Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sborniarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBORNIARSI ÎN ITALIANĂ

sborniarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBORNIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBORNIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBORNIARSI

sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia
sborniare
sbornione
sborrare
sborsamento
sborsare
sborsato
sborso
sboscamento
sboscare
sbottare
sbottata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBORNIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimele și antonimele sborniarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBORNIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sborniarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sborniarsi

Traducerea «sborniarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBORNIARSI

Găsește traducerea sborniarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sborniarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sborniarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sborniarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sborniarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sborniarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sborniarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sborniarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sborniarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sborniarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sborniarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sborniarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sborniarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sborniarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sborniarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sborniarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sborniarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sborniarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sborniarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sborniarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sborniarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sborniarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sborniarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sborniarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sborniarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sborniarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sborniarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sborniarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sborniarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sborniarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBORNIARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sborniarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sborniarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sborniarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBORNIARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sborniarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sborniarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sborniarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBORNIARSI»

Descoperă întrebuințarea sborniarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sborniarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie di ordinaria follia
... edarla colpa allasbornia era una scusadimerda. in ogni casonon sarebbe mai piùriuscitoa sborniarsi atalpunto. in sostanza, quella donnagli faceva pensare aun fanatico religioso alla rovescia:lei nonpoteva mai essere neltorto, mi capite, ...
Charles Bukowski, 2013
2
I fratelli Karamazov
«Be', quest'uomoè ubriaco, ubriaco fino alla puntadeicapelli, e continuerà a sborniarsi peruna settimana, checi sto a fare qui?Ese Samsonov mi avesse mandato quaapposta? Ese lei... Dio, che cosa ho fatto!...». Il contadino intanto restava ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Il vitello d'oro
A Ostap s'era sbottonata la camicia, tanto che, dall'apertura, gli si scopriva il tatuaggio. Stava sempre là, Napoleone, a brindare col suo boccale di birra, ma era diventato così rosso da sembrare che fosse riuscito davvero a sborniarsi.
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
4
DODICESIMA NOTTE:
Se ser Tobia smettesse di sborniarsi, tu saresti il più arguto pezzettino di carne d' Eva di tutta l'Illiria. Taci, canaglia! Basta con gli scherzi. Ecco la mia signora, falle garbatamente le tue scuse. È la cosa migliore che puoi fare. (Esce) Entra ...
William Shakespeare, Axioma, 2014
5
Terra e libertà
Altro che arruolare, quelli se la spazzano a ciuccarsi e sborniarsi come una manica di ubriaconi tutti i santi giorni! Maledizione a loro e alla grappa. Rispetto della legge, onestà. Puah! Che roba! Solo un avvinazzato cronico può avere mai  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
6
L'inverno del nostro scontento
Èuna vergogna, elemosinare i soldi per sborniarsi. Per fortuna i suoi genitori son morti,enon vedono. Ne morirebbero (ma tantosono già morti). Ma questi sondiscorsi da New Baytown. Dentro di me Dannyè un dolore vivo, e quindi unacolpa.
John Steinbeck, 2011
7
Germinale
I soli piaceri che restavano, quello di sborniarsi e d'ingravidare la moglie. Perdi più labirrati fa mettere panciaela panciatifa mancare di rispetto dai figli.Ah no; inquelle condizioni viverenon era punto allegro. LaMaheu interloquendo: Il più ...
Émile Zola, 2012
8
Come se l'accarezzasse il vento. Calafuri: con prefazione di ...
Per festeggiare era andato a sborniarsi coi compagni alla cantina con cucina, in fondo alla piazza del mercato vecchio. Un'abbuffata di salsicce alla 'nduja e di formaggio pecorino, accompagnati da una montagna di pane cotto nel forno a ...
Giuseppe Vitale, 2013
9
Gestapo
... cantina a sborniarsi, ma spicciatevi a raggiungere la compagnia. Abbiamo già perduto parecchio tempo.» Il Vecchio Unno condusse con sé il primo gruppo. « Se quei due banditi avessero trovato acquavite», disse Porta, «e me lo avessero  ...
Sven Hassel, 2012
10
Come se l'accarezzasse il vento. Calafuri. Con prefazione di ...
Per festeggiare era andato a sborniarsi coi compagni alla cantina con cucina, in fondo alla piazza del mercato vecchio. Un'abbuffata di salsicce alla 'nduja e di formaggio pecorino, accompagnati da una montagna di pane cotto nel forno a ...
Giuseppe Vitale

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBORNIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sborniarsi în contextul următoarelor știri.
1
Peter Brook diretto da Shakespeare
Lei la combatte lavorando: pensarci è inevitabile, perché «si è pensati» dalla vecchiaia, strega crudele e abietta – e sborniarsi di lavoro è tra i modi di salvezza ... «La Stampa, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sborniarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sborniarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z