Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinvestire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINVESTIRE ÎN ITALIANĂ

rin · ve · sti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINVESTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINVESTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinvestire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinvestire în dicționarul Italiană

Prima definiție a reinvestirii în dicționar este să investești din nou o taxă, o diplomă și un sim: a fost reinvestit de puteri depline. O alta definitie a reinvestirii este investit, repetand: dupa primul impact, a fost reinvestit de oa doua masina. Să investești din nou este să investești din nou bani, să-i folosești bine: și-a investit toate economiile în case și apartamente.

La prima definizione di rinvestire nel dizionario è investire di nuovo di una carica, di un grado e sim.: fu reinvestito dei pieni poteri. Altra definizione di rinvestire è investire, urtare di nuovo: dopo il primo urto, fu rinvestito da una seconda automobile. Rinvestire è anche investire di nuovo del denaro, rimetterlo a frutto: ha rinvestito in case e appartamenti tutti i suoi risparmi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinvestire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINVESTIRE


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
reinvestire
reinvestire
rintristire
rin·tri·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINVESTIRE

rinvenibile
rinvenimento
rinvenire
rinvenitore
rinvenuto
rinverdimento
rinverdire
rinvergare
rinverginare
rinvermigliare
rinverminire
rinverniciare
rinverniciatura
rinvertire
rinverzare
rinverzicare
rinverzire
rinvescare
rinvestimento
rinvestitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINVESTIRE

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

Sinonimele și antonimele rinvestire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinvestire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINVESTIRE

Găsește traducerea rinvestire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinvestire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinvestire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinvestire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinvestire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinvestire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinvestire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinvestire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinvestire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinvestire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinvestire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinvestire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinvestire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinvestire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinvestire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinvestire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinvestire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinvestire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinvestire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinvestire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinvestire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinvestire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinvestire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinvestire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinvestire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinvestire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinvestire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinvestire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinvestire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinvestire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINVESTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinvestire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinvestire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinvestire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINVESTIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinvestire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinvestire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinvestire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINVESTIRE»

