Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comburere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBURERE ÎN ITALIANĂ

com · bu · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBURERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBURERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comburere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comburere în dicționarul Italiană

Definiția de combatere în dicționar este de a arde.

La definizione di comburere nel dizionario è bruciare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comburere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBURERE


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
occorrere
oc·cor·re·re
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMBURERE

combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo
combusto
combustore
combutta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBURERE

cambiare parere
cherere
chierere
conterere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
sparere
transcorrere

Sinonimele și antonimele comburere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «comburere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBURERE

Găsește traducerea comburere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile comburere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comburere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

comburere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comburere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comburere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

comburere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

comburere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

comburere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comburere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

comburere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comburere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

comburere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

comburere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

comburere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

comburere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

comburere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

comburere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

comburere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

comburere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

comburere
70 milioane de vorbitori

Italiană

comburere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

comburere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

comburere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comburere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

comburere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

comburere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

comburere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

comburere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comburere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBURERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comburere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comburere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comburere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBURERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comburere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comburere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comburere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBURERE»

Descoperă întrebuințarea comburere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comburere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Econtra functria genera amicorum,quia aliqui ciues, quádo veniunt inimici eorum Domini circa ciuitatcm, fe vinliter defendunt , Sc dimutunt dare infultum , & comburere domos , & tandem felli petita venia à Domino fuo fe reddunt.Alij plus ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Oportet illos altera parte aes noßrum comburere. lllud enim incidens illam aquam , fermentum dicitur auri П benê rcgatis. lpfa namque limiliter coquunrur 8c liqueliunt ut aqua, demum coquendo congelanrur,ruunt, 8: rubor apparer.Tunc autem ...
Jean Jacques Manget, 1702
3
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
1 3 Tandem aduercc fecundùm Azor. *om¡ i. tibr. $. с. ij. qutfl. it. eos ad quorum manus hi libri deuene- runt.non poíTe eos propria authoritate comburere:fed tencri illos déferre ad Inquifitores:quia Iulius III. in quodam iiio motu proprio,qui incipit, ...
Lourenço de Portel, 1643
4
Medulla theologiae moralis R. P. Hermanni Busembaum ...
Fill. Вой. l. c. Жечь}. Monendi Гипс ‚ eos teneri :‚ x. Paëtum exprefliim , li quod habent cum demone , aut commercium abiurarc , 8e difrolvere . z. Libros fuos , fchedas, ligaturas ‚ aliaque inllrumenta. artis comburere . 3.Comburere chirographum ...
Hermann Busenbaum, Alfonso Maria : de' santo Liguori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Partic. di Comburere. - r. in COMBURERE, verbo, il $. COME. Particella comparativa o assi- mìglialiva.{y. neW'Appcnd. Graiumal. irai., sec. ciliz., 1847, a «r. 3i2.) - Mostro orrendo,.... Che avea come una grotta oscura in fronte In Vece d' occhio.
Giovanni Gherardini, 1833
6
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Et dum duceretur ad comburendum, audivit Punzilupum dicentem pluribus audientibus : lvidere , qualia opera sunt ista l comburere ilium vetulum bonum hominem..! Terra non debet sustinere illos , qui faciunt talia . si A; si_— 1 A LXXIH. die ...
‎1741
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Partic. di Comburere. - I'. in COMBURERE, verbo, il S. COME. Particella comparativa 0 assimiglialiva.(V...e1PAppood. Grammat. ital., .rcc. rdiz., 1847,..o.o ~. 312.) - Mostro orrendo,.... Che avéa come una grotta oscura in fronte In vece d' occhio.
‎1853
8
Institutiones Philosophiae ad usum Seminarii Episcopalis ...
2p3 Itaque ignis v. g. non est indiflerens ad combu- rendum velfrigefaciendum, sed determinatus adprimum; ita tamen determinatus , quòd sua essentia non sit actu comburere, sed posse comburere. Omnis enim causa creata , utpote finita , est ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1830
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Abbruciare, Arderé, Bruciare, Com- bulio, Di bruciare, Divampare, Inccnderc. comburere ligna, v. Fare baldoiia. combuilus. v. Arlo, Combulto, jcomedens. v. Mangiatore. .comcdere. v. Palcere , Paiiurare. ' comedere afymbolum . v. Bardutto  ...
‎1691
10
Pars III Summae quadripartitae quaestionum philosophicarum ...
XEili: qui tamen ignis propter; funn Di- miam raritatem nec potelt comburere,' nec videri; immo quauis.quod probabi- IJus diertur, p»ffic comburere quantum est defcapplicatum , tameo elf ex vna paicc cœloiquod pati no potelt, ex alia parte ...
Fabio Ambrosio Spinola ((S.I.)), 1634

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comburere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comburere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z