Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salutino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALUTINO ÎN ITALIANĂ

sa · lu · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALUTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALUTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salutino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salutino în dicționarul Italiană

Definiția salutino în dicționar este dim. de "saluto". Salutino este, de asemenea, o scurtă vizită: mâine voi veni să vă fac un s.

La definizione di salutino nel dizionario è dim. di “salùto”. Salutino è anche breve visita: domani verrò a farti un s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salutino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALUTINO


agostino
a·go·sti·no
aprutino
a·pru·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
destino
de·sti·no
diutino
diu·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
flautino
flau·ti·no
latino
la·ti·no
listino
li·sti·no
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mattutino
mat·tu·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
platino
pla·ti·no
plautino
plau·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
tino
ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vellutino
vel·lu·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALUTINO

saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute
salutevole
salutevolmente
saluti
salutiferamente
salutifero
salutismo
salutissimi
salutista
salutistico
saluto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALUTINO

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
correntino
cosentino
intestino
laurentino
lettino
palatino
piattino
puntino
quartino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tantino
volantino

Sinonimele și antonimele salutino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALUTINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salutino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în salutino

Traducerea «salutino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALUTINO

Găsește traducerea salutino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salutino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salutino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salutino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salutino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salutino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salutino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salutino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

salutino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salutino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salutino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salutino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salutino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salutino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salutino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salutino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salutino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salutino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salutino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salutino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salutino
70 milioane de vorbitori

Italiană

salutino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salutino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

salutino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salutino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

salutino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salutino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salutino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salutino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salutino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALUTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salutino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salutino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salutino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALUTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salutino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salutino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salutino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUTINO»

