Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sborsato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBORSATO ÎN ITALIANĂ

sborsato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBORSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBORSATO


accusato
ac·cu·ʃa·to
avversato
avversato
causato
causato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
rimborsato
rim·bor·sa·to
riversato
ri·ver·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
sversato
ʃver·sa·to
tosato
to·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBORSATO

sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia
sborniare
sborniarsi
sbornione
sborrare
sborsamento
sborsare
sborso
sboscamento
sboscare
sbottare
sbottata
sbotto
sbottonabile
sbottonare
sbottonarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBORSATO

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
riposato
stressato
trapassato

Sinonimele și antonimele sborsato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBORSATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sborsato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sborsato

Traducerea «sborsato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBORSATO

Găsește traducerea sborsato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sborsato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sborsato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin cáscara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shelled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खोलीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шелушиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com casca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

shelled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

égrené
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengebom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschält
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

껍질을 벗긴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shelled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீசியதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कवच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kabuklu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sborsato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skorupowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лущитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decojite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χωρίς κέλυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgedopte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skalade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avskallede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sborsato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBORSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sborsato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sborsato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sborsato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBORSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sborsato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sborsato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sborsato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBORSATO»

Descoperă întrebuințarea sborsato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sborsato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattati dei contratti di beneficenza: 2
Il mandatario dev' essere rimborsato' di quanto ha sborsato per l' afl'are da lui assunto, tanto se lo abbia sborsato 'egli stesso, quanto se un terzo le abbia sborsato per lui ed in suo nome, ancorchè quel terzo lo avesse fatto per fare un ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
EFFETTI ATTIVI Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . Rendita e sconti a tutto . . . .Sc. il 1839 . si Due Cartelle di Credito verso questa Provincia di Bologna: Capitale sborsato . . . . . . . Se. 604.
‎1840
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
BILANCIO degli Eflcttì attivi e passivi della Ca: EFFETTI ATTlVI s o M "' ” Quindici Cartelle di Consolidato e di Credito sopra lo Stato Pontificio: Capitale sborsato . . . . . . Rendita e sconti a tutto il 1839 . u 54. o4. - ---- -- Sc. 3,284 - 8 Due Cartelle ...
‎1840
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
suadere a quei manigoldi , che se i miei amici di Smirne fossero stati informati della mia situazione eglino avrebbero sborsato il mio riscatto, qualunque fosse stata la somma che si esigesse, e nello stesso tempo mi obbligai a non rivelar mai il ...
‎1833
5
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
66) ; Questi ammettendo esservi luogo alla restituzione dell'indeunizzamento, non solo quando venga dimostrato essersi effettivamente sborsato, dietro convenzionale e giudiziale determinamento , ma eziandio quando debbasi presumere ...
Charles Demolombe, 1856
6
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
L' indennizza2ione non può eccedere in qualunque caso la somma del danaro sborsato , o il valore della fatta somministrazione a tenore dell'Art. 5. 13. Se I' annuo prodotto netto , ricavato dai rispettivi Pretensori nell'esercizio del citati diritti ...
‎1834
7
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Si presenta un'altra domanda ed è, se, qua- - lora le parti abbiano entrambe ac uistata la cosa a titolo oneroso, ma l' attore abbia sborsato un prezzo maggiore del reo convenuto ,' egli perciò possa pretendere la cosa offrendosi pronto a ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
8
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
Il mandatario dee essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l'afl'ére di'cui si è incaricato, sia che l' abbia sborsato egli stesso, sia che 'un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo 'nome , quand' anche questo" terzo lo avesse fatto per gratificare ...
‎1820
9
Opere
za io non sarò obbligato a restituirà le lire quattrocento le quali io bo ricevute di più del prezzo che io vi ho sborsato per detto credito, purché al tempo del contratte li •olvibilità del debitore fosse incerta ; imperocché ciò che io ho ricevuto di più ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Il mandatario deve essere rimborsato di ciò che ha sborsato per l' affare di cui si è incaricato, sia che l'abbia sborsato egli stesso, sia che un terzo lo abbia fatto per lui ed in suo nome , quaud' anche questo terzo lo avesse fatto per gratificare il ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBORSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sborsato în contextul următoarelor știri.
1
Mercato, ufficiale: Vidal è un giocatore del Bayern Monaco
Per assicurarsi le prestazioni del 28enne Vidal, il Bayern ha sborsato una cifra intorno ai 40 milioni di euro. La scorsa settimana è stato raggiunto l'accordo tra la ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
2
Johnny Depp, sborsati 10 milioni di dollari per il 'canagate' australiano
Il celebre Jack Sparrow, secondo quanto riportato dal sito Ok! Magazine, avrebbe infatti sborsato qualcosa come 10 milioni di dollari per risolvere la questione, ... «Gossipblog.it, Iul 15»
3
L'Aquila, pres. Chiodi: "Sborsati un milione e 300 mila euro fin qui"
"In totale abbiamo sborsato oltre un milone e trecento mila euro. Tanti soldi che hanno comportato notevoli sforzi da parte mia e dei soci. Siamo però contenti di ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Cosa porterà Douglas Costa al Bayern? - UEFA Champions League …
L'FC Bayern München ha sborsato all'FC Shakhtar Donetsk circa 30mln di euro per Douglas Costa; Philip Röber vi spiega cosa può garantire il centrocampista ... «UEFA.com, Iul 15»
5
Napoli, sborsati 500mila euro per riscattare Luperto dal Lecce
Il club partenopeo ha sborsato circa 500mila euro per accaparrarsi il calciatore, una cifra importante che conferma la grande fiducia nelle potenzialità del ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
6
"Pagate 1500 euro o l'ente chiude” - Accuse a carico di un ente di …
Numerosi dipendenti da un ente di formazione di Palermo, su precisa richiesta dei datori di lavoro, avrebbero sborsato 1500 euro a testa per consentire ai vertici ... «CanaleSicilia, Iun 15»
7
Liguria. Cittadinanzattiva: “Cura dimagrante per la sanità. Dal 2000 …
... ai 46 milioni del 2012, con un incremento del 13,4% fra 2011 e 2012; analogamente, per l'intramoenia gli utenti hanno sborsato, nel 2012, 40 milioni di euro. «Quotidiano Sanità, Iun 15»
8
Il critico del vino? A cena "vale" tre volte Obama
E lo dimostra un episodio: qualche giorno fa uno sconosciuto uomo d'affari cinese ha sborsato 100mila dollari per il privilegio di avere a cena - un evento a ... «il Giornale, Apr 15»
9
Stati Uniti | cacciatore ottiene il diritto di uccidere il rinoceronte nero …
Corey Knowlton ha sborsato 350mila dollari per ottenere il permesso di uccidere l'animale. La somma verrà versata al Fondo per la protezione del rinoceronte ... «Ecoblog.it, Mar 15»
10
Parma-Atalanta, Manenti non ha sborsato nemmeno un euro: e l …
Il Parma scenderà in campo contro l'Atalanta nel pomeriggio di oggi: la società ed i tifosi continuano però a non vedere la luce in fondo al tunnel. Dopo quindici ... «Goal.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sborsato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sborsato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z