Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saturnio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATURNIO ÎN ITALIANĂ

sa · tur · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATURNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATURNIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saturnio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Saturnio

Saturnio

Saturn este un verset al poeziei arhaice antice, în epoca anterioară adoptării de metri grecești, a cărei structură sa dezvoltat probabil în același Latiu. Il saturnio è un verso della poesia latina arcaica, in epoca precedente all'adozione dei metri greci, la cui struttura si sviluppò forse nello stesso Latium.

Definiția saturnio în dicționarul Italiană

Prima definiție a saturnio în dicționar este că se referă la zeul latin Saturn. O altă definiție a saturnio este spre poezia latină a originilor. Saturnio este, de asemenea, spre saturnio.

La prima definizione di saturnio nel dizionario è che si riferisce al dio latino Saturno. Altra definizione di saturnio è verso della poesia latina delle origini. Saturnio è anche verso saturnio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saturnio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATURNIO


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
pernio
pernio
sellisternio
sel·li·ster·nio
tornio
tor·nio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SATURNIO

satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnismo
saturni
saturno
Saturno
saturo
satyagraha

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATURNIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

Sinonimele și antonimele saturnio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saturnio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATURNIO

Găsește traducerea saturnio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saturnio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saturnio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

土星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saturnal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Saturnian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सैटर्नियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сатурнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Saturno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Saturnian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saturnien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Zuhal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Saturnian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

土星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

토성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Saturnian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Thổ tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சனிக்கிரகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Saturnian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Satürn´e ait
70 milioane de vorbitori

Italiană

saturnio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saturnowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сатурніческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saturnian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Saturniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Saturnian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Saturn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saturnio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATURNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saturnio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saturnio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saturnio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATURNIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saturnio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saturnio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saturnio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATURNIO»

