Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scambievole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMBIEVOLE ÎN ITALIANĂ

scam · bie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMBIEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMBIEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scambievole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scambievole în dicționarul Italiană

Definiția schimbului în dicționar este reciprocă, reciprocă, reciprocă: ajutor, asistență; stima, antipatia.

La definizione di scambievole nel dizionario è vicendevole, reciproco, mutuo: aiuto, assistenza s.; stima, antipatia s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scambievole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMBIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMBIEVOLE

scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMBIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele scambievole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAMBIEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scambievole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scambievole

ANTONIMELE «SCAMBIEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scambievole» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în scambievole

Traducerea «scambievole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMBIEVOLE

Găsește traducerea scambievole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scambievole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scambievole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

倒数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recíproca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reciprocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पारस्परिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متبادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обоюдный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recíproco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পারস্পরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réciproque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timbal-balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

reziprok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相互
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

역수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngetokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đối ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தலைகீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परस्परांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşılıklı
70 milioane de vorbitori

Italiană

scambievole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odwrotność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обопільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reciproc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμοιβαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wedersydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reciprok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjensidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scambievole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMBIEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scambievole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scambievole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scambievole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMBIEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scambievole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scambievole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scambievole

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCAMBIEVOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scambievole.
1
Desmond Morris
Il grande numero dei rapporti sessuali che si ha nella nostra specie ovviamente non è inteso per la produzione della prole, ma per consolidare il legame della coppia, elargendo ai due partners una soddisfazione scambievole.
2
Piero Calamandrei
Magistratura ed avvocatura: organi complementari di una sola funzione, legati da scambievole rispetto e da reciproco riconoscimento di uguale dignità verso lo scopo comune.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMBIEVOLE»

Descoperă întrebuințarea scambievole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scambievole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Azione scambievole delle stoffe e de' corpi semplici. TERZA DWtstOn-E. Azione scambievole delle stoffe e degli acidi. Qum'rs mvisioae. Azione scambievole delle stoffe e delle basi salificabili. Qoiii'rs Dtvis1ONE. Azione scambievole delle  ...
‎1834
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Noi non parleremo di alcuna ipotesi ; noi offriremo semplicemente i fatti generali disposti nell' ordine che ci parve più conveniente per farne comprendere la scambievole unione. Tintore Il seguente prospetto contiene i titoli delle divisioni ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Azione scambievole delle stoffe e de' corpi semplici. Taazs DIVISIONE. Azione scambievole delle stoffe e degli acidi. Qmarrs mvisrqnn. Azione scambievole delle stoffe e delle basi salificabili. Qrnn-rs Divisione. Azione scambievole delle stoffe ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Azione scambievole delle stoii'e e de' corpi semplici. Team nmswn-a. Azione scambievole delle stoffe e degli acidi. Qua-n mv:sroxuz. Azione scambievole della stofl'e e delle basi saliiicabili. Qua-n DIVISIONE. Azione scambievole delle  ...
‎1834
5
Gli Eccelsi Pregj Delle Belle Arti E la Scambievole Lor ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enea Silvio Piccolomini, Accademia di San Luca, 2011
6
Storia della vita di M. T. Cicerone
Atw. di la nostra amicizia , e dalla nostra scambievole nuova rîconcí- ^°M* liazionc, non vi sareste giammai immaginato , che io soffi stanai, / — - ç>- :q ' — Di Oc to capace di porvi in ridicolo . Io non so in verità qualsia il 4i- vero senso di questo ...
Conyers Middleton, Giuseppe Maria Secondo, 1749
7
AI codice civile austriaco spiegazioni dell'introduzione e ...
Se il governo si cambiasse diventerebbe forse nullo ed inefficace lo scambievole trattamento se col governo , che al primo succede, non fosse parimenti convenuto lo scambievole trattamento medesimo? 82. Distiuguo: o il governo posteriore ...
Diego Martinez, 1823
8
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Quando abbia luogo la esecuzione della donazione scambievole ; come ne eia incettilo il donatario ; ed in che consiila il diritto di usufrutto che egli ha nelle cose comprese in tale donazione. nel godimento del tuo dono reciproco, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tra due persone, l'una delle quali co' fatti dimostra all'altra la sua benevolenza, e l'altra corrisponde coi fatti, l'affetto è scambievole. Fatti dico anco quelle significazioni che in materia d'affetti valgono o paiono valere quanto i fatti c più.
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ecco in qual maniera vi è riferita da Denizart, all'articolo Iiivocazione: n Madama de Mariny aveva domandato la sua Separazione allo Clidlelet, per causa di sevizie e maltrattamenti da parte di suo marito, e che la donazione scambievole ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMBIEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scambievole în contextul următoarelor știri.
1
La Carmen di Bizet apre il Taormina Opera Festival
Attraverso "La Carmen" il regista cercherà di creare un rapporto scambievole tra i protagonisti della scena e lo spettatore; l'intento di ... «Cronache Laiche, Iul 15»
2
“La Madre Santa di Casoria”, domani ultima tappa a Mugnano con …
... di webspettatori di conoscere l'esperienza umana e religiosa della Santa e il suo messaggio di carità scambievole e alle diverse centinaia di ... «NTR24, Iul 15»
3
La Wind Orchestra "Samnium" si esibisce a Lusciano
... carità scambievole e di umiltà ancora oggi vivo grazie a centinaia di suore in tutto il mondo, sta ottenendo un fortissimo riscontro di pubblico, ... «ilVaglio, Iun 15»
4
Clarisse di Mola, in servizio per Francesco con docilità di spirito e …
«Ci affidiamo alla vostra preghiera - aggiungono le religiose - per continuare a vivere nella gioia e nella speranza, in santa unità e scambievole carità la vita che ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iun 15»
5
Successo per la Wind Orchestra Samnium dell'Accademia di Airola
... opera di una donna dell'Ottocento il cui carisma e messaggio di carità scambievole continua oggi grazie a centinaia di suore in tutto il mondo ... «Il Quaderno, Iun 15»
6
Serle in festa per don Giorgio
Nella sua bella famiglia aveva imparato a godere l'affetto scambievole e sicuro dei genitori, del suo gemello,della sorella e del fratello, ... «Valle Sabbia News, Iun 15»
7
Lucca ei suoi prodotti tipici protagonisti a San Francisco con la …
... con il mercato californiano, con l'auspicio che possa mettersi poi in moto uno scambievole meccanismo di promozione turistica dei territori. «Lo Schermo, Iun 15»
8
Barletta, giornata Movimento Cursillos di Cristianità sul tema …
... Sua Beatitudine Basilio I. Tutti coloro che vi prenderanno parte saranno protagonisti interattivi in uno scambievole e costruttivo confronto del ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
9
Il Cieco di Gerico – Continua la storia di Chiara Luce
... dice: “È il frutto di una famiglia, di una comunità di cristiani e il risultato di un Movimento che vive d'amore scambievole e ha Gesù in mezzo”. «Riviera24.it, Mai 15»
10
Chiara Lubich, “Mariapoli 2015″ a Primiero e il 26 aprile viaggio …
... Messa mattutina e la funzione serale dei partecipanti alla Mariapoli, autentica cittadella temporanea con una legge comune: l'amore scambievole che realizza ... «La Voce del NordEst, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scambievole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scambievole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z