Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rivolgimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVOLGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rivolgimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rivolgimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a revoltei din dicționar este acțiunea și rezultatul întoarcerii sau abordării. O altă definiție a răsturnării este o tulburare: revoluțiile telurice; r. de stomac. Revoluția este, de asemenea, o schimbare profundă și adesea violentă a ordinii sociale, politice sau de gândire: războaiele duc la o profundă r. de idei și obiceiuri.

La prima definizione di rivolgimento nel dizionario è azione e risultato del rivolgere o del rivolgersi. Altra definizione di rivolgimento è sconvolgimento: rivolgimenti tellurici; r. di stomaco. Rivolgimento è anche mutamento profondo e spesso violento di ordine sociale, politico o di pensiero: le guerre portano a un profondo r. di idee e di costumi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rivolgimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVOLGIMENTO

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rivolgimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIVOLGIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rivolgimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rivolgimento

Traducerea «rivolgimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVOLGIMENTO

Găsește traducerea rivolgimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rivolgimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivolgimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

动荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

convulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

upheaval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उथल-पुथल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

agitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্ক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bouleversement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pergolakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufruhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

激動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대변동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pergolakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொந்தளிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्क्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Italiană

rivolgimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przewrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răsturnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναστάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omwenteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omvälvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omveltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivolgimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVOLGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rivolgimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivolgimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivolgimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVOLGIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rivolgimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rivolgimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivolgimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVOLGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rivolgimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivolgimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Rivolgimento Toscano E L'Azione Popolare, 1847-1860: Dai ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Matilde Gioli Bartolommei, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
RIVOLGIMENTO. // rivolgere. Lat. revo- lutio. Gr. avacr^prl. Guid. G. E mentrechè egti trae fuor la lingua eon lenli rivolgimenli, с ritrae con piovosi spargiiuenti, mortali veleni sparge. Pass. prol. Pet rivolgimento delle ri- Irose acque. E 224. ïutla ...
‎1829
3
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
Massaggi globali: sono massaggi che producono un rilassamento del bacino e un riequilibrio delle energie e possono essere complementari al rivolgimento. 4. Il massaggio metamorfico: consiste nel massaggiare dolcemente il piede lungo la ...
Antonella Marchi, 2003
4
La ginecologa in tasca: consigli e rimedi naturali per la ...
La paziente viene ricoverata il pomeriggio precedente al giorno in cui verrà eseguito il rivolgimento. La mattina del rivolgimento può fare una colazione leggera, mapoi rimane adigiuno fino all'esecuzione del rivolgimento stesso.
Valentina Violante Pontello, 2013
5
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
Si tratta di un intimo e originario fondamento di tutte le cose reali, che si configura quindi per così dire come la «terra materna», come un «grembo cosmico di tutte le cose», e tuttavia contemporaneamente anche come il «rivolgimento cosmico ...
Erich Przywara, 1995
6
Il tramonto dell'Occidente
siero, sospinto da quella domanda incalzante che chiede ragione dell'essere dell 'ente, procede in senso opposto, ovvero volge le spalle all'ente, a cui il pensiero oggettivo si era rivolto (rivolgimento del rivolgimento), per scoprire quel ...
Umberto Galimberti, 2010
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
r+oi R Í Г R i voló i mentó . 11 rivolgere . Latin. * revolutio . , Guid. G. E mentre, che egli trae fuor la lingua con lenti rivolgimcnti, e rirrae, con piovofi fpargimenti, mortali vcleni íparge. Paif. Prol. Per rivolgimento di ritrole acque. E c. 224. 11 primo ...
‎1691
8
Grafologia
Il. rivolgimento. contro. il. Sé. Attraverso questo meccanismo una persona devia l' aggressività ostile originariamente diretta verso l'esterno e la indirizza contro di sé. Questa forma di difesa serve a rendere irriconoscibile, almeno alla propria ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Paff. fret. Per rivolgimento dclle ritrofe acque . £ 114. Tutta la graven» d' ogni peccato si pro- cede dair avverfione , cioè dal rivolgimento , ovvcro dipartimento , che fa la volon- tà da Dio . i. I. Fer Mut azi one , Seonvolgimento . Lat. immutatio .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
10
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
La questione merita di essere considerata anch«sotto un altro aspetto. Se la presenza del braccio non costituisce l' ostacolo principale né vale a rendere assolutamente impossibile il rivolgimento, essa coincide almeno con una pesizione che ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVOLGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivolgimento în contextul următoarelor știri.
1
L'ago che fa bene
E' molto utile in caso di rivolgimento podalico, nel travaglio di parto e nella dilatazione del collo uterino. Per i bambini vi sono casi in cui è ... «Rai News, Iul 15»
2
E adesso lo evangelizziamo?
Per il cristianesimo sarà il terzo rivolgimento globale, dopo la scoperta che la Terra non fosse il centro dell'universo e la scoperta dell'America, ... «Il Foglio, Iul 15»
3
La Piccola Città: i privilegi
... senza allontanarsi dalla classica gerarchia delle parentele anche in quest'epoca del cosiddetto rivolgimento stellare. E allora torno volentieri ... «TRC Giornale, Iul 15»
4
Induzione del travaglio: giovane dottoressa lancia uno studio sugli …
... al rivolgimento del bambino podalico ma anche all'iperemesi gravidica e alle cefalee e lombalgie che si acuiscono durante la gestazione”. «Romagna Mamma, Iul 15»
5
Passa la "Ley Mordaza" (Legge Museruola). In Spagna non si potrà …
Qui sta l'aggancio con l'attualità politica spagnola, segnata da proteste e movimenti che hanno determinato un rivolgimento del quadro politico ... «articolo21, Iul 15»
6
Strage 2 agosto, in Procura dossier sui mandanti: "Elementi certi e …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «BolognaToday, Iul 15»
7
STRAGE 2 AGOSTO '80: ALLA PROCURA IL DOSSIER SUI …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
8
Wayward Pines: Che cos'è il Plot 33?
... principali” della serie – ma porterà comunque ad un rivolgimento interessante che darà agli spettatori più indizi su quello che sta accadendo. «melty.it, Iun 15»
9
Fermare la strage, subito! Sabato cento associazioni in piazza a Roma
... non sembra capace di rispondere ad una domanda fondamentale: come affrontare un rivolgimento biblico che sta trasformando il continente ... «Stranieri in Italia, Iun 15»
10
Tv e talk-show: droga di una politica svanita
Il cambiamento della comunicazione politica è drasticamente avvenuto con un rivolgimento che non riguarda soltanto gli attori classici della ... «L'Opinione, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivolgimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivolgimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z