Descoperă întrebuințarea salutino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salutino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo di mss. della biblioteca di Camillo Minieri Riccio
7° Per risparmiare le Munitioni nelli saluti » fra I' armate, li faranno solo le Capitanie, reciprocamente con » undeci, ò tredici pezze, l'Almirnnte, con 11. li Governi con » 9, et le Navi insensiglie, con 7, ò che solo si salutino frà di » loro le  ...
Camillo Minieri-Riccio, 1868
2
Lettere ai Peruzzi (1872-1900):
San Giovanni, i maggio 1874 [Alla Signora Emilia] 1 Sempre aspettato, sempre desiderato, ognor ambito, non giunse il salutino. Non ho più nessun ritegno ed esclamo contro le fiere. Abbasso le fiere! Abbasso i fiori! Viva il salutino! Topo, orso ...
Vilfredo Pareto, 1984
3
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
[iropo rO/àto salutino am reubizrb. 9 -sirppo di a n que rfzdm magiflrale,43 /irapo di role /èccbe magiflrgle _N '9 sirppo bisantino dt mcflfe ` ` 44 -firopo violato semplice di mesue 1 ,z firqpo di ”mu-fare_ mageflrale 4 5 .firopo violato compofla di ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
4
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Prendiman na eletta, diapruno non salutino, ouero dia-7, _caflia ana dr.6.reubarb . eletto, 8t infuso secondo l'arte scrop. a. con 'acqua d'eridiuia'je 'di lupi-iii fa piccola porion'esggiugíinviol. on. r. La ragione che nel principio pià conuenga la  ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Giovanni Andrea Della Croce, 1610
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
il silenzio si salutino con un semplice inchino di testa, con dire sotto voce: sia lodato GESU' CRISTO. 4. Non trattengono in discorsi particolari quelle che fanno gli esercizii spirituali , le comunicando , e nemmeno quelle che sono nella prima  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1843
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
19 l - 5 8 slo scritto da Galeno 197-- 1 2 síropo rosario salutino 13 5-51 sli-apo di legno Guaiaco I 34- 1 4siropo uiolato salutino 599-37 s ijàznmleggi sefl: mo siflxro scritta da Diosco. 273- 5 3 sijîxroxg-sua historia . zf 8.6 I /lsaro gratisîimo :i  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
Ma se vi sono accidenti, come dolor di Capo , Tumore , Infiam. matione , Corso di materia , Stupore, ò altro simile ,si moflra , á'indica dalla curatrice sizcultd cosi l' aprir della vena; come il bisogno; di medicamento salutino, percheò *ai è ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603
8
Il maestro di camera trattato di Francesco Sestini da ...
uo , lasciail detto suo padrone , và à cauargli la Mantelletta ,.e-o. tanto innanzi , che i Cardinali si , salutino ambo col Rocchetta scoperto . Delle quali cose ,cioè leuare la Mantelletta , e leuarla innanzi, chei Cardinali si salutino insieme; perche ...
Francesco Sestini, 1646
9
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 2
... le Cefpitanie, reciprocamente con nndeci, 'ò tredici pezze, l'Almimnte con, 11. li Governi con 9, et le Navi insepsiglie. con 7, ò_c.e solo si salutino frà loro le _Capi_tanta. ,',' Non si devono fra di loro battere li Statidardi, nè ammainare le vele.
‎1868
10
Riti della messa solenne spiegati giusta la norma delle ...
Subito entrati in Cappella,si mettano al pari degli altri Accoliti nelle stremitá,e con essi salutino il Coro. ' 7. Dopo il saluto,tornino a seguitar gli Accoliti maggiori dalle spalle,sinchè arrivino presso all' Altare. lvi tornino a mettersi del pari con gli  ...
Giovanni Filippo Certani, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALUTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salutino în contextul următoarelor știri.
1
Come rendere sopportabile il viaggio ai nostri bimbi (ea noi)
... chi ci vieta di suddividerli in una o più tappe (da pianificare con un certo anticipo)? Magari approfittandone per un salutino a parenti ed amici. «Cuneocronaca.it, Iul 15»
2
I primi 54 giorni del commissario: "Non sono montaliano, nè …
... alla Montali non sarebbe toccato nemmeno un salutino. Ma allora Passerotti è un filo-ubaldiano? Partiamo da qui, con spudorata curiosità. «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Delegati e iscritti Fiom/Cgil Modena: “La Ferrari non si sposta”
... terre remote pare che ancora oggi si salutino con una frase che tradotta dall'idioma locale significherebbe qualcosa come “io ti riconosco” . «Bologna 2000, Iul 15»
4
Sabato al Cocolele il papà di «Feelings» Albert, il cantante da 150 …
Dopo una serata succede spesso che mi salutino anche dei giovani e tutti dicono: maestro non credevo che avesse scritto anche quella ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
5
Auditorium, addio con applausi alla buca killer
Anzi, quella no, ci conviviamo da più di due anni e ormai io e la mia famiglia le vogliamo bene. Ogni mattina le facciamo un salutino e la sera le ... «Il Messaggero, Iun 15»
6
Stamina, dopo due anni se ne va la tenda dei Biviano da Montecitorio
... lacrime, salutino Roma. “Siamo arrivati due anni fa- conclude Marco- che non sapevamo nemmeno dove si trovasse il ministero della Salute. «L'Impronta L'Aquila, Iun 15»
7
Bucchioni: “Fatta per Sousa, lunedì sarà presentato”
salutino. 17 giugno 2015 22:27. Vai bucchio ora tutti fiori per sousa. Rispondi. ilrino. 17 giugno 2015 22:17. Voglio una app che filtri le sue ... «Viola News, Iun 15»
8
Napoli: sprint per Valdifiori, bloccato Allan
Saponara però può essere un'idea qualora sia Mertens che Callejon salutino Castelvolturno. TONELLI LONTANO - Chi invece sembra essere ... «Calcio News 24, Iun 15»
9
Insieme sullo schermo, contro sul set: le star che non pensavate si …
... che vi hanno fatto sognare e innamorare in film indimenticabili proprio per la loro carica sentimentale, a luci spente si salutino a mala pena… «Film.it, Mai 15»
10
Beppe Grillo all'#AssembleaFNM a Milano
... andare e deve essere allontanato per sempre da qualsiasi incarico pubblico." Beppe Grillo. VIDEO Beppe Grillo: "Vado a fare un salutino..." ... «Blog di Beppe Grillo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salutino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salutino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z