Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sameto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMETO ÎN ITALIANĂ

sameto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAMETO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sameto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sameto în dicționarul Italiană

Definiția sameto în dicționar este vechea țesătură de mătase catifelată, spec. de culoare amarant.

La definizione di sameto nel dizionario è antico tessuto di seta pesante vellutata, spec. di colore amaranto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sameto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMETO


agrumeto
a·gru·me·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
dumeto
du·me·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
olmeto
ol·me·to
palmeto
pal·me·to
pometo
po·me·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAMETO

sambabilino
sambernardo
sambuca
sambuchella
sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMETO

aceto
amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
inquieto
lieto
mirteto
obsoleto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Sinonimele și antonimele sameto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sameto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMETO

Găsește traducerea sameto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sameto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sameto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SAMETO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

SAMETO
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

SAMETO
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

SAMETO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

SAMETO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

SAMETO
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

SAMETO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

SAMETO
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sameto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

SAMETO
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

SAMETO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SAMETO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

SAMETO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sameto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

SAMETO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

SAMETO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

SAMETO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

SAMETO
70 milioane de vorbitori

Italiană

sameto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

SAMETO
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

SAMETO
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SAMETO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

SAMETO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

SAMETO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

SAMETO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

SAMETO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sameto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sameto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sameto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sameto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sameto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMETO»

Descoperă întrebuințarea sameto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sameto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fe' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e 1' altro fa' vestire d' un altro colore bene sì bello come V altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' li altri vestito, domandò co' (6) ...
‎1851
2
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
ponea inanti ad alcuno de li compagni non così buono taliere (240) como a lui; ed elli incontencnte tolliea de taliere suo (2“) e mandavalo in quello. Un'ora el padre fè vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto (2h2) verde ; ...
‎1851
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fé' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e V altro fé' vestire d' un altro colore bene sì bello come 1' altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' lì altri vestito, domandò co' (6) ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fe' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e 1' altro fe' vestire d' un altro colore bene sì bello come 1' altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' li altri vestito, domandò co' (6) ...
‎1851
5
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
sco (i) overo alcuno panno denante diviso overo a-' perto . (2) Ma se alcuna femmena contrafara cm le predecte cose overo en alcuna dele predecte cose en velluto . ma il samito aurato e non durato , sallmni 'uel camuca . Il samito o sameto ...
‎1826
6
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
ponea inanti ad alcuno de li compagni non cusì buono taliere (2h0') come a lui; ed etti inconteneute tòlliea de taliere suo (2“) e mandavalo in quello. Un' ora ci padre le vestire esso e li altri compagni sci tutti, tor uno, d' un sameto (242) verde;  ...
‎1851
7
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli
Il samiio o sameto come drappo nobilissimo è voce adoperata anche da' vecchi Scrittori italiani del secolo stesso xiv. e sameto e catasameto si ha in quello stesso vecchio ruolo perugino di merci : taluni li anno creduto che il samito o sciamiio ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
8
Opuscoli
Il tamito o sameto come drappo nobilissimo è voce adoperala anche da' vecchi Scrittori italiani del secolo stesso xiv. e sameto e catasamelo si ha in quello stesso vecchio ruolo perugino di merci : taluni hanno creduto che il samilo o sciamilo ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
9
Poeti del tempo dei re cattolici
Abbiamo così: « Bau- dekinum de rubeo sameto cum grifonibus de auro . . . Baudekinum de .rubeo sameto cum leonibus aureis rampantibus .... Baudekinum de rubeo sameto cum leonibus aureis alatis aliis sese contingentibus leonibus post ...
Jole Scudieri Ruggieri, 1955
10
Memorie
Abbiamo così: « Bau- dekinum de rubeo sameto cum grifonibus de auro . . . Baudekinum de rubeo sameto cum leonibus aureis rampantibus .... Baudekinum de rubeo sameto cym leonibus aureis alatis aliis sese contingentibus leonibus post ...
‎1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sameto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sameto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z