Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saracenico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARACENICO ÎN ITALIANĂ

sa · ra · ce · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARACENICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARACENICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saracenico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saracenico în dicționarul Italiană

Definiția saracenicului din dicționar este că se referă la raidurile Saracenilor: Saracenic.

La definizione di saracenico nel dizionario è che si riferisce ai Saraceni: scorrerie saraceniche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saracenico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARACENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARACENICO

sarabanda
saracca
saracchi
saracchio
saracco
saraceno
saracinesca
saracinesco
saracino
sarago
saramentare
saramento
sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARACENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico
selenico

Sinonimele și antonimele saracenico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saracenico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARACENICO

Găsește traducerea saracenico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saracenico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saracenico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saracenico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saracenico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saracenico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saracenico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saracenico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

saracenico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saracenico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saracenico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saracenico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saracenico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saracenico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saracenico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saracenico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saracenico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saracenico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saracenico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saracenico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saracenico
70 milioane de vorbitori

Italiană

saracenico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saracenico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

saracenico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saracenico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saracenico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saracenico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saracenico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saracenico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saracenico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARACENICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saracenico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saracenico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saracenico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARACENICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saracenico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saracenico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saracenico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARACENICO»

Descoperă întrebuințarea saracenico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saracenico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ritratto di un ventennio
E i topografi avevano tenuto fede a tale impegno descrivendo minuziosamente i territori assegnati. Il documento era stato redatto in saracenico e in greco ma contemporaneamente era stato tradotto dal saracenico in latino. La traduzione in  ...
Francesco Flora, 2003
2
Bibliotheca historica regni Siciliae: sive historicorum, qui ...
PrícaHegatis Saracenicarum rerum, vel Sçriptonbus , vel evulgatoribus nos nirnium debere ne- gare non p-j Humus, fit. iis certè multum debemus , quorum opéra, la- boie,ac induíli ia plurimû lucis eífulíit historia: Saracenico-Sicula:; sed qua: ...
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni), 1723
3
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
CRONICON SARACENICO-CALABRUM AB ANNO 903 USQUE AD ANNUM 963 AUCTORE ARNULPHO CALABRO EDITDM A IO. BERNARDINO TAFURI. CHRONICON SARACENICO CALABRUM Ab Anna 903 usgue ad Annutn 965.
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1851
4
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
saracenico. un. tempo,. cetto il solo casale di Castanèa che va diviso in due parrocchie. Comprende 25 conventi, 19 monasteri di donne, 2 spedali, 5 reclusorii di donzelle orl'ane. un collegio di Scuole Pie, una regia università di studii, 3 case ...
‎1856
5
Dizionario Topografico Della Sicilia
saracenico. un. tempo,. cetto il solo casale di Castanèa che va diviso in due parrocchie. Comprende 25 conventi, 19 monasteri di donne, 2 spedali, 5 reclusorii di donzelle orfana. un collegio di Scuole Pie, una regia università di stadii, 3 case ...
‎1856
6
Bibliografia sicola sistematica o apparato metodico alla ...
Β::ο:χτρ4:: ε:: nonnullis historicis coaevis graecis et latinis ad rem saracenico- siculam spectantia. p. 84-84. o Commentarium I. B. Carusii ad supradictos saracenicae historiae scriptores, sive Epitomc rerum saracenicarumin Sicilia gestarum, ...
Alessio Narbone, 1850
7
Nuovo dizionario geografico, statistico, e biografico della ...
-CALATABUSSAMMARA , nome di un borgo saracenico di cui se ne vedono ancora le vestigia sotto l' elevato monte Bussammara vi-' ciao il bosco del Cappelliere presso il casale S. Cristina . CALATAMITA , casale regio di Castroreale, ...
Giuseppe Emanuele Ortolani, 1827
8
Delle specie diverse di frumento e di pane siccome della ...
Pane di Avena, o Vena 9o. e feg. di Acini d' Uva , o Vinacciuoli azi, di Caflagne d' India preparate, e unite a varie Biade zoz. di Fagopiro, o lia Frumento Saracenico 164. e fegg. di Fave 167. di Fave , e Spelda ivi di Grano 'con l' aggiunta della ...
Saverio Manetti, 1766
9
Dall'Anno 476 All'Anno 997
Contendevano intanto per l'imperio saracenico Ali e Munvia. I due loro nemici eserciti, come 9' ha da Teofane (i), furono a fronte presso l'Enfrate. Muavia generale veterano ebbe l'accortezza di occupar le rive di quel fiume; rimasto superiore ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Origine de' cognomi gentilizj nel Regno di Napoli descritta ...
Venuti poi con armate navali dall'Africa nel Regno nostro i Saraceni, cominciò quest' ufficio ad usarsi di nuovo in ltalia sotto nome Saracenico d'vsmmiragiio. E' da notai-si però,che appo quella nazione la voce .Ammiraglio dall'arabico .Ami-r  ...
Gennaro Grande, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARACENICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saracenico în contextul următoarelor știri.
1
Messina: tre giorni per la "Notte della Cultura", proposto il "Menù …
... sarà offerto un “prepasto” con zanzarelli, minestra con brodetto saracenico, un “pasto” con pollo al finocchio e “postpasto” con budino di frutta ... «24live.it, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saracenico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saracenico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z