Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTINO ÎN ITALIANĂ

quar · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Quartino

Quartino

Quartin era un uzurpator roman. După moartea lui Alexander Severo și după preluarea puterii de către Massimino Daia, o companie de arcași staționați în Osroen, în Mesopotamia, a proclamat Quartino, un prieten al lui Alessandro Severo și fost guvernator provincial, împărat, probabil împotriva voința lui. Arcașii, comandați de un anumit Macedo, au fost animați de spiritul răzbunării pentru moartea lui Alexander Severus. Quartino însuși a fost extrădat de armata lui Massimino după moartea lui Alessandro. Ulterior, însă, Macedo la trădat pe Quartino, l-a omorât și și-a dus capul la Massimino. În ciuda acestui fapt, Massimino a executat și Macedo. Povestea lui Quartino este relatată de istoricul irodian. Quartino è stato un usurpatore romano. Dopo la morte di Alessandro Severo e in seguito alla presa di potere da parte di Massimino Daia, una compagnia di arcieri di stanza nell'Osroene, in Mesopotamia, proclamò Quartino, amico di Alessandro Severo ed ex governatore di provincia, imperatore, probabilmente contro la sua stessa volontà. Gli arcieri, comandati da un certo Macedo, erano animati da spirito di vendetta per la morte di Alessandro Severo. Quartino stesso era stato estromesso dall'esercito da Massimino dopo la morte di Alessandro. In seguito tuttavia, Macedo tradì Quartino, lo uccise e ne portò la testa a Massimino. Nonostante questo, Massimino fece giustiziare anche Macedo. La storia di Quartino è narrata dallo storico Erodiano.

Definiția quartino în dicționarul Italiană

Prima definiție a quartino în dicționar este dim. de "quàrto". O altă definiție a quartino este o măsură de capacitate pentru lichide egală cu un sfert de litru. Quartino este, de asemenea, un sfert din scutul de aur.

La prima definizione di quartino nel dizionario è dim. di “quàrto”. Altra definizione di quartino è misura di capacità per liquidi pari a un quarto di litro. Quartino è anche quarto dello scudo d'oro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTINO

quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Sinonimele și antonimele quartino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quartino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTINO

Găsește traducerea quartino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quartino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quartino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Quartino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quartino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Quartino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quartino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Quartino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quartino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Quartino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Quartino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quartino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quartino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quartino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quartino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quartino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quartino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quartino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quartino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Quartino
70 milioane de vorbitori

Italiană

quartino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Quartino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Quartino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Quartino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Quartino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Quartino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Quartino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Quartino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quartino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUARTINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quartino.
1
Totò
Due secondini fanno un quartino, quattro secondini fanno un mezzo litro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTINO»

