Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risecare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISECARE ÎN ITALIANĂ

ri · se · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISECARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISECARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risecare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risecare în dicționarul Italiană

Definiția reînnoirii în dicționar este de a tăia, de a elimina prin tăiere; Sever.

La definizione di risecare nel dizionario è tagliar via, togliere via tagliando; recidere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risecare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISECARE

risecamento
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISECARE

acciecare
applicare
autentificare
cecare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
scaricare
verificare

Sinonimele și antonimele risecare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risecare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISECARE

Găsește traducerea risecare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risecare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risecare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

risecare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

risecare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

risecare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

risecare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

risecare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

risecare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risecare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

risecare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

risecare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risecare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

risecare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

risecare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

risecare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

risecare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risecare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

risecare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

risecare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

risecare
70 milioane de vorbitori

Italiană

risecare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

risecare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

risecare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

risecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

risecare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risecare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risecare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risecare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risecare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISECARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risecare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risecare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risecare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISECARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risecare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risecare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risecare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISECARE»

Descoperă întrebuințarea risecare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risecare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc vma.z' ime est peculiare in consuetudinibus' et constitutis', quod in verbi: tenaciter est inhaerendum, neo lfcet illis addere, neo alias' interpretari quam Ioquuntur, dice ...
‎1840
2
Soluzione di parecchi quesiti, creduti finora impossibili in ...
'l'risecare. un. angolo. qualunque. Sia dato 1' angolo ABC (fig. 1.“): con un raggio a piacere, facendo centro in B, si descrive un arco, che tocca i due lati dell'angolo nei punti D ed E: tirisi la corda DE; indi con lo stesso raggio sopra una retta ...
Guglielmo Tupone, 1871
3
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Filippo, volendo compiacere il Papa, e risecare tutti gl'ineonvwienri, che nati erano in quel Tribunale, salvisempre i suoi Reali diritti, scrisse al Marchese di Pescara Vicerè, ordin'andogli che facesse dai Ministri stendere un piano, che ...
‎1817
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Egli si riduce a sostenere che queste parole di sua linea e ramo, debbono essere soppresse come superflue e non intellìgibili. - Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc marime es: peculiare in consuetzulinibus ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
che gravare le spese (*): pure sarebbe, se si potesse, da risecare qualche altra uscita; tanto che, senza accrescere le spese, si cavasse questo assegnamento. E quando a Nostro Signore costassi qualche cosa l'anno, non doverrebbe ...
‎1842
6
Manuale di Medicina Operatoria
Altri consigliarono di distaccare da principio i due lembi, ed anche di risecare le ossa dell' avambraccio senza disarticolare il frammento dell' Omero. Ma è da darsi la preferenza al modo che venne esposto più sopra, affine di potere a prima  ...
‎1834
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Riscuotere , exigo, 1:, cgi , идут , igere. a. 1. il pegno, ради: redimere: uno dal sonno, .iumno excuttre. Risciioterli , coneiiti : eomrnoveri . Risecare , reseco , as, secui' , scéïum , secare. a. 1. risecare i.l'siiperl'liio, inariia circumcidere. ì Riseccarc ...
Carlo Mandosio, 1785
8
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Vi è finalmente, chi, non sapendo il risecare, s'ajuta con le botte, e ben crudeli, per voler alleggerire , e sorgere la testa alli loro Cavalli 3' mà, sicome il risecare è aiuto, ed è il proprio per sorgere, così la botta è castigo , e delli maggiori che si ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
9
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... ogni giorno dobbiamo. credere di cominciare il nostro avanzamento nella perfezione, e se penseremo bene a questo, non ci maraviglieremo di conoscerci miserabili, e di aver sempre qualche cosa da risecare, e ricominciare di buon cuore.
Franciscus de Sales (S.), 1846
10
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
Riscontro della cifera » Risecare, poslo assolulam., per Tagliare altrui le parole, Interrompere Il discorso ( Lo stesso autore . alla pag. 204 lin. 12 , usa nel slgnif. medesimo il verbo Tagliare). — Risecare la spesa (modo comunissimo , ma dai ...
Filippo Luigi Polidori, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risecare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risecare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z