Descoperă întrebuințarea saturnio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saturnio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
Nè è saldo, per esempio, l'argomento che si trae dall'essere il nostro endecasillabo il verso dell'epopea francese, ed il saturnio il verso delle epigrafi laudative, delle tavole trionfali, del carme saliare contenente l'elogio d'illustri personaggi : di ...
D'ovidio Francesco
2
Opere edite e postume
I vocaboli corrispondenti nelle lingue moderne languiranno sempre per l' impossibilità di trasfondere in essi le minime idee accessorie che animano i greci . KpovLwv, Saturnio. Kpo'voç suona Tempo ; e Saturnio ' ec- cita nel pensiero l' ignota ...
Ugo Foscolo, 1836
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Le quattro susseguenti Lezioni, che versano intorno alla Poesia Ritmica, al Carme Saliare, al Verso Senarìo presso gli antichi Comici Latini, ed al Verso Saturnio, basterebbero di per sè sole a dare singolar pregio e merito al libro. Nuove in ...
‎1839
4
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Le quattro susseguenti Lezioni, che versano intorno alla Poesia Ritmica, al Carme Saliare, al Verso Senarìo presso gli antichi Comici Latini, ed al Verso Saturnio, basterebbero di per sè sole a dare singolar pregio e merito al libro. Nuove in ...
‎1839
5
Scelte opere
Kpovt'io», Saturnio. *-f>Sm , Tempo; e Saturnio 1 eccita nel pensiero 1' ignota origine dei secoli , la lor successione , e il loro termine , illimitato per l'umana immaginazione : quindi l'eternità; quindi il religioso terrore della mente per questo ...
Ugo Foscolo, 1835
6
Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo
I vocaboli corrispondenti nelle lingue moderne languiranno sempre per l' impossibilità di trasfondere in essi le minime idee accessorie che animano i greci . Kpoviov, Saturnio. Kpóvo; suona Tempo; e Saturnio eccita nel pensiero l'ignota  ...
Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, 1807
7
I detective selvaggi
«Sentiamo, cos'èunsaturnio?». «Non neho idea» hadetto Belano. «Un saturnio? » hadetto Lupe. «E un chiasmo?» hodetto io. «Un che?»ha detto Lupe. Senzachiudere gliocchi,e continuando a vedere loro, ho vistola macchinache avanzava ...
Roberto Bolaño, 2014
8
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni ...: si ...
Passo d' antico <ìramatico mi cadde poco fa sotto l'occhio, citato dal Brissonio, (b ) benché col ialso nome di Donaziano,in cui si ha, co- arie in Italia fu da prima usato il metro Saturnio; metro fu detto qui per verso. Il .nome di Saturnio fu ...
Francesco Scipione Maffei (Marchese), 1742
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
E qui è da anticipare un fatto forse novello, e che proveremo un poco più basso, ed è questo: che avendo appunto l'antico verso Saturnio, od il patrio o il laziare od il prisco che dir si voglia, tre arsi e tesi, e perciò ammettendo puntualmente tre  ...
‎1839
10
Scelte opere di Ugo Foscolo: in gran parte inedite sì in ...
Kpov/iov, Saturnio. , Tempo ; e Saturnio ' eccita nel pensiero l' ignota origine dei secoli , la lor successione , e il loro termine , illimitato per l'umana immaginazione ; quindi l'eternità; quindi il/religioso terrore della mente per questo attributo ...
Ugo Foscolo, Giuseppe Caleffi, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATURNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saturnio în contextul următoarelor știri.
1
Sì al distaccamento permanente dei Vigili del Fuoco a Castelforte
... Santi Cosma e Damiano e Spigno Saturnio che insieme a me e a chi mi ha preceduto si sono impegnati. Quando il territorio si organizza e si ... «H24notizie.com, Mar 15»
2
Castelforte, rinforzata la sede distaccata dei Vigili del Fuoco
... dei colleghi sindaci di Minturno, Santi Cosma e Damiano e Spigno Saturnio che insieme a me e a chi mi ha preceduto si sono impegnati. «Latina24ore.it, Mar 15»
3
Spoleto, alla Galleria Add-art “Come nell'amore, la fiber art di …
Segue, nel 1998 a Moncalieri (TO), il Premio Saturnio per l'Arte e la Cultura. Nello stesso anno, le televisione tedesca l'ha scelta come ... «tuttoggi.info, Feb 15»
4
Al via gli incontri con scrittori alla Biblioteca civica di Moncalieri: si …
... romanzo nel 2014 ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui la segnalazione della Giuria del XXXIV Premio Saturnio – Città di Moncalieri. «ZipNews, Ian 15»
5
Venezia si veste di Contemporanea
... e la sottile vibrazione della “messa in voce”; infine Fabio Nieder, autore di Der Schuh auf dem Weg zum Saturnio che, con il brano dedicato a ... «Amadeus online, Sep 14»
6
Progetto Ferie di Augusto a Bene Vagienna dall'11 al 26 luglio
... testo vincitore per la sezione teatro del 34° “premio letterario Saturnio” della Città di Moncalieri; e La Tigre Blu dell'Eufrate di Laurent Gaudé. «targatocn, Iul 14»
7
Appuntamento a Fossano: Langhe di carta
... "La fine della civiltà contadina", finalista premio Sanremo Writers 2014 e segnalazione di merito del 34° Premio Saturnio-Città di Moncalieri. «targatocn, Apr 14»
8
Inseguendo Kleiza
Oscar Eleni dal comune saturnio della Ciociaria che si chiama Anagni, terra di papi e di schiaffi. Felice di prenderli da quasi tutti, non certo ... «Indiscreto, Mar 14»
9
XXXIV Premio Letterario “Città di Moncalieri”: iscrizioni sino a fine …
Per tutto quanto non contemplato nel bando è competente a deliberare l'Associazione Circolo Culturale Saturnio che promuove e organizza la ... «Sanremonews, Sep 13»
10
Ni no Kuni: La Minaccia della Strega Cinerea
Infine, vi suggeriamo di ignorare la creazione dei seguenti oggetti per rendervi la vita molto più facile: Spada primordiale, Pugnale saturnio, ... «Multiplayer.it, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saturnio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saturnio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z