Descoperă întrebuințarea quartino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
i3, detta quartino prio- rale , coll' annuo canone netto di ducati undici e grana cinquantacinque i2. Giuseppe Nassisi per quella segnata nello stato n.° i4, e detta quartino Marziotta, per l'annuo canone netto di ducati sei i3. Il suddetto Luigi ...
Naples (Kingdom), 1837
2
Annali
Il baco terzino per altro vive una età di meno , e perviene alla terza muta di un peso e volume assai minore di quello del baco quartino , compiuta che abbia la quarta muta. Di fatti mentre un baco terzino al levarsi dell'ultima muta pesa circa 11 ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1859
3
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il. quartino. Per l'ottava volta consecutiva, dunque, Umberto Bossi ha radunato i leghisti sul Canal Grande. Si tratta di una strana manifestazione, che ruota intorno a un singolare rito. Ogni anno, il leader della Lega va a riempire un recipiente ...
Sebastiano Messina, 2010
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... Profumo, Ferrando, Mantero e Cancpa ben con0scono i due sentieri, che partono dal sentierc in quistione a comodo de' poderi del parroco di S. Ambrogio, e di Quartino, e fra essi il Profumo distingue il passo particolare degli interessati e di ...
‎1831
5
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartino , ma i quatti-' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo l' altra. Chi sei tu ? Son Teresuela. Teresuela, fa un salto, e grida biva el Rey a" ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1839
6
Calendario generale pe' regii stati
Luigi 400 Quartini Stefano 393 Quartino Giamb. 405 Quartino Gio. 357 Quartino Nicolb 3X5 §uartinb Stefano 257 neiroli Ant. 404, 230 257 ueirolo Gio. Ball. 399 eirolo Luigi 2 4 1 enard Giuseppe 4 85 >endoE (iio. M. 229 Querent Franc.
‎1838
7
Acido fenico. Ballata per Mimmo Carunchio camorrista
Io, tutti me li sono fatti i gradi, l'intera santa "crisciuta": picciotto fatto a voce, picciotto di sangue, picciotto, e poi camorrista con il diritto di spartenza, e mezzo quartino, e quartino e crimine distaccato e finalmente Crimine, Crimine, Crimine: un ...
Giancarlo De Cataldo, 2001
8
Appunti sui polsini
Allora lasciate che rubino sulla misura, eh? E riguardo al fatto che sono sobrio, provate un po' ad annusare questo quartino». Il quartino risultò avere «un odore fortemente avvertibile di acquavite». «Portaci con te!» dissero a Vasilij Ivanovic e  ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
9
La bellezza è un malinteso
Elena saliva alla fermata di Quartino. Quartino è un paese di cinquantamila abitanti che comincia fuori da quella che è stata definita la “barriera corallina di Milano". Dentro poliziotti e militari a ogni angolo, strade ben tenute, locali spassosi e ...
Sandrone Dazieri, 2010
10
Il Mangiarozzo 2011
Quartino. via Coriano161, 47924 , Tel. 0541 731215 ... guarnita con mela Grany Smith, cima di vitello alla genovese, bresaola di manzo con mousse di Caprino, sformatinodi verdure con Fonduta,affettati mistiol'antipasto assortito del Quartino.
Carlo Cambi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartino în contextul următoarelor știri.
1
Sospensione sereupin
... quartino la sera,sara il mio essere super ipocondriaco ma ho paura che non prendere quel quartino possa provocare qualche innalzamento ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Il futuro si chiama Noé Ponti
Un campione all'orizzonte per il nuoto della svizzera italiana dopo Flavia Rigamonti? Sulla buona strada sembra essere il 14enne di Quartino ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
3
Appuntamento da non mancare con la Notte Rosa delle Cascate
Dalle 19 verranno allestiti alcuni punti di ristorazione in collaborazione con i crotti Quartino e Belvedere e altre attività locali tra Sant'Abbondio ... «Valtellina News, Iul 15»
4
CALICI DI STELLE 2015 A CASTIGLIONE D'ORCIA
... Tastiera e Fisarmonica IVANO ROSSI: Sax soprano, Sax baritono, Chitarra 12 corde GUIDO NUCCIOTTI: Clarinetto e Quartino FRANCESCO CENCINI: Basso ... «oksiena.it, Iul 15»
5
Alassio, domani concerto della star internazionale Pascal Mono
Prosegue la stagione di eventi di musica dal vivo al Bar della Stazione, in Piazza Andrea Quartino ad Alassio, serate musicali con esibizioni ... «SavonaNews.it, Iul 15»
6
Traffico, al Gottardo già 6 chilometri
Traffico rallentato pure fra l'Aeroporto di Locarno e Quartino e tra Quartino e Cadenazzo in entrambe le direzioni, mentre nel resto della ... «Ticino News, Iul 15»
7
Festa dello Champagne: conto alla rovescia
... cioè la festa dello Champagne Drappier creata da Giuseppe Martelli, oste al “Quartino di vino” in via Roma, che celebra quest'anno la sua ... «AlessandriaNews, Iul 15»
8
«Euro sì, euro no». Ed io?
Ed io? 06/07/2015 - Nel "frastuono" dei commenti di questi giorni, la necessità di un giudizio personale sulla crisi greca. Con l'aiuto del quartino sulle Europee ... «TRACCE.IT, Iul 15»
9
UPSA, ecco i neo-promossi agli esami di fine tirocinio
... Caslano (Dema autoriparazioni, Magliaso); Giglia Nicolò, Camorino (Garage Remix Car, Quartino); Idrizi Merlind, Lodrino (Garage Pironaci ... «tio.ch, Iul 15»
10
Pagelle MotoGP Assen 2015: la lezione di Valentino Rossi, il “Prof”
IANNONE: quartino. Voto 7 L'Andrea abruzzese della Ducati (voto 7-) resta ancorato al quarto posto con il miraggio del podio, più lontano. «Motoblog.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quartino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z