Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sandhi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDHI ÎN ITALIANĂ

sandhi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANDHI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sandhi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sandhi

Sandhi

Sandhi este un termen folosit de gramaticile vechi indiene și apoi a fost reluat de la sfârșitul lingvisticii din secolul al XIX-lea pentru a desemna setul de schimbări fonetice care au loc în limitele morfemei sau între cuvânt și cuvânt. În primul caz vorbim de sandhi interior, în al doilea din sandhi în afara. Il sandhi è un termine utilizzato dagli antichi grammatici indiani e poi ripreso dalla linguistica di fine Ottocento per indicare l'insieme dei cambiamenti fonetici che avvengono in confine di morfema o tra parola e parola. Nel primo caso si parla di sandhi interno, nel secondo di sandhi esterno.

Definiția sandhi în dicționarul Italiană

Definiția sandhi în dicționar este o categorie de fenomene de cazare fonetică sau fonetică între limbile vorbite în limbaj vorbite, care pot fi, de asemenea, încorporate în textul scris.

La definizione di sandhi nel dizionario è categoria di fenomeni di accomodamento fonetico o fonologico tra parole contigue del linguaggio parlato, che possono essere recepiti anche nello scritto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sandhi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANDHI

sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti
sanculottidi
sanculotto
sandalificio
sandalino
sandalo
sanderaca
sandinismo
sandinista
sandolino
sandolista
sandolo
sandracca
sandwich
sanese
sanfason
sanfedismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDHI

Muschi
ahi
antichi
aprire gli occhi
chi
ehi
funghi
hi
mochi
montacarichi
occhi
ohi
parco giochi
parecchi
phi
pochi
ricchi
schi
sushi
tai chi

Sinonimele și antonimele sandhi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sandhi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDHI

Găsește traducerea sandhi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sandhi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandhi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

变调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sandhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sandhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sandhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сандхи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sândi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sandhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sandhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sandhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sandhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sandhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sandhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புறப்புணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संधिकाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sandhi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sandhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sandhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сандхі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sandhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sandhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sandhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sandhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sandhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sandhi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sandhi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sandhi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sandhi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANDHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sandhi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sandhi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sandhi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDHI»

Descoperă întrebuințarea sandhi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandhi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e cura secondo l'ayurveda. Nidan-Chikitsa. Principi ...
Ashthi sandhi (giunture). Sono 210, di queste 68 sono nelle estremità, 59 nel tronco ed 83 nella testa. Nella gamba ci sono 3 giunture in ciascun dito e 2 nelle grandi dita; una nell'anca; una nel ginocchio; una nell'inguine; 24 nella colonna ...
Swami Joythimayananda, 2008
2
Comparative-historical Linguistics: Indo-European and ...
As noted, however, the degeneralization of retroflex sandhi operates such that later texts exhibit fewer traces of retroflexion in external and compound sandhi. Finally, if retroflexion were indeed due to 'eastern interference', we would expect  ...
Bela Brogyanyi, Reiner Lipp, 1993
3
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
... sillabe finali di una parola e sillabe iniziali della parola successiva: den-san-tur cam-pis ho-rren-ti-a te-la ui-ro-rum. Questi fenomeni fonosintattici, tipici, non solo, delle lingue classiche, sono detti sandhi, parola sanscrita, che indica l'unione ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
4
Massaggio ayurvedico per il bambino
Sandhi” è anche chiamato il “tocco a stella”. Ponete la mano all'altezza dell'anca sinistra e massaggiate il bambino a partire da quel punto, procedendo attraverso il busto fino ad arrivare alla spalla opposta, senza passare dal centro della ...
Yvonne Jansen-Schulze, 2008
5
Le Tradizioni Esoteriche
Nel Dakshina Marg, il Tantra segreto – Trasmissione segreta – fa corrispondere ai Marma i diciotto Chakra (centri di forza) e ai Sandhi le ventiquattro Nadi ( arterie energetiche). Queste ultime non comprendono le tre Nadi più importanti: Ida, ...
Frank G. Ripel, 2009
6
L' Arte della Magia
Nel Dakshina Marg, il Tantra segreto – Trasmissione segreta – fa corrispondere ai Marma i diciotto Chakra (centri di forza) e ai Sandhi le ventiquattro Nadi ( arterie energetiche). Queste ultime non comprendono le tre Nadi più importanti: Ida, ...
Frank G. Ripel, 2010
7
Notti landiniane
SANDHI. Un antico indiano non scriverebbe «Spesso il male di vivere ho incontrato», ma «spessoilmalediviverehoincontrato»: tutta una parola all'occhio, ma nel pieno rispetto della fonosintassi propria di chi parla normalmente, senza ...
Davide Mattellini, 2011
8
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
la durata del Treta Yuga è di 3000 anni e 300 anni prima e dopo vi sono i suoi sandhi, i periodi di transizione, il che fa un totale di 3600 anni. Così l'Età del Dwapara Yuga dura 2000 anni, con 200 anni prima e dopo come i suoi sandhi; ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
9
Tabularia Hethaeorum:
The Indo-European internal monophthongization in word final position led to the creation of automatic phonological variants *-oN (< *-oN in etymological pre- vocalic sandhi position with retention of the final nasal) and *-ö (< *-a/Vin ...
Detlev Groddek, Marina Zorman, 2007
10
Studi in onore di Anthos Ardizzoni
14 Per definizioni di sandhi v. per es. L. Renou, Terminologie grammaticale du Sanskrit, Paris 1957, p.519 sg.; J. Marouzeau, Lexi- que de la terminologie linguistique, Paris 1951, s.v. ; W.S. Alien, Sandhi, 's — Gravenhage 1962, spec. p .25.
Anthos Ardizzoni, Enrico Livrea, G. Aurelio Privitera, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sandhi în contextul următoarelor știri.
1
“Stati Generali della Cultura” della Provincia di Reggio, al lavoro la …
... UDI di Reggio Calabria, Associazione Socio-Culturale PHARSALIA, Museo di Storia della Farmacia Rabainisia, Associazione SANDHI, ... «Reggio TV, Mar 15»
2
Reggio Calabria. Piazza De Nava, scongiurato snaturamento ma …
... PHARSALIA, REGGIO LIBERA, RISVEGLIO IDEALE, SANDHI, SoS BENI CULTURALI, SPIXI CE SOMA, TRENI STORICI, TUPINGIMATANGI ... «Amantea online, Apr 14»
3
Puzzle di carta riciclata contro l'ossessione della perfezione
Chi siamo? Dove andiamo? Cos'è la bellezza? Interrogativi universali ai quali l'artista americana Sandhi Schimmel Gold risponde con visioni ... «La Stampa, Ian 14»
4
La strana storia di Reggio e delle politiche di trasformazione urbana …
Partecipano all'incontro altri enti e associazioni: Eventoarea, Sandhi, Club Unesco “Re Italo”, Sos Beni Culturali Reggio, Accademia Kronos, ... «Strill.it, Oct 13»
5
Progetto Di Battista: nonostante le prescrizioni accolte, il fronte del …
... sarà un incontro promosso dal club Unesco “Re Italo” in collaborazione con l'accademia Kronos l'associazione Sandhi ed il circolo calcidese ... «Reggio TV, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandhi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sandhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z