Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruzzamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUZZAMENTO ÎN ITALIANĂ

ruʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUZZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUZZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruzzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruzzamento în dicționarul Italiană

Definiția de rupere în dicționar este acțiunea și rezultatul răsturnării.

La definizione di ruzzamento nel dizionario è azione e risultato del ruzzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ruzzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUZZAMENTO

rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo
ruvidamente
ruvidezza
ruvidità
ruvido
ruzza
ruzzare
ruzzo
ruzzola
ruzzolante
ruzzolare
ruzzolata
ruzzolio
ruzzolo
ruzzolone
ruzzoloni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ruzzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ruzzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUZZAMENTO

Găsește traducerea ruzzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ruzzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruzzamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ruzzamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruzzamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ruzzamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ruzzamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ruzzamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ruzzamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ruzzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ruzzamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ruzzamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ruzzamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ruzzamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ruzzamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ruzzamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ruzzamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ruzzamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ruzzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ruzzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ruzzamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

ruzzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruzzamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ruzzamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ruzzamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ruzzamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruzzamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ruzzamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ruzzamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruzzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUZZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruzzamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruzzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruzzamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ruzzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUZZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ruzzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruzzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Giuoco S. 11. Ruzzamento, Scher- zo . lufitare. v. Atteggiare $. I. Bordello í. IV. Ruzzare, Scherzare, Trelcare S. III« lufor . v. Giocatore, Giucatore. iufcrias pagelias ejji&nart , prabere . v. Dare le carte. luflra. v. Luflra. luflralis. v. Lultrale. iuflrart .
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Lippo, LoscOÎ Ino/'cus . v. Losco, Lusco . lusso. v.Ciuoco ,Ruzzamento,$chcrzo; lufiure, ;acari . v.si Acceggiato, Ruzzare ,v Sc hcrzarc ,Trescarc . lufitare inf-;mir more . v; Bambolcggíare _ [user. v. Giucatore . ` [nf-ria: pagella: aflîgnan, przben. v.
‎1705
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Iute*, v. Golofo, Leccardo , Lecconcino, Lurco, Lurcone. lunius, v.Gualercio, Lordo. lufeinia . v. Filomena , Rufignuolo , Ufi- gnuolo. lufeiofus . v. Lippo. lufeitiofus. v. Lippo, Lofco. lufeus. v. Lo(co, Lufco. lupo. v. Giuoco, Ruzzamento, Scherzo.
‎1729
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
III. M ofl ra §. I. Tana. frum facer*, v. Fare moftri . was. 4. Badalucco §. Gabbo, Giacchera, Sinoco §.11. Ruzzamento, Ruzzo, See- La. Scherz. mentó , Scherzo. яге. r. Incretare , Infangare, Lotare. я rus . v. Infangato. ',1* . v. Guado, erba. •oius . v.
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
RUZZAMENTO . /' rumort . Lar. lufui , lußt . Gr. vaiyvur. ^imtr.6¡. Pet quedo modo la notte tutta da fpiace- voli tuzzamenti , e da feonvenevoli atti fanza fonno accidiofa mi farrapalTare . RUZZANTE. Cht г«.(4. Carl. F tor. 146. siete troppo ruatzante ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RUZZAMENTO. s. m. Il ruzzare. RUZZARE. a. alt. Far baje, Scherzare, e dicesi generalmente del saltare e lascivire de' fanciulli. P. pres. RozzanTs. - pan. Ruzzno. ' RUZZO. s. m. il ruzzare, Vòglia di scherzare. a (lavare il razzo del capo ad ...
‎1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RUZZAMENTO. Sust. m. Il ruzzare nel signif. del S. di questo verbo. - E per questo modo tutta la notte da spiacevoli ruzzamenti e da sconvenevoli atti senza sonno acidiosa mi fa trapassarc. 12...... Amet. m5, ediz.lior. ' RUZZARE. Verb. intrans.
‎1857
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Trastullo, ruzzamento, passatempo, atti scherzosi, tripudio per lo più fanciullesco. » De la balada, la pista, la luna a un. Dar la quadra, la soja ad uno. Prendersi trastullo di lui, canzonare, corbellare, motteggiare, burlare, dileggiare, sojare, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Balada, sf. ballata, fig. tripudio , ruzzamento. ]| de la balada, fig. corbellare. \\fela balada, tripudiare, far baldoria, abbandonarsi all'allegria, ruzzare, trastullarsi clamorosamente. Balade, v. far tripudio, ruzzare, balloccare, scaz- zellare. Balade ...
Michele Ponza, 1860
10
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Ruw , bot, Plomp. 0iiwcreiid,enz. maken 5 >ook worden. V. мнит?” è'c. Ruz. s'Aia. sAc. щ Ген2 boerten, moedwi bedtyven, malkandeicn Купец , zoenen (word eigentlijk van lionden en dieren. Met. Van menfclien gezegd.) ' Ruzzamento, паша.
‎1710

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruzzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ruzzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z