Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salubremente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALUBREMENTE ÎN ITALIANĂ

sa · lu · bre · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALUBREMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALUBREMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salubremente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salubremente în dicționarul Italiană

Definiția sănătății în dicționar este sănătoasă.

La definizione di salubremente nel dizionario è con salubrità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salubremente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALUBREMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALUBREMENTE

saluberrimo
salubre
salubrità
salumaio
salume
salumeria
salumi
salumiere
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALUBREMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele salubremente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salubremente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALUBREMENTE

Găsește traducerea salubremente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salubremente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salubremente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salubremente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salubremente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salubremente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salubremente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salubremente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

salubremente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salubremente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salubremente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salubremente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salubremente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salubremente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salubremente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salubremente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salubremente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salubremente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salubremente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salubremente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salubremente
70 milioane de vorbitori

Italiană

salubremente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salubremente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

salubremente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salubremente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

salubremente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salubremente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salubremente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salubremente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salubremente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALUBREMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salubremente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salubremente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salubremente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALUBREMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salubremente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salubremente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salubremente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUBREMENTE»

Descoperă întrebuințarea salubremente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salubremente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SS. Pad. Vengono a salvazione per tostana medicina. Pass. 180. Se non danno impedimento alla loro salvazione. Vit. S. Margh. 156. Dio a lui dia tal dono, Che vegnano tutti a salvazione. SALUBERRIMAMENTE. Superlat. di Salubremente.
‎1829
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
SALTIMBArCA. s. f. S-irta di veste vile. SALTO 5. m. II sallare. SALUBÉRRIMA« ENTE, supertat. di Salubremente. SALUBÉRRIMO, supertat. di Salobre. SALUBRE, add. Che apporta, o indica salu- brita. SALUBREMENTE, aw. Con ealubrita.
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dimorano salubremente in quell'aria di collina tanto maschi che femine. (Es. allegato dalla Crusca in SALUBREMENTE.) Caro, un. suo. L'ultima vostra m' ha dato dispiacere non oco, non tanto per conto mio, che e li amici. mai,0p.e,as. Tanto il ...
Prospero Viani, 1858
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... scampare Salvatore, che salva Salvazione, salvamento, salute Salubern' mamente, superi. di salubremente Saluberrimo, up. di salubre Salubre, che ha, apporta o indica salubrità Salubremente, con salubrità Salubritit, tem eramento buono, ...
‎1855
5
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa
Per la qual cosa, come spirituale, e conducente a scopo soprannaturale, tornava salubremente amara, perchè coercitrice della carnale superbia adamitica; come sociale, salubremente dolce, perchè ristoratrice di giustizia, ed eguagliatrice per  ...
Luigi Tosti, 1861
6
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa per D. Luigi ...
Per la qual cosa, come spirituale, e conducente a scopo soprannaturale, tornava salubremente amara, perché coercitrice della carnale superbia adamitica; come sociale, salubremente dolce, perché ristoratrice di giustizia, ed eguagliatrice per  ...
‎1861
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dimorano salubremente in quell'aria di collina tanto maschi che femine. (Es. allegato dalla Crusca in SALUBREMENTE). [Caro, Lett. 3, 32]: L'ultima vostra m' ha dato dispiacere non poco, non tanto per conto mio, che degli amici. [Redi , Op. ti ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
XI. Tonio, colla corrispondenza di Che, vale Tanto quanto ,ovvero Si , e n'.Lai. acque oc. Libr. cur. malati. Dimorano salubremente in quell' aria di collina tanto maschi , che femmine . *' S. XII. Tanto, colla corrìrpondensa di Quanto , vale di , e ai ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Salvazione, salvamento, salute, salus. Saluberrimamente, superi, di salubremente, saluberrime. Salubre, saluberrimo, che apporta, o indica salubrità, saluber, o salubris, suini s. Salubremente, con salubrità, salubriter. Salubrità, sa In lui tadc, ...
‎1833
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Che ha, apporta , о indica falubnti. Salubre ;faiu tmtr.bue à la fanti. SALUBREMENTE , avv. Con faltibritl . Sainement ; en fanti. SALUBRITa , Salubritade, Salubritate , f.f. Temperamento buono , buona difpofizione , e per lo più fi dice dell' aria.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALUBREMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salubremente în contextul următoarelor știri.
1
L'appello dei registi: “Non vietate il fumo nei film e nelle fiction, l'arte …
... l'avventura dei nostri giorni e delle nostre notti non perché ci ammaestra su come vivere salubremente, o perché ci consiglia cosa mangiare, ... «La Repubblica, Ian 15»
2
"Non vietate il fumo nei film e nelle fiction: l'arte deve essere libera …
Il racconto degli esseri umani arrichisce l'avventura dei nostri giorni e delle nostre notti non perchè ci ammaestra su come vivere salubremente, ... «L'Huffington Post, Ian 15»
3
Sigarette nei film. Cosa direbbe Humphrey Bogart?
... l'avventura dei nostri giorni e delle nostre notti non perché ci ammaestra su come vivere salubremente, o perché ci consiglia cosa mangiare, ... «Giornalettismo, Ian 15»
4
Antico Oroscopo Celtico: E tu quale albero sei?
... con determinazione, ma impaziente, gli piace impressionare gli altri, di molti talenti, industriosa, salubremente ottimista, in attesa dell'unico e ... «Leggilo.net, Feb 14»
5
Miracoli di fine anno
Si tratta di un miracolo culturale e strettamente intimo (per chi scrive), un vortice turneriano che mi ha investito salubremente, rivitalizzandomi ... «Cinema su Persinsala, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salubremente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salubremente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z