Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scariola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARIOLA ÎN ITALIANĂ

scariola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCARIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scariola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scariola în dicționarul Italiană

Definiția scariola în dicționar este o varietate de endive.

La definizione di scariola nel dizionario è varietà di indivia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scariola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARIOLA

scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariolare
scarione
scarioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Sinonimele și antonimele scariola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scariola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARIOLA

Găsește traducerea scariola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scariola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scariola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雀苣属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scariola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scariola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scariola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scariola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scariola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scariola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scariola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scariola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scariola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scariola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scariola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scariola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scariola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scariola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scariola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scariola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scariola
70 milioane de vorbitori

Italiană

scariola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scariola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scariola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scariola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scariola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scariola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scariola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scariola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scariola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scariola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scariola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scariola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARIOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scariola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scariola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scariola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARIOLA»

Descoperă întrebuințarea scariola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scariola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Quantunque nullissimi autori riguardino la l.uluca saliva !.. e la L. Scariola conte due specie abbastanza distinte, vi ha molta ragionevolezza per credere che le insalate che si coltivano negli orti procedano da modificazioni di quest'ultima ...
Girolamo Cocconi, 1860
2
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Quantunque moltissimi autori riguardino la Latuca saliva L. e la L. Scariola come due specie abbastanza distinte, vi ha molla ragionevolezza per credere che le insalate che si coltivano negli orti procedano da modificazioni di quest' ultima ...
Girolamo Cocconi, 1856
3
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Insalata. cotta. Cinque manciate di scariola selvatica, 1 piccola cipolla, 1/2 peperone verde, 4 cucchiai di succo di limone, uova, paprica, origano, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Rosolate la cipolla tagliata a pezzetti e il peperone tagliato ...
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Oltre a cio e' da shpere , che non manca ehi creda, che non fia di/Îèrenza dall' Endiuia domejlica , che produce le soglie larghe , alla scariola, per ritrouare quesio medesimo apprefl'od Serapione: o' ancho chi uoglia , che ella sia l' Endiuia ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Oltre a cio e' da sapere , che non manca chi creda, che non [la differenza dall' Endiuia dome/tica , che produce le soglie larghe , alla scariola, per ritrouare questo medesimo appresso a Serapione *- a* ancho chi uoglia , che ella [la l' Endiuia ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(V. questo vocabolo) SCARIOLA o SCAROLA; Cicho- reum endivia, Linn. Pianta riguardata da molti come una varietà della cicoria salvatica, ma che si può anche crederla appartenente alle indimi-, quantunque assai differente per le sue ...
Francesco Agostino Gera, 1843
7
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, Paulus Suardus, Pietro Lauro. “"'ba"iîtnopfl ÎLVI'NTJA'SETTJONE end iuia, ò di Scariola . sono ΜΜΜ ιι: DB'LL'AÈNTID ΟΤΑ!! Ι Ο Dl Gugliemo Piacentino. q Lxxn  ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
*l is l `4 ó cib è da sapere, che non manca chicreda, che non sia differenza dall' Endivia domestica , che produce le foglie larghe, alla Scariola, per ritrovare questo medesimo appresso a Serapione, e anco chi voglia, che ella sia l'Endivia  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Per lo lato di fuori, si rinfrescherà il fegato,bagnando spesso il costato destro con spugue bagnate in succhi, ò decottioni d'endiuia , di scariola, d'epatica , 8t di sempreuiua; aggiuntoui alquanto d'aceto ;ò in aceto,8c acqua mescolati insieme .
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Checchè ne sia, nel nostri paesi si fa certamente un gran consumo di scariola, ' per mangiarla crudi-rin insalata, o cotta e condita in diverse maniere ; la sua coltirazione è quindi molto estesa, principalmente nei contorni delle città grandi, ma ...
‎1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scariola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scariola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z