Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritemere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITEMERE ÎN ITALIANĂ

ri · te · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITEMERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITEMERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ritemere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ritemere în dicționarul Italiană

Definiția rtemare în dicționar este să ne temem din nou. Ritemere este, de asemenea, să aibă reținere, să fie rușine.

La definizione di ritemere nel dizionario è temere di nuovo. Ritemere è anche avere ritegno, vergognarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ritemere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITEMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
depremere
depremere
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
ripremere
ri·pre·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITEMERE

ritegno
ritegnoso
ritelefonarsi
ritempestare
ritemprante
ritemprare
ritemprarsi
ritemprato
ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITEMERE

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

Sinonimele și antonimele ritemere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ritemere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITEMERE

Găsește traducerea ritemere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ritemere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritemere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ritemere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ritemere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ritemere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ritemere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ritemere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ritemere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ritemere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ritemere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ritemere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ritemere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ritemere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ritemere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ritemere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ritemere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ritemere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ritemere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ritemere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ritemere
70 milioane de vorbitori

Italiană

ritemere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ritemere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ritemere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ritemere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ritemere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ritemere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ritemere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ritemere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritemere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITEMERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritemere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritemere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritemere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritemere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITEMERE»

Descoperă întrebuințarea ritemere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritemere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ritemere. Di nuovo temere. Izerum игпеге. V. Temere. . Ritemere, per temere. V. Temere. , Hiiemperare. Di nuovo temperare. Íteшт temperare, moderari. Т. Moderare. Temperare. _ _ _ Ritemperare. per temperare. V. Мой' mrc. Temperare.
Giovanni Margini, 1820
2
Vocabolario della linqua italiana--
Il ritemere. | per lo stesso clie Temènza. RITEMERE, intr. ri/!. Di nuòvo temere , e talora semplicemente Temere. RITEMPERARE, v. alt. Di nuòvo temperare , e talora semplicemente Temperare. RITÈNDERE, v. att. Di nuòvo tèndere, e talora  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Ma R. 1. temete; e S. R. Ritemete voi più ecc. e s' allega dalla Crusca sotto Ritemere. Ben si scorge che ridot- tarc e ritemere qui valgono quanto i semplici dottare e temere. V. §. 25. Li correggeranno ( impclrabunl - l'otterranno). Così R. 1.
Titus Livius, 1845
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ritardazione , ritardanza. Ritardo, tardanza, indugio. Rilegere , ricoprire. Ritegnente, ohe ritiene. Ritegno, il ritenere. Ritemenza, il ritemere, temenza. Ritemere , di nuovo temere. Ritemperare, di nuovo temperare. Ritenoere, tendere di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
I nterlenere,, Jar indugiare, tener a bada. iV. Abbnda. termnre. Ritemere. Di nunvo temeré. Iterum ti mere. V. Temeré., Ritemere , per temeré. V. Temeré. Ritemperare. Di nuovo; temperare. Iterum temperare , moderan. V. Moderare. Temperare.
Giovanni Margini, 1832
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J per difefa , ripa.-o , oftacolo , ficoltà , obfiaculum , difficult a s , irr.pedimentum. ' per anintenimento , refugio, prafidium, refugium^ mu nimentum , Jf per ritentiva , memoria. Ritemenz* □ ü ritemere, e lo ftcffo , che temeré , ti mor , mttus , fornido.
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Dittionario Toscano
Riiêmebza.il ritemere- litarro . mirara (î dice a quella RitemçiCidi nuouo temere,l£ ««« for<ificarione,çhe fifa □< ellefor m*Jcert,' tezzç grandi denttoal|eprimc' Ritemperare,di nuouo tempera- mutaglie, re.l. d'nm temperare. Rito, propiamente uftJ ...
Adriano Politi, 1647
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
J'aezo ordrne , o ritegno alcuna fedinno tra loro .' G. Vill. Ed il no , tenga olcu» riregno , rpendeva . Bocc. nov. 5. Ritegno, per Ritenitiva ; Memoria. E lo :0'iÌ/t ingegno. e una buon wregno .1U'1'51 . Tesorflt Br. RITEMENZA,S. f Il ritemere. Vot.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
G. Vill. El a'l ша , renza «leu» “при ‚ spenden . Bocc. nov. §. Ritegno, per Ritenitiva ; Memoria. В lo mille ingeqfno, e rant: buon riregin muni. Tesorett Br. RITEMENZA s. f. ll ritemere. Ищет. 5. Per lo ßesso, che Temenza . Nel 107 Parlare bznna ...
‎1804
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Che di buon grado avrebbe fegtiit.t l'opinion de! Legalo, dove la l'uà coì'cicnza gliene dettarle, ma che vi fentiva porenlilrìmi ritegni : cioè , difficolti. §. Pei Ritentiva , Memoria. Lat. memoria.) Mémoire. RITEMENZA. Il ritemere. Nouvcile crainte.
Annibale Antonini, 1770

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritemere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritemere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z