Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risembrare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISEMBRARE ÎN ITALIANĂ

ri · sem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISEMBRARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISEMBRARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risembrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risembrare în dicționarul Italiană

Definiția asemănării în dicționar este de a se asemăna.

La definizione di risembrare nel dizionario è rassomigliare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risembrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISEMBRARE

risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza
risentito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Sinonimele și antonimele risembrare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risembrare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISEMBRARE

Găsește traducerea risembrare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risembrare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risembrare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

risembrare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

risembrare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

risembrare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

risembrare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

risembrare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

risembrare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risembrare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

risembrare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

risembrare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risembrare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

risembrare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

risembrare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

risembrare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

risembrare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risembrare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

risembrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

risembrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

risembrare
70 milioane de vorbitori

Italiană

risembrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

risembrare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

risembrare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

risembrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

risembrare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risembrare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risembrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risembrare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risembrare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISEMBRARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risembrare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risembrare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risembrare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risembrare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISEMBRARE»

Descoperă întrebuințarea risembrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risembrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
(8) Il Vocab. non ha risembìare. Avendo alloggiato semblare , poteva concedere un cantuccino anche a ri- semblire della medesima schiatta. Ha però risembrare , eh' egli definisce per aver somiglianza , e cita questo passo «lei Filo*. 8. ,149.
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
I 693 llevertere. . . . . n 400 Reviviscere. . . . » 219 Ricomperare.. . . n 66 Riconsigliare .. . » 256 Rimvrare. . . . . » 175 Riccui'a. . . . . . D 147 Riparaggio. . . . n 69 Riscire, riscita. . n 158 Risclariare.. . . . ii 147 Riscmblare, risembrare......» 50 Rismiro ...
Vincenzio Nannucci, 1844
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RISEMBRARE. ,. men. u.mto. che. BASSEMBRÀRE. Aver .rqmigliantta. Lat. similari , comparari. Gr. o',uoh ioìcu , «'xaiZEo9m . Fitoc. 5. 149. Ma tu chi ne', che nell' aspetto risembri nobile , e quinci al salotto vai! Sen. Rin. Anzi risembra, e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Rasscgnamento. S. Il render conto dell' amministrazione. t. 1 , 208. Beccttibilità. N . Astratto di Reccttivo. t. 1 , 72. ' Bic0cimento. N. Lo stesso, che Cucimento , Travagliamento. t. 1 , tot. . Bisembramcnto. N. Il risembrare. t. 2 , 236. Bitenitore.
‎1831
5
Collezione di opere inedite o rare
Risembrare. Rassembrare, Sembrare. 217, 320, 377, 439 ec. E, con significazione derivata dal franc., per Riunire, Ragu- nare. « l' alto Iddio vi risem- » brerà tosto insieme a l' al- » ta avventura ». 459. Risistere. Resistere. 503. Risparmiare.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
6
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Risembrare. Rassembrare , Sembrare. 217, 320, 377, 439 ec. E, con significazione derivata dal franc., per Riunire, Ragu- nare. « l' alto Iddio vi risem- » brerà tosto insieme a 1' al- » ta avventura ». 459. Risistere. Resistere. 503. Risparmiare.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1865
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Risembrare . Rasfemñ brare , Aver [inziglianza . Filuc. 5. 149. Ma tu cbi se', che nell' aspetto risembri nobile , e... quinti u' salmo vai! D Sembiare ', o Sembrare . re , Parere . Dant. Inf'. 3;. Fiorentino Mi sembri *vera- AZ. e Pass- della Fanrnentc, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Riconsolare, Raccordare e Ricordare, Raddomandare e Ridomandare, Raffrenare e Rifrenare, Ragguardevole e Riguardevole, Rassomigliare e Risomigliare, Rassembrare e Risembrare, Rappezzare e Ripezzare, Rapportare e Riportare, ...
Daniello Bartoli, 1844
9
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Vincenzo Nannucci. 'o 258 270 356 141 270 244 60 110 210 634 240 155 201 20| 4 15 173 325 336 456 66 180 21 29 27 26 66 80 118 124 223 93 161 :“W~". Nb4'~°Af~"flP-'9F'WF”>'F"NÎÎF'T*PI'Q°NP'ÌS”ÎÎW ."."." 212 171 61 208 76 212 304 ...
Vincenzo Nannucci, 1843
10
Dizionariu sardu-italianu
Assìmlnlài, vn. a/ßgu rare, rassembrare, risembrare, rassomigliare, risomigliare. Assimbìlala unu, ravvisare, aver qualche somiglianza, arieggiare, ritrarre da uno. Assimbiiaisì а pparì, rassomigliarsi l'un l'altro. Ass|mmi.tuda, part. assomiуйма: ...
Vissentu Porru, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISEMBRARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risembrare în contextul următoarelor știri.
1
Drak'kast : Storie di Draghi
... seppur raffinato nella sua impostazione versificatoria, si mostra al lettore con una semplicità tale da risembrare quasi una fiaba per bambini. «Fantasy Magazine, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risembrare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risembrare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z