Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbalzellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBALZELLARE ÎN ITALIANĂ

ʃbal · zel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBALZELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBALZELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbalzellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbalzellare în dicționarul Italiană

Definiția amestecului în dicționar este de a face console mici, continuați cu jolte frecvente: mingea a intrat în plasă.

La definizione di sbalzellare nel dizionario è fare piccoli sbalzi, procedere a frequenti sobbalzi: la palla entrò sbalzellando in rete.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbalzellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBALZELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBALZELLARE

sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine
sbalorditivamente
sbalorditivo
sbalordito
sbalorditoio
sbaluginare
sbalzamento
sbalzare
sbalzato
sbalzatore
sbalzellio
sbalzelloni
sbalzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBALZELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele sbalzellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbalzellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBALZELLARE

Găsește traducerea sbalzellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbalzellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbalzellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbalzellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbalzellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbalzellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbalzellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbalzellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbalzellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbalzellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbalzellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbalzellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbalzellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbalzellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbalzellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbalzellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbalzellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbalzellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbalzellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbalzellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbalzellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbalzellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbalzellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbalzellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbalzellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbalzellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbalzellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbalzellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbalzellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbalzellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBALZELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbalzellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbalzellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbalzellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbalzellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBALZELLARE»

Descoperă întrebuințarea sbalzellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbalzellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di un boccone di pane lettere sulla vita dell'uomo e ...
La grammatica non porta più nulla, e voi la fate sbalzellare come volete, senza averci gran merito. Ma vi sento già dirmi: - Che cosa mi andate contando? Se io metto un sasso sulla mia mano, ne sento benissimo il peso; ma se invece metto la ...
Jean Macé, 1864
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La Bardella che si mette a' puledri , allorché si domano e si scozzonano; lo che si dice Sbalzellare. § i. Bardrllone: per Un filare di mattoni «he si mura sopra gli archi . V oc. Dis. § a. Bardellone : T. de' Naturalisti . Specie di Litomarga , o Cote  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
L'artefice degli incanti
Maurizia Bianca. VI Il ritomo Veronica socchiuse gli occhi e si appoggiò a Gabriel , lasciandosi sbalzellare dal moto irregolare dell'automobile. Davanti, il sole alto sfiorava i rilievi montuosi, spostandosi lentamente secondo le curve della strada  ...
Maurizia Bianca, 2006
4
Rimario letterario della lingua italiana
sbalzellare (t.) sbambagiare (i., r.) sbancare (t.) sbanchettare (i.) sbandare (t., 1., r .) sbandeggiare (t.) sbandellare (t.) sbandierare (i.) sbaragliare (t., r.) + sbarattare (t.) sbarazzare (t., r.) sbarbare (t., r.) sbarbicare (t.) sbarbificare (t., r.) sbarcare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Studi di grammatica italiana
Inoltre, non pare esserci alcuna correlazione sistematica tra il prefisso ed i suffissi in questione: esso si unisce a forme in -azzare {bevazzare e sbevazzare), -eggiare (es. beffeggiare e sbeffeggiare), -ellare (es. balzellare e sbalzellare), - ettare ...
‎2006
6
Vocabolario etimologico italiano
Tatto e l'effetto dello sbalzare ; sbalzellare iutr. e trns. fare o far fare altrui piccoli sbalzi; sbalzellto sm. lo sbalzellare continuato; sbalzellóne-ónì avv. a sbalzi piccoli e spessi ; sobbalzare intr. balzare in su; sobbalzo sm. il sobbalzare; rimbalzare ...
Francesco Zambaldi, 1889
7
Dell'idioma e della letteratura genovese; studio seguìto da ...
(Cevennes) bassacà, che vale: scuotere, sbalzellare, e bassacado, scosso, sbalzellio; etim. bassac, che in romanzo significa bisacca (gr. sakkòs), onde bassacà vale scuotere come in un sacco. Resta il cognome, assai diffuso in Liguria, ...
Carlo Randàccio, 1894
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
sbalzellare, sobbalzare : èt kàr u sttalóka il carro sbalzella. stronfiati (Tre.) trafelare (Cdo. sttanfié). sttanftUa (Ne. Nev. Tre.); v. sttafióa. sttisa (Mo. Sarm.), sttinga (Sob.); v. sftifa. sttif, femm. sttifa (Ba. Stlor.) agg. smilzo, esile di corpo (Cdo . stti/u, ...
Clemente Merlo, 1927
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
-^balzato senno. Ogni tanto pare che Sbalestrasse, f Di stru- | lontano, da una fòrza pervèrsa. Sbalzato dall'impiègo. menti. Xon mi date un oriòlo che /balestri, i tr. Man- SBALZELLARE, intr. frequ. di Sbalzare. Qua è là dar chi sa dove, lontano .
Policarpo Petrocchi, 1894
10
La vita e la favola
Gli parve che tutta una popolazione enorme venisse giù, come una impetuosa cascata umana , da innumerevoli vagoni scoppianti. Gli parve di sbalzellare a guisa d'una pallottola, in balia di un viavai pazzesco. Gli parve, per qualche minuto, ...
Roberto Bracco, 1914

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbalzellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbalzellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z