Descoperă întrebuințarea rinvestire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinvestire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Il rinvestire; e dicesi spezialmenle de' denari, e del/e merci, e simili, che si conlrattano. Fag. Com. Vuol es- ser un buon negozio ec, se si conleranno que- sti denari, se si procurera di far questi rinvesli- menti. (A) RINVESTIRE. Di nuovo  ...
‎1829
2
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Alcune volte si dice pur di cose, in senso di Rinvestire , Impiegare o Investir di nuovo , come : Si è riscosso il danaro dotale con l' obbligo di reimpiegarlo tosto ad interesse = con l' obbligo di rinvestirlo , o collocarlo di nuovo a mutuo con ...
Francesco del Buono, 1845
3
Dizionario della lingua italiana
RINVESTIMELO. ». m. n rinvestire, e dicesi spezia). mente de' denari , e delle merci , e simili , che si contrattano. RINVESTIRE. ». a. Di nuovo investire. $ Dicesi RINVESTIRE UNA COSA IN UN' ALTRA, per mutarla , convenirla , escambiarla ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario portatile della lingua italiana
II rinvestire , e dicesí ape- cialmente de' denari , e délie merci , e ai- mili , che ai contrattano . - Rinvestire . Di nuovo investiré . §• Diceai rinvestire unit cosa in un' altra , per mu- tarla, convertirla , e acambiarla con quelle contrattandola .
Francesco Cardinali, 1828
5
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
... et il restante s'abia a rinvestire per sicurtà di decto Messer Bartolomeo per le decte rag[i]oni in beni inmobili, con la priora ipotecha per sicurtà predecta di decto Messer Bartolomeo; et decto pagamento fare in questi tempi, cioè: de presenti ...
Louis Alexander Waldman, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Il rinvestire; e dicesi spezialmenle de denari, e delle merci, e simiti, che si contrattano. Fag. Com. Vuoi esser un buon negozio ec., se si conteranno questi denari, se si procurerà di far questi rinvesti- menti. (A) RINVESTIRE. Di nuovo investire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Rinvestiinéuto, s. m. Il rinvestire — Scambio d' una eosa in no'allra, di diversa spezie, ma equivalente — Cambio d' una merce in al- tra simile, о in alire di diversa soria , ma di liguai valore . Nuovo collocamciiio frutuïcro d' im capitale.
Lorenzo Nesi, 1847
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Quando si tratta di rinvestimento da eseguirsi i frutti si debbono da colui, che omise di rinvestire, e si debbono pel non fatto, e pel danno derivato a chi doveva percipere talifrutti. 34. 39. L' obbligato a rinvestire è stato.qualche volta esentato ...
‎1831
9
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
2oo, deve farsene il rinvestimento nella Cassa della I. e R. Depositeria. Sono eccettuate da tali disposizioni le Comunità delle Provincie Senesi, e le Amministrazioni che ne dipendono,le quali possono continuare a rinvestire i loro capitali nel ...
‎1838
10
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
... ordinerete, siccome Noi ordiniamo al sun- nomato presidente estensivamente a tutti i suoi successori prò tempore di dovere ogni anno delle rendite dell' abbazia di Chiaravalle, e Potenza rinvestire con il vincolo di moltiplico, e con la legge, ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINVESTIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinvestire în contextul următoarelor știri.
1
Dzeko, c'è la nuova offerta dei giallorossi
... questo, potrebbero essere disposti a scendere nella negoziazione riguardante Dzeko in modo da monetizzare e rinvestire il prima possibile. «Roma Calcio, Iul 15»
2
Torino, si è svegliato Jansson: lo svedese tira fuori il martello
... si punta a far crescere i prospetti più giovani per permettere a loro di ambire a traguardi importanti e alla società di monetizzare e rinvestire in ... «Toro News, Iul 15»
3
Regione Lazio, a Frosinone sede unica per gli uffici regionali
«Abbiamo cominciato a rinvestire nelle province e l'inaugurazione di questa struttura della Regione qui a Frosinone lo dimostra. Oggi è una ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
4
ADV e quelle promesse nella bolgia. Spinte, urla, caos fra sorrisi e …
... soprattutto parlo della non qualificazione Champions che avrebbe portato tanti sghenghi da rinvestire sul mercato ma vabuò è andata così. «Viola News, Iul 15»
5
Corte dei Conti, un dirigente ogni 3 dipendenti in Regione ma il …
Ma i magistrati hanno ammesso anche che si può ancora migliorare e si possono ancora recuperare risorse importanti da rinvestire per la ... «PerugiaToday, Iul 15»
6
Ex obiettivi viola, Konoplyanka è un giocatore del Siviglia. Clausola …
... ribongia difficile da piazzare per procurarci i nuovi capitali da rinvestire, ecco quindi il nostro attuale mercato scandalosamente FROZEN. «Fiorentina.it, Iul 15»
7
MERCATO – Shaqiri accetta lo Schalke! L'offerta dei tedeschi…
Cifra importante che l'Inter andrà quasi sicuramente a rinvestire su Ivan Perisic. Inoltre, nella giornata di oggi, Piero Ausilio ha in agenda un ... «passioneinter.com, Iul 15»
8
Calciomercato, Torino: il riassunto della giornata. Da Darmian ai …
... Darmian che potrebbero rinvestire proprio su un giocatore come quello dell'Atalanta dotato di indubbie qualità. Con il terzino nativo di Soara ... «Toro News, Iul 15»
9
Fiorentina, il programma di oggi: doppio allenamento e parola a …
... a trovare la soluzione, ma non facciamo drammi se dovesse andar via e portare un po' di soldini utili per poterli rinvestire in altri giocatori. «Fiorentina.it, Iul 15»
10
Calciomercato Napoli news: oggi può essere il giorno di Allan e …
Una cifra notevolissima che farebbe registrare a bilancio una plusvalenza da 40 milioni, da rinvestire sul mercato. Per ora siamo alle ... «International Business Times Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinvestire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinvestire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z