Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheletrito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHELETRITO ÎN ITALIANĂ

sche · le · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHELETRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHELETRITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheletrito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scheletrito în dicționarul Italiană

Definiția scheletului în dicționar este similară cu scheletul, redus la schelet, subțire: o față. Scheletul este de asemenea redus la esențial, la minim: o proză scheletică.

La definizione di scheletrito nel dizionario è simile a scheletro, ridotto a scheletro, scarno: un volto s. Scheletrito è anche ridotto all'essenziale, al minimo: una prosa scheletrita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scheletrito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHELETRITO


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
detrito
de·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHELETRITO

scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHELETRITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

Sinonimele și antonimele scheletrito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scheletrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHELETRITO

Găsește traducerea scheletrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scheletrito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheletrito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scheletrito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scheletrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scheletrito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scheletrito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scheletrito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scheletrito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scheletrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scheletrito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scheletrito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scheletrito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scheletrito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scheletrito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scheletrito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scheletrito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scheletrito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scheletrito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scheletrito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scheletrito
70 milioane de vorbitori

Italiană

scheletrito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scheletrito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scheletrito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scheletrito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scheletrito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scheletrito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scheletrito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scheletrito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheletrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHELETRITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheletrito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheletrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheletrito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHELETRITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheletrito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheletrito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scheletrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHELETRITO»

Descoperă întrebuințarea scheletrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheletrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dava fine alla tremenda notte
Nell'altra, una donna piccola stringe un bambino scheletrito tra le braccia. Sembrano dormire. Ma il Muratore apre gli occhi. Sei venuto, gli dice. Sì, risponde il padre. Il Muratore si alza da dentro la sua fossa. Sbarra la strada al vecchio, ...
Marosia Castaldi, 2004
2
Sotto i cieli d'Italia
... albero scheletrito, un edificio alto che sembra un albergo – un'insegna luminosa, indecifrabile, sopra il tetto piatto –, il profilo d'una casa bassa con tetto a ca- panna, sormontato da un'antenna della televisione, un altro edificio più piccolo ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
3
La Civiltà cattolica
... squisitezza, benché troppo studiata, dei vocaboli e d'ogni sfumatura. Avremmo potuto recare altri lavorini gentili che ci piacquero forse anche meglio; nè vogliamo tra questi lasciar di citare il nido: « Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola ...
‎1904
4
Bambini di Aquileia
I ragazzi si alternarono nelle indicazioni: «C'è un albero scheletrito... delle rocce rossastre... una spiaggetta sabbiosa...» L'uomo ascoltò attentamente. «Credo di aver capito.» E, preso il bastone che aveva appoggiato all'uscio, Ii invitò a ...
Anna Maria Breccia Cipolat
5
Giovanni Pascoli vita e opere: Ripassa con il Prof.
un'immagine triste e autunnale del nido vuoto, della piuma su un ramo scheletrito , del gemito del vento: Il nido Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola un nido. Come, a primavera, ne prorompeva empiendo la riviera il cinguettio del garrulo ...
Barbara Giovannelli, 2013
6
Milano
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
7
Giustiziopoli
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
8
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
In più, rispetto a Ovidio e a Geremia, la similitudine ariostesca introduce ex novo il motivo del pino incendiato e scheletrito ("mira senza fronde e senza onore / il pin che di lontan veder soleva"). Considerato che l'abbattimento di un pino ...
Franco Picchio, 2007
9
Vocabolario milanese-italiano
Denti dui cavallo. Scliejònna. Scheggione. Schejós. Scheggioso. Scagl'oso. Srhèlcia dicono in alcune parti del contado per Scivéra. V. Schèltcr. Sclieletro. Scheretro. Carcame. Deveutaà on scheller. Scheletrito (♢tose. — T. G.). Schelct rizzalo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Orrendi per sempre
Uno di loro era caduto e si era poi allontanato zoppicando. Un altro si era talmente spaventato alla vista degli scheletri che era rimasto impietrito, proprio come se anche lui si fosse scheletrito. Era stato portato via di peso dal terzo malandrino.
Aquilino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHELETRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheletrito în contextul următoarelor știri.
1
Una donna di Tokyo di Ozu Yasujiro
Un balconcino che si affaccia su un comignolo che fuma e un alberello scheletrito sono lo sguardo di Chikako che, fiera e serena, raccoglie i ... «Indie-eye, Iun 15»
2
Parco dell'Etna, arrivano le ruspe: abbattuta una villetta abusiva
Della demolizione di quest'edificio, di cui vi era solo lo scheletrito in cemento armato e i muri in mattoni, se ne aveva notizia dallo scorso 11 ... «La Sicilia, Iun 15»
3
Non è una guerra di religione. Ma gli somiglia parecchio
Immaginatevi i nazisti che filmano i lager, mentre un paio di sparuti sonderkommandos infilano nel forno crematorio un corpo scheletrito ma ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
4
Il Trentino protagonista all'Expo 2015
... inaugurazione – afferma convinto l'architetto Klaus Scalet in mezzo al suo cantiere che appare, comunque, ancora scheletrito, ma brulicante ... «Trentino Corriere Alpi, Mar 15»
5
Piccolo, il mio cane di razza “Kroton's vagabon”
... ho visto il mio esserino prendere la forma di un bel cucciolo scheletrito che ha letteralmente aggredito il piatto pieno di residui di carne. «La Stampa, Mar 15»
6
Incaprettato e gettato in un dirupo. Ma il volpino-detective lo scova e …
Qui hanno ritrovato uggiolante, nel fondo di un dirupo, un Dobermann scheletrito, con le zampe posteriori legate al collo da una corda in modo ... «Quotidiano.net, Feb 15»
7
Cadavere in avanzata decomposizione scoperto a Latisana
(ANSA) - UDINE, 10 SET - Il cadavere scheletrito di un uomo è stato trovato questa mattina nella sua abitazione dalla polizia locale di Latisana ... «ANSA.it, Sep 14»
8
Ma tutto questo Esmeralda non lo sa
... che a Quasimodo viene permesso e concesso un recupero di umanità, quando il suo corpo scheletrito viene trovato tre anni dopo la morte di ... «Superando.it, Sep 14»
9
3-4 giorni per i risultati del Dna
Gli investigatori vogliono verificare la compatibilità per dare un nome e un cognome al quel corpo scheletrito per il troppo tempo sottoposto agli ... «ZonaLocale, Aug 14»
10
Riforme: chi ha incastrato la Repubblica?
... un po' di killer a mezzo stampa (dal lottatore sumo del Foglio allo scheletrito del Giornale) e una camionata di comparse, in ansiosa attesa di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheletrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scheletrito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z