Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scambietto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMBIETTO ÎN ITALIANĂ

scam · biet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMBIETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMBIETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scambietto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scambietto în dicționarul Italiană

Definiția schimbului în dicționar este în dansul clasic, saltul scurt cu schimbarea rapidă contemporană în poziția picioarelor: dans cu schimburi rapide. Schimbul este, de asemenea, un joc de cuvinte bazat pe un înțeles dublu.

La definizione di scambietto nel dizionario è nella danza classica, breve salto con contemporaneo scambio rapido nella posizione dei piedi: danzare con rapidi scambietti. Scambietto è anche gioco di parole che si basa su un doppio senso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scambietto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMBIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMBIETTO

scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMBIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Sinonimele și antonimele scambietto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scambietto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMBIETTO

Găsește traducerea scambietto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scambietto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scambietto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scambietto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scambietto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scambietto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scambietto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scambietto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scambietto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scambietto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scambietto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scambietto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scambietto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scambietto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scambietto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scambietto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scambietto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scambietto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scambietto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scambietto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scambietto
70 milioane de vorbitori

Italiană

scambietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scambietto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scambietto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scambietto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scambietto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scambietto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scambietto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scambietto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scambietto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMBIETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scambietto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scambietto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scambietto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMBIETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scambietto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scambietto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scambietto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMBIETTO»

Descoperă întrebuințarea scambietto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scambietto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eufemio di Messina. Tragedia in 5 atti. Milano 1830
(Quale audacia!) Scambietto, andiamo. Scam^ (Burrasca decisa.) (raccoglie le robe). Pao. tjpa tale arditezza mi fa fremere. Andiamo, togliamoci da questo luogo. Scam. Subito seryito colla speditezza... . Vir. Fermatevi. (Scambietto depone le ...
Silvio Pellico, Luigi Ploner, Cesare della Valle duca di Ventignano, 1830
2
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1839-1840
i2 ATTO propria, per fare un mirabile scambietto; e viva bgcco ! in luogo di ricader su'miei piedi... come vi diceva... rieaddi sdraiato. umano. Ed io sopraggiuosi in tempo di dargli la mano ad alzarsi. ' LA sicuom manga.r. E non avete preso nulla ...
Jean-Francois-Alfred Bayard, 1839
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... pigliare , una cosa in cambio d'un'aHra; fig. scambiac le carle in mano, ri- dire in attro modo ció cbe attri disse; scambiar alcuno, entrar in suo luogo; in scambio, to slesso cbe in cambio, invece' Scambiet, scambietto, fig., far uno scambietto a ...
Giovanni Pasquali, 1869
4
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Scamblettare , o fare uno scambietto per l' al l egresa . S Fat la stra- da -in tre salti . Dlvorare la strada , farla prestissimo. Saltón. Rabbuffo, scartata, col verbo dare j insorgere con Ira , o ttnpeto d' ira . a Saltoni . Bal'telloni ,. taltellone , di salto in ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Vocabolario della lingua italiana
Fare scambietto. SCAMBIETTO, sm., Spessa mutazione; Salto pr. in ballando. SCAMBIÉVOLE, add.. Reciproco ; — oro., SCAHBIRVOLMkVTE. SCAMBIEVOLEZZA, *f.,astr. di Scambievole. , SCAMBIO, sm., Cambio; Dar lo =. Ricambiare ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Scambicttare,i». a. eli anger souvent Scambietto, s. vi, sorte de sa ut t ou pas qu' onjait eri tì a risa ut Scambietto, s. m. incons- tance [ que , mutuel Scambievole r a . réerpro- Scambievolezza , sub, fèrri. èchange mutuel Scambievolmente , ad, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Le anime morte
La migliore disposizione di spirito lo accompagnò durante la vestizione: mettendosi le bretelle o annodandosi la cravatta, faceva riverenze e inchini con particolare agilità, e benché non ballasse mai fece uno scambietto. Questo scambietto ...
Nikolaj Gogol', 2013
8
I grandi romanzi e i racconti
Una bella bruna passa, danzando, nei paraggi: allora senti come un sospirocollettivo elamassa si scompone, oscilla,edecco unostag più arditodeglialtri farsi avantia proporre lo scambietto. Poi arrivadi galoppo una spilungona (l'ha ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
9
La Civiltà cattolica
... nella Bibbia, è veramente un po' troppo ardita ; ma al Paganelli, così benemerito e tenero della Volgata, la Volgata avrebbe troppo mal garbo a non permettere, quando a lui torna, qualche scambietto. Se non che ecco un'altra difficoltà.
‎1889
10
Anime Morte (Мертвые души)
Questo scambietto ebbe una piccola innocua conseguenza: il cassettone tremò, e una spazzola cadde dal tavolo. La sua apparizione alballo produsse un effetto straordinario. Tutti quantiglisi fecero incontro, chiconle carte in mano,chi ...
Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMBIETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scambietto în contextul următoarelor știri.
1
Mercanti di storie. La poesia di Piero Ciampi al Torino Fringe Festival
Il resto è tutto fuorché oggetto di contrattazione, scambietto, mercimonio. Anzi. Forse la ricchezza del progetto sta proprio nel partire dal ... «Krapp's Last Post, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scambietto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scambietto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z