Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riscorrere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISCORRERE ÎN ITALIANĂ

ri · scor · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISCORRERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISCORRERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riscorrere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riscorrere în dicționarul Italiană

Prima definiție a redescoperirii în dicționar este să defilați din nou sau în direcția opusă: repede redescoperă scrisoarea. O altă definiție a redescoperirii este aceea de a reexamina, de a lua în considerare: Mi-am amintit ultimele evenimente. Rescrierea este, de asemenea, derularea din nou.

La prima definizione di riscorrere nel dizionario è scorrere di nuovo o nel verso contrario: riscorse rapidamente la lettera. Altra definizione di riscorrere è riesaminare, riprendere in considerazione: ho riscorso le nostre ultime vicende. Riscorrere è anche scorrere di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riscorrere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISCORRERE


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
far correre
far correre
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
intercorrere
in·ter·cor·re·re
lasciar correre
lasciar correre
lasciar scorrere
lasciar scorrere
occorrere
oc·cor·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISCORRERE

risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscossa
riscossione
riscossone
riscotere
riscotibile
riscotibilità
riscotimento
riscotitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISCORRERE

cambiare parere
cherere
comburere
conterere
disparere
essere del parere
fare accorrere
fare scorrere
miserere
parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
ripecorrere
ritrascorrere
sentire il parere
sopraccorrere
sparere
transcorrere

Sinonimele și antonimele riscorrere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riscorrere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISCORRERE

Găsește traducerea riscorrere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riscorrere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riscorrere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

倒冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

retroactiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

backflushes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

backflushes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

backflushes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

backflushes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

retrolavagens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

backflushes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

backflushes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

backflushes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rückmeldungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バックフラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

backflushes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

backflushes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

backflushes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

backflushes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

backflushes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

backflushes
70 milioane de vorbitori

Italiană

riscorrere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

backflushes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

backflushes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

backflushes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατακλίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

backflushes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

backflushes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spylings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riscorrere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISCORRERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riscorrere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riscorrere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riscorrere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISCORRERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riscorrere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riscorrere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riscorrere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISCORRERE»

