Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saracino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARACINO ÎN ITALIANĂ

sa · ra · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARACINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARACINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saracino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saracino în dicționarul Italiană

Definiția saracino în dicționar este Saracen.

La definizione di saracino nel dizionario è saraceno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saracino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARACINO


acino
a·ci·no
anacino
anacino
bacino
ba·ci·no
bracino
bra·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
comacino
co·ma·ci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
duracino
du·ra·ci·no
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
sarracino
sarracino
seracino
seracino
tilacino
ti·la·ci·no
vicino
vi·ci·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARACINO

sarabanda
saracca
saracchi
saracchio
saracco
saracenico
saraceno
saracinesca
saracinesco
sarago
saramentare
saramento
sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARACINO

al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
fucino
leoncino
mancino
nocino
oncino
palloncino
porcino
spadaccino
vaccino

Sinonimele și antonimele saracino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saracino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARACINO

Găsește traducerea saracino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saracino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saracino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saracino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saracino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saracino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saracino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saracino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Сарацино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Saracino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saracino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saracino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Saracino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saracino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saracino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saracino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saracino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Saracino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saracino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saracino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Saracino
70 milioane de vorbitori

Italiană

saracino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Saracino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сарацини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Saracino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saracino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saracino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Saracino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Saracino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saracino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARACINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saracino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saracino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saracino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARACINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saracino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saracino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saracino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARACINO»

Descoperă întrebuințarea saracino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saracino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro da Trieste
DORIANO SARACINO 1 59 Doriano Saracino Non ancora quarantenne, scompare tragicamente — nel 1977 — il musicista triestino Doriano Saracino, che — giovanissimo — era stato uno dei primi collaboratori musicali del Teatro Stabile di ...
Guido Botteri, Mario Brandolin, 1994
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Art. Giierr. SARACINÈSCO, SCA : add. Saracenicus. Di Saracino , Da Saracino. Tanto i a dire Mulé in Saracinesco сощл Re in noslro Latino. G Vill. Comandb che a mcsser Torel- lo ec. fosse mrssa in dosso una roba alia st HACiNi ska. Bocc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Il predicatore eucharistico...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua Jcriptura, std ex communìbus , &> concejfu notionibus . Risponde Teodoro : Quid ais ? T?anis non efficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : Jld utrumque parum contradiBionis respondere dubito .
Fulgenzio Cuniliati, 1752
4
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua jcr'tptura , fed ex communibus , (91 concejfss notionibus . Rifponde Teodoro : Quid ais f Vanis non efficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : ^4d utrumque parum contradiilionis refpondere dubito .
Mariano degli Amatori, 1744
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Replica il Saracino . Suade mibi, non ex tua fcriptura, fed ex communibus , is* concejjis notionibus . Risponde Teodoro : Quid ais i Vanis non ejficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : *Ad utrumque parum contradiilionis refpondere dubito .
Mariano degli Amatori, 1744
6
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Replica il Saracino. Suade mibi, non ex tua scriptura, std ex communibus , 45* concessa net ioni bus . Risponde Teodoro : Quid ais ? Tanis non ejficitur corpus Dei ? Replica il Saracino : *Ad utrumque parum contradiBionis respondere dubito .
Mariano Degli Amatori, 1744
7
Toscana
CITTA'. DI. AREZZO. -. GIOSTRA. DEL. SARACINO. Edizione notturna penultimo sabato di Giugno - Edizione diurna 1* domenica di Settembre La Giostra del óaracino ("Giostra ad burattum") è un antico gioco cavalieresco che, come esercizio ...
‎2004
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
V,pl44) Moro Saracino (N40A) Moro Saracino (N40C) ... l'è rivè La sposa porcaia (N55AB) Amor costante (N45) La guerriera (N48C) Cattivo custode (N50A) Cattivo custode (N50C) Moro Saracino (N40A) Moro Saracino (N40B) Moro Saracino ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. Di Saracino, Da Saracino . Lai. .rorncenicur ._ G. V. 6. 1. 5. Seppe la lingua Latina , e la nostra volgare, Tedesco. Francesco, Greco, Saracinesco . E la. tot. 1. Tanto è a dire i\lulè in saracinesco . come Re in nostro Latino. Boro. nov. 99. 57.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SARACINESCO • Add. Di Saracino , Da Saracino . Lat. taracenicut . G. У '. 6 I. 3. Seppe la lingua La- lina , e la nostra volgare , Tedesco . Francesco , Greco, Saracinesco . E 12. 101. i. Tanto è a dire Mulè in saracinesco , come Re in nostro  ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARACINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saracino în contextul următoarelor știri.
1
Roma, l'appello dell'autista Atac: "In piazza insieme ai cittadini"
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa prigioniera del ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Giostra, il grido di un appassionato:«Salvaguardare tradizione e …
... il Calcio storico, senesi il Palio, pisani Il Gioco del Ponte, livornesi il Palio dell'Antenna, massesi la Quintana, aretini la Giostra del Saracino. «PistoiaSport, Iul 15»
3
Immigrati: a Pozzallo 428 profughi su nave irlandese
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa ... «Metro, Iul 15»
4
Consiglio Comunale 24 luglio 2015
Approvati i bilanci di due istituzioni: Biblioteca Città di Arezzo e Giostra del Saracino. Ha illustrato le pratiche l'assessore Alberto Merelli: “per ... «InformArezzo, Iul 15»
5
Tutto pronto per la Notte Rosa 2015
Da un'idea dell'Avv. Giusy Costa e del Presidente dell'Accademia Cube Art, Antonella Saracino nasce il progetto "La Forza delle Donne", che ... «Tempo Stretto, Iul 15»
6
Un nuovo e ambizioso progetto per la Pozzolese Volley
Le nostre telecamere dentro Repubblica di Gianluca Luzi a cura di Giorgio Caruso montaggio Paolo Saracino. Compromesso dell'Europa ... «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Imperia: questa sera alle 21 omaggio a Frank Sinatra per il secondo …
Sotto i riflettori, Federica Tassinari (voce), Maurizio Lavarello (pianoforte), Federico Fugassa (contrabbasso), Leonardo Saracino (batteria). «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Firenze, 5 mostre per il week end itinerario tra Uffizi e Accademia
“David di Saracino”. Reinterpretazione in chiave contemporanea del David di Michelangelo – Alla Galleria dell'Accademia in mostra, fino al ... «inToscana, Iul 15»
9
"Interventi su mezza città progettati e già finanziati dalla vecchia …
... Comune: Piazza Sant'Agostino, Piazza Guido Monaco, Via Vittorio Veneto, Piazza del Praticino, Teatro Petrarca, Via del Saracino, Via Roma ... «La Nazione, Iul 15»
10
Ultim'ora. Un incendio distrugge il bar "Ladyvin" in via Giacomo …
Uno spaventoso incendio ha distrutto, questa notte, un bar in via Giacomo Saracino, danneggiando in modo serio i due piani superiori del ... «da Bitonto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saracino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saracino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z