr verde. Lat. revire.rcrre. Gr. eim'àat'llsuv. S. Per Turnnr vivo, 0 vigoroso. Lat. vivificnre. Gr.éuorrouîv 06:. Cani.
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non sob mente tirar sa muri maestri ее., ma a luogo а laogo andar riaverundo con delte sebeg- ge, ec. (A) RINVERZICARE. Ritornar verde. Lat. revirescere. Gr. àva^ocAlciv. §. Per Tornar vivo, o vigoroso. Lat. vivificare. Gr.£«07romw Ott. Com.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rinverzicare, Rincerzire. — Vivi ambedue, e valgono: 'ritornar venie ; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, u°° si sente rinverzicare, quando gli par di diventare (I) Hlcill. s Uiiixorio: L'uomo ch'i veritiero, nimtirf. più vivo e vigoroso. Rinverzire ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Rinverzicare erz'rwerzire son vivi ambedue, e valgono: ritornar verde; ma il primo pare un po' più. Nel traslato, uno si sente rinverzìcare, quando gli par di diventare più vivo e vigoroso. Rinverzirc più di rado è traslato-31mm. Famigliarmente ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinverzicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinverzicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z