Descoperă întrebuințarea riscorrere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riscorrere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Scorbia , e ri- scorbia , e non gli torna bene . f RISCORRERE. Di nuovo scorrere . Petr. uom. il- lustr. In que IIa parte , dove il flume. Coo riscorre con varie revoluzioni . Buon. Fier. 3. 1. 11. Riscorrer tutto Prima Г albergo , che perinetter, ch' altri ...
Paulo Costa, 1823
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Riscorrere. Di nuovo scorrere. Iterum МЫ, delabi, fluere, prazterŕluere. Riscorrere . Rileggere. Relegere. Iterum legere. V. Leg ere. _‚ Riscorrere. „едете. V. Rivedere. Riscorticare. Di nuovo scorticùare, DeRiscrivere. Di nuovo scrivere .
Giovanni Margini, 1820
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Riscorrere. Di nuovo scorrere. Itcrum labi , delabi , fluere , pnelcríluerc. Riscorrere. Rilrggere. Relcgere. Herum legere. V. Leggere. Riscorrere. Rivedere. V. Rivedere. Riscorlicare. Di nuovo scnrlicare. Dc- nuo glubcre. V. Smrticare. Riscrivere.
Giovanni Margini, 1832
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ri-acor-ràn-te. l'art. di Riscorrere. Che riscorre. RISCORRERE. Ri-aeór-ro-ra. Att. cornp. Di nuovo scorrere. - 2. Rileggere più volte una cosa per riducerlam bene a memoria. [Lat. percurrere.]-3. Riandar col pensiero o col discorso alcuna cosa.
‎1851
5
Vocabolario della lingua italiana
... p*re,prorumpere. Gr c';rav«7i^Q*5v, ittöc- vaxiiXu». Salvin. Pros. Толе. i. б^б. А tnio giudizio, non pub ester migliore, ne più rappresentante - il pullulare f a il ri scoppiare, rhe fa calpestata ancora Г eMail (qui figuratam.). (*) RISCORRERE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr eTravaTrvjJS-v, s^a- varcilctv. A'alfìn. Pi o*. Tose. i. Vjtì. A mio giudizio, non può esser migliore, nò più rappresentante , il pullulare , e il ri scoppiare, che fa calpestata ancora l'eresia (qui fauratam.), (*) RISCORRERE . Di nuovo scorrere .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Salvia. Mogol. Scoppiare di nuovo, rinascere, Eclorre nouveau. RISCORRERE ( rir-còI-re-re) v. n. Di nuovo scorrere , Parcourir de nouveau. g Riscorrere , dicesi Il rileggere più volte una cosa, per ridurlasi bene a memoria; ed anche Riandarla ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Riscorrere, riandar col pensiero. — ii dnè. Riconoscere i danari, riscontrar la moneta, cioè ricontarla per veder se torna. — ii fetd d'un liber. Squadernare. Volgere attentamente i fogli di un libro. — una letera. Riscorrere, scorrere, rileggere una ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Lettere di ser Poi, pedante nella corte de' Donati, a messer ...
Riscorrere. La Crusca spiega Rileggere più volte una cosa per ridurselasi bene a memoria , ed anche Riandarla col pensiero o col discorso. Mancandomi Y opportunità di riscontrarne gli esempi in fonte , non istarò a dubbiare che possano ...
Poi (Ser.), Antonenrico Mortara, 1850
10
Lettere di Ser Poi [pseud.], pedante nella corte de'Donati, ...
Riscorrere. La Crusca spiega Rileggere più volte una cosa per ridurselasi bene a memoria , ed anche Riandarla col pensieì.o o col discorso. Mancandomi 1' opportunità di riscontrarne gli esempi in fonte , non istarù a dubbiare che possano ...
Alessandro Allegri, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISCORRERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riscorrere în contextul următoarelor știri.
1
Supplenze: collaboratrice scolastica in congedo di maternità e …
... docente in effettivo servizio, poi, vista la rinuncia della supplente B, bisogna riscorrere la graduatoria così come correttamente avete già fatto. «Orizzonte Scuola, Iun 15»
2
"L'incursione", il nuovo political thriller di Mariella Alberini
La catastrofe è di tale importanza che l'Aise con il Ministero dell'Interno decidono di riscorrere alla Cupola mafiosa europea per esser aiutati ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
3
Whatsapp: Come caricare più velocemente i messaggi precedenti …
... che dobbiamo premere e scorrere in alto, ripremere e riscorrere in alto, riripremere e ririscorrere in alto, perdendo a volte anche molto tempo. «iPaddisti, Apr 15»
4
Supplenze. Posto disponibile dopo il 31/12: quali docenti convocare …
La supplenza dal 16.02.2015 al 10.06.2015 deve essere conferita per proroga alla sostituta già in servizio oppure si deve riscorrere la ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
5
Supplenze scuola primaria. Chiarimenti per la scuola
... motivi di famiglia a partire dal 07/01/2015 al 30/05/2015, la domanda che si pone è: a partire dal 07/01/12 dovremo riscorrere la graduatoria, ... «Orizzonte Scuola, Nov 14»
6
Supplenze: quando si confermano i contratti dopo un periodo di …
La scuola non dovrà quindi riscorrere la graduatoria dei supplenti ma confermare il contratto di supplenza al docente già in servizio fino al ... «Orizzonte Scuola, Oct 14»
7
Supplenze. La proroga dei contratti: esempi concreti per insegnanti …
Si chiede quindi se quando ciò accade si debba riscorrere la relativa graduatoria dei supplenti. La risposta è che il diritto alla proroga del ... «Orizzonte Scuola, Oct 14»
8
Rischio Vesuvio: se eruttasse oggi
Ma basta riscorrere l'elenco dei paesi più danneggiati nel '44 per stupirsi: vi figurano Nocera, Inferiore e Superiore, e Cava de' Tirreni, per ... «Corriere del Mezzogiorno, Aug 14»
9
Proroga supplenza della docente in interdizione/congedo per …
... tali giorni, bisognerà riscorrere la normale graduatoria e così alle supplenti collocate in maternità non spetterà più la proroga del contratto ma ... «Orizzonte Scuola, Feb 14»
10
Supplenze Primaria: quando l'assenza del titolare è superiore ai 10 …
Non rientra in servizio nemmeno per un giorno Alla scuola mi hanno detto che devono riscorrere le graduatorie perchè devono vedere se c'è ... «Orizzonte Scuola, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riscorrere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riscorrere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z