Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarbonatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARBONATURA ÎN ITALIANĂ

scar · bo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARBONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARBONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarbonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scarbonatura în dicționarul Italiană

Definiția scarbonatura în dicționar este funcționarea descărcării.

La definizione di scarbonatura nel dizionario è operazione dello scarbonare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scarbonatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARBONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARBONATURA

scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciare
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato
scarbonare
scarcare
scarcassato
scarceramento
scarcerare
scarcerazione
scarciume
scarco
scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARBONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele scarbonatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scarbonatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARBONATURA

Găsește traducerea scarbonatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarbonatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarbonatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scarbonatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scarbonatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarbonatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scarbonatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scarbonatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scarbonatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scarbonatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scarbonatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scarbonatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scarbonatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scarbonatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scarbonatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scarbonatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scarbonatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scarbonatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scarbonatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scarbonatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scarbonatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarbonatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scarbonatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scarbonatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scarbonatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scarbonatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scarbonatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scarbonatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scarbonatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarbonatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARBONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarbonatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarbonatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarbonatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarbonatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARBONATURA»

Descoperă întrebuințarea scarbonatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarbonatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Sogliono alcuni fare allora un' apertura nella carbonaja, portarvi legna e trattenervi il fuoco fino a che sia cotto il restante: nondimeno nella scarbonatura si troverà molta cenere, molti tizzi e legno non bruciato. Goll' aumentare la quantità della ...
‎1831
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sogliono alcuni fare allora. un' apertura nella carbonaja, portarvi legna e trattenervi il fuoco fino a che sia cotto il restante: nondimeno nella. scarbonatura si troverà. molta cenere, molti tizzi e legno non bruciato. Coli' aumentare la quantità ...
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Le operazioni e le cose attinenti al carbonajo^|souo le seguenti. Bócca Bocca. Carbonàra . . . Carboniera. Cavallài' .... Cavallare. Cavar el carbòn . Scarbonatura. Pelliccia. Rabboccare la car- bonaja. Infuocare la car- bonaja. Cavalla. Cetina.
Carlo Malaspina, 1856
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
176 Scarbonare . ivi Scarbonatura 132 Scardare . 23 Scardiccione 81 Scaricarsi 15 Scariola 193 - verde. 8i Scariea 52 Scarnigi . 214 Scavaicare . 222 Soavallare 228 Scemo ivi Scheggia . ivi Scheggiare . ivi Scheggioso . 496 Schiamazzare ...
‎1870
5
Vocabolario milanese-italiano
V, 7i) è continuar a gettare piccioli pezzi di legno nel vuoto della carbonaia per mantenervi fuoco vivo — Scarbonatura(Gior. agr. V, 74) di- cesi il levare il carbone dalla carbonaja — La cavalla(G'ior. agr. V, 68) è una specie di forcon di legno a ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Carbonara . . . Carboniera. Cavallàr .... Cavallure. Cavar el carbòn . Scarbonatura. ^'Còilga Pelliccia. Dar da magnar . Rabboccare la carbonajo. Dàr foèugh. . . Infuocare la car- bonaja. Forzèla .... Cavalla. Fòssa Cetina. Pàj liocchina. Piazza .
Carlo Malaspina, 1856
7
Giornale agrario toscano
... portando nuovo legname da quella parte a fine di richiamarvi e trattenere il fuoco fino che non è cotto il restante. Ma non ostante questo è certo che in questi casi si troverà nella scarbonatura molta cenere e molti tizzi , o legno non bruciato .
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
8
Giornale agrario toscano ...
... portando nuovo legname da quella parte a fine di richiamarvi e trattenere il fuoco fino che non è cotto il restante. Ma non ostante questo è certo che in questi casi si troverà nella scarbonatura molta cenere e molti tizzi , o legno non bruciato .
‎1831
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
è cotto - Rabboccare la carbonaja (Gior. agr. V,7I) c continuar a gettare piccioli pezzi di legno nel 'vuoto della carbonaja per mantenervi fuoco vivo - Scarbonatura(Gior. agr. V, 74) dicesi il levare il carbone dalla carbonaja - La' ctwalla(Gior. agr.
‎1839
10
Novo vocabolario della lingua italiana
SCARBONATURA, s. f. Lu seai-bouiirr. Un giorno beuta per la scarbonatura di quella carbonaia. SCARCERAMENTO, s. m. Lo scarcerare ; II liberare di carcere. li tribunale ordinò lo scarceramento di quegli accusati. SCARCERARE, v. trans.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarbonatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarbonatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z