Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risecco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISECCO ÎN ITALIANĂ

ri · sec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISECCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISECCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risecco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risecco în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului "risecco" din dicționar este bine marcată: cheagurile sunt resetate de căldura mare.

La definizione di risecco nel dizionario è riseccato: zolle risecche per la grande arsura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risecco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISECCO


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
far secco
far secco
fare secco
fare secco
fico secco
fico secco
ficosecco
fi·co·sec·co
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
pane secco
pane secco
prosecco
pro·sec·co
rendere secco
rendere secco
riecco
riec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISECCO

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISECCO

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
grande becco
lanzichenecco
mettere il becco
pappalecco
princisbecco
ricco
rimbecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
sciabecco
scirocco
scornabecco
un sacco

Sinonimele și antonimele risecco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risecco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISECCO

Găsește traducerea risecco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risecco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risecco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Risecco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Risecco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Risecco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Risecco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Risecco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Risecco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Risecco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Risecco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Risecco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Risecco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Risecco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Risecco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Risecco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Risecco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Risecco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Risecco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Risecco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Risecco
70 milioane de vorbitori

Italiană

risecco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Risecco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Risecco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Risecco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Risecco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Risecco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Risecco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Risecco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risecco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISECCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risecco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risecco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risecco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISECCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risecco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risecco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risecco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISECCO»

Descoperă întrebuințarea risecco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risecco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compilazione Delle Leggi Del Serenissimo Maggior Consiglio ...
no invigilare attentamente che il loro Scrivano tenga il Libro de' Bollettini de' Pegni nel seguente modo , cioè in una cartadura si scrivano li Pegni provenienti dal Risecco de' Banchi Vecchi , e nell' altra cartadura si scrivano li Pegni Nuovi ...
Andrea Alvise Viola, 1786
2
Agriturismo e vacanze in campagna 2005
... grappa, olio, formaggio, miele. Monterotondo. Marittimo. Grosseto 0 58025. Podere. Risecco. CO. Località Frassine, tei. 0566910007, fax 0566910007 - m 200 s.l.m., ettari 104 - chiusura: febbraio - animali non ammessi - agriturismo. risecco ...
‎2005
3
Delle istituzioni di beneficenza nella città e provincia di ...
in conformità degli oggetti esposti, nonchè la Cassa sia demandata ad uno dei suddetti Deputati di Nazione Ebrea, per il motivo appunto, che da essa deve essere garantito il suddetto capitale di ducati 130,000 fmo al momento del risecco ; il ...
Pietro Luigi Bembo (conte.), 1859
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Poppi dentro, 2. Poppi fuori , altrimenti detto Poppi delle Cortine; 3. Fronzolo; 4. Rag- ginopoli; 5. Quota; 6. Risecco e Cuciano. Poppi dentro abbracciava le tre parrocchie allora esistenti dentro la Terra, cioè S. Marco, S. Fedele e S. Lorenzo.
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario della lingua italiana
lazione assa! forte, ti purgherà. (In quest'esempio, come ognun vede, il senso è allegorico.) CROJO. V. A. Add. Duro, Crudo, Zotico, Che non acconsente, Intrattabile, Simile al cuojo bagnato, e poi risecco. Lat. du- rus , intractabilis . Gr. cnjXijpc ...
‎1827
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
R I Riaecoóre. Diacccare. S. Ed in aignil'. neutrpaaa. divenlr secco , per-lor l' unudo . Riceeca'to , e Risecco. Add. da riaeccare . Risecchire . Lo ateaa0 che riaeccare . Risecco. V. Ri.teccato. Ri.vedente. Add. Che risiede . S. Per abitante ...
‎1825
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Risale dl Bientina A ig; Risecco f. C i” 16:. Rifecco di M. Rot- D 292. 34a Bono. Risecco di Caselli B ;70 Ritaflp f._C 164 Riveria Riviera di Genova B41 Rivlvivo podere di Valdiccc. B ~89 Rio Unione B ”a Il Roccale di Buti A 199 Roccale ne'M.
‎1754
8
Delle istituzioni di beneficenza nella città e provincia di ...
in conformità degli oggetti esposti, nonché la Cassa sia demandata ad una dei suddetti Deputati di Nazione Ebrea, per il motivo appunto, che da essa deve essere garantito il suddetto capitale di ducati 130,000 fino al momento del risecco; ...
Pier Luigi Bembo, 1859
9
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
g, a (b U: ho, e che non risecco, ma molle me andai a letto. ' Pag. 2. v. la. Prepariam vetri majusculi. Maiusculo, e maiuscolo propriamente si dice di lettera , che gli antichi chiamavano grossa, a differenza della minuscola e piccola.
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Vi stanziavano nell'anno 1833 ahit. 5255, a propnzione di circa 158 individui per ogni rnigl. qua.lr. di suolo imponibile. Astrazinrw fatta di una piccola porzione ahrccata di questo territorio spettante al comunello di Risecco, nella quale è situata ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISECCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risecco în contextul următoarelor știri.
1
Antichi culti preromani fra Romagna e Casentino
Ecco allora esposti i corredi di Pianetto (Risecco), di Raggio (Santa Sofia) –provenienti dal Museo Archeologico Santarelli di Forlì- e di Voltre ... «AI Blog, Sep 14»
2
Mostre imperdibili. Tiziano, percorso attorno a un capolavoro
... Medina di Risecco e ammiraglio di Castiglia. Verrà acquistato a Parigi da Guglielmo I d'Olanda e donato nel 1823 al Museo d'Anversa. (g.m). «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mai 13»
3
MLJET, ISOLA DI MIELE
"...dove alte piante Crescean; pioppi, alni, e sino al cielo abeti Ciascun risecco di gran tempo e arsiccio, Che gli sdruccioli agevole sull'onda." Ed inizia la ... «Nautica, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risecco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risecco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z